Setting reorganization, some changed strings, soft drop shadows for text on game screen

Common/Render/DrawEnum.h

@@ -3,7 +3,7 @@
 #include <cstdint>
 #include "Common/Common.h"
 
-enum {
+enum TextFlags {
 	ALIGN_LEFT = 0,
 	ALIGN_RIGHT = 16,
 	ALIGN_TOP = 0,

Common/Render/DropShadow.cpp

@@ -23,12 +23,13 @@
 
 // In UI units.
 static constexpr float UI_SHADOW_RADIUS = 3.0f;
-static constexpr float UI_SHADOW_INTENSITY = 0.66f;
+static constexpr float UI_SHADOW_INTENSITY = 0.7f;
 
 DropShadowParams UIDropShadowParams(float pixelsPerUnit) {
 	DropShadowParams params;
 	params.radius = std::max(1, (int)(UI_SHADOW_RADIUS * pixelsPerUnit));
 	params.intensity = UI_SHADOW_INTENSITY;
+	params.offsetY = 1.0f * pixelsPerUnit;
 	return params;
 }
 

Common/Render/Text/draw_text.cpp

@@ -269,7 +269,9 @@ bool TextDrawer::DrawStringBitmapRect(const FontStyle &style, float scale, std::
 
 void TextDrawer::AddDropShadow(std::vector<uint8_t> &bitmapData, TextStringEntry &entry, Draw::DataFormat srcFormat) const {
 	// The bitmap has 1/dpiScale_ pixels per UI unit, so at higher DPI the blur spans more pixels.
-	const DropShadowParams params = UIDropShadowParams(1.0f / dpiScale_);
+	// We use 3.0f / dpiScale_ to make a bigger blur. The intention was to match the image blur
+	// for overlays, but it's just not enough.
+	const DropShadowParams params = UIDropShadowParams(3.0f / dpiScale_);
 	const int pad = params.Padding();
 
 	const int srcW = entry.bmWidth;

Common/UI/View.cpp

@@ -1137,7 +1137,7 @@ void TextView::GetContentDimensionsBySpec(const UIContext &dc, MeasureSpec horiz
 }
 
 TextView *TextView::SetWordWrap() {
-	textAlign_ |= FLAG_WRAP_TEXT; return this;
+	textAlign_ = (TextFlags)((u32)textAlign_ | FLAG_WRAP_TEXT); return this;
 }
 
 void TextView::Draw(UIContext &dc) {
@@ -1185,11 +1185,16 @@ void TextView::Draw(UIContext &dc) {
 
 	textBounds = textBounds.Inset(pad_.left, pad_.top, pad_.right, pad_.bottom);
 
-	if (shadow_) {
+	int textFlags = textAlign_;
+	if (shadow_ && !(textAlign_ & FLAG_DYNAMIC_ASCII)) {
+		textFlags |= FLAG_DROP_SHADOW;
+	} else if (shadow_) {
+		// Old-fashioned double-draw shadow.
 		uint32_t shadowColor = 0x80000000;
-		dc.DrawTextRect(text_, textBounds.Offset(1.0f, 1.0f), shadowColor, textAlign_);
+		dc.DrawTextRect(text_, textBounds.Offset(1.0f, 1.0f), shadowColor, textFlags);
 	}
-	dc.DrawTextRect(text_, textBounds, textColor, textAlign_);
+
+	dc.DrawTextRect(text_, textBounds, textColor, textFlags);
 	if (textSize_ != TextSize::Normal) {
 		// If we changed font style, reset it.
 		dc.SetFontStyle(dc.GetTheme().uiFont);

