- When wrapping before word, left trim whitespaces to prevent newlines from starting indented
- Change lastLineStart_ to size_t to cut down on nasty typecasts
- Replace operator += with explicit call to append to make intent more clear and reduce memory allocations
This was happening for some setting info messages. The sum of the word
lengths didn't actually match the line length, because more space was
added between some words.