- Prune expired failed_ entries, which otherwise grew for the whole
session.
- When CreateTexture fails, wait 5 seconds before decoding and uploading
again, instead of retrying every frame.
- Bind a newly created texture. Callers draw right after BindIconTexture,
and got whatever was bound before for the first frame.
- Make DiskCacheEntry's padding explicit. 32-bit x86 Linux aligns double
to 4, so its icon.cache didn't match other builds. The layout is
unchanged elsewhere.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>