UI/GameScreen.cpp

@@ -100,8 +100,7 @@ public:
 	void Draw(UIContext &dc) override {
 		Draw::Texture *frame = video_.Update(dc.GetDrawContext(), startTime_.ElapsedSeconds());
 		if (frame) {
-			int dropsize = 5;
-			dc.Draw()->DrawImage4Grid(dc.GetTheme().dropShadow4Grid, bounds_.x - dropsize * 1.5f, bounds_.y - dropsize * 1.5f, bounds_.x2() + dropsize * 1.5f, bounds_.y2() + dropsize * 1.5f, 0xFF000000, 1.0f);
+			dc.DrawRectDropShadow(bounds_, 10.0f, 0.7f);
 			dc.Flush();
 			dc.GetDrawContext()->BindTexture(0, frame);
 			dc.Draw()->DrawTexRect(bounds_, 0, 0, 1.0f, 1.0f, 0xFFFFFFFF);
@@ -116,7 +115,7 @@ private:
 	Instant startTime_;
 };
 
-GameScreen::GameScreen(const Path &gamePath, bool inGame) : UITwoPaneBaseDialogScreen(gamePath, TwoPaneFlags::SettingsToTheRight | TwoPaneFlags::CustomContextMenu), inGame_(inGame) {
+GameScreen::GameScreen(const Path &gamePath, bool inGame) : UITwoPaneBaseDialogScreen(gamePath, TwoPaneFlags::SettingsToTheRight | TwoPaneFlags::CustomContextMenu | TwoPaneFlags::DropShadowTitle), inGame_(inGame) {
 	g_BackgroundAudio.SetGame(gamePath);
 	System_PostUIMessage(UIMessage::GAME_SELECTED, gamePath.ToString());
 
@@ -323,9 +322,10 @@ void GameScreen::CreateContentViews(UI::ViewGroup *parent) {
 
 	Margins actionMenuMargins(0, 15, 15, 0);
 
-	ScrollView *leftScroll = new ScrollView(ORIENT_VERTICAL, new LinearLayoutParams(1.0f, Margins(8)));
+	ScrollView *leftScroll = new ScrollView(ORIENT_VERTICAL, new LinearLayoutParams(1.0f, Margins(0)));
 
-	ViewGroup *leftColumn = new LinearLayout(ORIENT_VERTICAL, new LinearLayoutParams(FILL_PARENT, WRAP_CONTENT));
+	LinearLayout *leftColumn = new LinearLayout(ORIENT_VERTICAL, new LinearLayoutParams(FILL_PARENT, WRAP_CONTENT));
+	leftColumn->SetPadding(Margins(8, 8, 8, 8));
 
 	leftScroll->Add(leftColumn);
 

UI/MiscViews.cpp

@@ -70,6 +70,9 @@ TopBar::TopBar(const UIContext &ctx, TopBarFlags flags, std::string_view title,
 		TextView *titleView = Add(new TextView(title, ALIGN_VCENTER, false, new LinearLayoutParams(1.0f, Gravity::G_VCENTER)));
 		titleView->SetTextColor(ctx.GetTheme().itemStyle.fgColor);
 		titleView->SetBig(true);
+		if (flags & TopBarFlags::DropShadowTitle) {
+			titleView->SetShadow(true);
+		}
 		// If using HCENTER, to balance the centering, add a spacer on the right.
 		// Add(new Spacer(50.0f));
 	}
@@ -237,6 +240,9 @@ void GameImageView::Draw(UIContext &dc) {
 	float nw = std::min(bounds_.h * textureWidth_ / textureHeight_, (float)bounds_.w);
 	int x = bounds_.x + (bounds_.w - nw) / 2.0f;
 
+	dc.Flush();
+	dc.RebindTexture();
+	dc.DrawRectDropShadow(bounds_, 10.0f, 0.7f);
 	dc.Flush();
 	dc.GetDrawContext()->BindTexture(0, texture);
 	dc.Draw()->Rect(x, bounds_.y, nw, bounds_.h, color);

UI/MiscViews.h

@@ -4,6 +4,7 @@
 #include "Common/UI/View.h"
 #include "UI/ViewGroup.h"
 #include "UI/GameInfoCache.h"
+#include "UI/BackgroundAudio.h"
 
 // Compound view, showing a text with an icon.
 class TextWithImage : public UI::LinearLayout {
@@ -22,6 +23,7 @@ enum class TopBarFlags {
 	Portrait = 1,
 	ContextMenuButton = 2,
 	NoBackButton = 4,
+	DropShadowTitle = 8,
 };
 ENUM_CLASS_BITOPS(TopBarFlags);
 

UI/NativeApp.cpp

@@ -373,7 +373,7 @@ void runImDebugger(Draw::DrawContext *draw) {
 
 			// Read the TTF font
 			size_t propSize = 0;
-			const uint8_t *propFontData = g_VFS.ReadFile("Roboto_Condensed-Regular.ttf", &propSize);
+			const uint8_t *propFontData = g_VFS.ReadFile("Roboto-Regular.ttf", &propSize);
 			size_t fixedSize = 0;
 			const uint8_t *fixedFontData = g_VFS.ReadFile("Inconsolata-Regular.ttf", &fixedSize);
 			// This call works even if fontData is nullptr, in which case the font just won't get loaded.

UI/Settings/GeneralPage.cpp

@@ -154,11 +154,6 @@ static void BuildUISettingsPage(SettingsPage *page) {
 	using namespace UI;
 	SettingsPageHost *host = page->Host();
 
-	// Shared with achievements.
-	page->Header();
-	page->Setting(&g_Config.iNotificationPos);
-	page->Setting(&g_Config.bShowSaveLoadIndicator);
-
 	page->Header();
 	// The UI context is looked up when used, since it's recreated along with the graphics.
 	page->Setting(&g_Config.iUIScaleFactor).OnChange([host](UI::EventParams &e) {
@@ -180,7 +175,6 @@ static void BuildUISettingsPage(SettingsPage *page) {
 			OnChangeBackground(host);
 		});
 	}
-
 	page->Setting(&g_Config.bTransparentBackground);
 	page->Setting(&g_Config.iBackgroundAnimation);
 
@@ -197,9 +191,7 @@ static void BuildUISettingsPage(SettingsPage *page) {
 		});
 		return theme;
 	});
-
 	Draw::DrawContext *draw = host->PageScreenManager()->getDrawContext();
-
 	if (!draw->GetBugs().Has(Draw::Bugs::RASPBERRY_SHADER_COMP_HANG)) {
 		// We use shaders without tint capability on hardware with this driver bug.
 		auto noDropShadow = [](View *view) {
@@ -208,6 +200,11 @@ static void BuildUISettingsPage(SettingsPage *page) {
 		page->Setting(&g_Config.fUITint).LiveUpdate().Setup(noDropShadow);
 		page->Setting(&g_Config.fUISaturation).LiveUpdate().Setup(noDropShadow);
 	}
+
+	// Shared with achievements.
+	page->Header({I18NCat::ACHIEVEMENTS, "Notifications"});  // Unclean string reuse :)
+	page->Setting(&g_Config.iNotificationPos);
+	page->Setting(&g_Config.bShowSaveLoadIndicator);
 }
 
 // Using SYSTEM translations
@@ -300,20 +297,6 @@ void BuildGeneralSettings(SettingsPage *page, SystemPageState *state) {
 		OnRestoreDefaultSettings(host, state);
 	});
 
-	page->Header({I18NCat::SAVEDATA, "Save states"});  // Borrow this string from the savedata manager
-
-	page->Setting(&g_Config.bEnableStateUndo);
-	page->Setting(&g_Config.bConfirmLoadState);
-
-	page->Setting(&g_Config.iSaveStateSlotCount);
-
-	// NOTE: We will soon support more states, but we'll keep this niche feature limited to the first five.
-	page->Setting(&g_Config.iAutoLoadSaveState).Setup([](View *view) {
-		if (g_Config.iAutoLoadSaveState != 1) {
-			static_cast<PopupMultiChoice *>(view)->HideChoice(1);  // Hide "Oldest Save" if not using that mode. It doesn't make sense.
-		}
-	});
-
 	page->Setting(&g_Config.iRewindSnapshotInterval);
 
 	std::vector<std::string> cameraList = Camera::getDeviceList();
@@ -325,10 +308,6 @@ void BuildGeneralSettings(SettingsPage *page, SystemPageState *state) {
 #endif
 	}
 
-	page->Header("Cheats");
-	page->Setting(&g_Config.bEnableCheats);
-	page->Setting(&g_Config.bEnablePlugins);
-
 	page->Header();
 	page->Setting(&g_Config.bScreenshotsAsPNG);
 	page->Setting(&g_Config.iScreenshotMode);

UI/Settings/SystemPage.cpp

@@ -177,7 +177,7 @@ static void OnJitAffectingSetting() {
 static void BuildPSPSettingsPage(SettingsPage *page) {
 	SettingsPageHost *host = page->Host();
 
-	page->Header("PSP Settings");
+	page->Header("PSP system settings");
 
 	// The ordering here is simply mapping directly to PSP_SYSTEMPARAM_LANGUAGE_*.
 	page->Setting(&g_Config.iLanguage);
@@ -187,9 +187,9 @@ static void BuildPSPSettingsPage(SettingsPage *page) {
 	page->Custom("Nickname", [host](UI::ViewGroup *parent) {
 		return AddNicknameChoice(host, parent);
 	});
-	page->Setting(&g_Config.bDayLightSavings);
 	page->Setting(&g_Config.iDateFormat);
 	page->Setting(&g_Config.iTimeFormat);
+	page->Setting(&g_Config.bDayLightSavings);
 	page->Setting(&g_Config.iButtonPreference);
 }
 
@@ -199,9 +199,44 @@ void BuildSystemSettings(SettingsPage *page, SystemPageState *state) {
 	SettingsPageHost *host = page->Host();
 
 	page->Header();
-	page->Link({I18NCat::SYSTEM, "PSP Settings"}, I18NCat::SYSTEM, &BuildPSPSettingsPage);
+	page->Link({I18NCat::SYSTEM, "PSP system settings"}, I18NCat::SYSTEM, &BuildPSPSettingsPage);
 
-	page->Header("PSP Memory Stick");
+	page->Header("Cheats");
+	page->Setting(&g_Config.bEnableCheats);
+	page->Setting(&g_Config.bEnablePlugins);
+
+	page->Header("Emulation");
+
+	page->Setting(&g_Config.bFastMemory).OnChange([](UI::EventParams &e) {
+		OnJitAffectingSetting();
+	});
+	page->Setting(&g_Config.bIgnoreBadMemAccess);
+
+	if (System_GetPropertyBool(SYSPROP_ENOUGH_RAM_FOR_FULL_ISO)) {
+		page->Setting(&g_Config.bCacheFullIsoInRam).EnabledFunc([] {
+			return !PSP_IsInited();
+		});
+	}
+
+	page->Setting(&g_Config.iIOTimingMethod);
+	page->Setting(&g_Config.bForceLagSync).Disabled(&g_Config.bAutoFrameSkip);
+	page->Setting(&g_Config.iLockedCPUSpeed);
+
+	page->Header({I18NCat::SAVEDATA, "Save states"});  // Borrow this string from the savedata manager
+
+	page->Setting(&g_Config.bEnableStateUndo);
+	page->Setting(&g_Config.bConfirmLoadState);
+
+	page->Setting(&g_Config.iSaveStateSlotCount);
+
+	// NOTE: We will soon support more states, but we'll keep this niche feature limited to the first five.
+	page->Setting(&g_Config.iAutoLoadSaveState).Setup([](View *view) {
+		if (g_Config.iAutoLoadSaveState != 1) {
+			static_cast<PopupMultiChoice *>(view)->HideChoice(1);  // Hide "Oldest Save" if not using that mode. It doesn't make sense.
+		}
+	});
+
+	page->Header("PSP storage settings");
 
 	if (System_GetPropertyBool(SYSPROP_HAS_OPEN_DIRECTORY)) {
 		page->Choice("Show Memory Stick folder").OnClick([](UI::EventParams &p) {
@@ -262,24 +297,8 @@ void BuildSystemSettings(SettingsPage *page, SystemPageState *state) {
 	page->Setting(&g_Config.bMemStickInserted);
 	page->Setting(&g_Config.iMemStickSizeGB);
 
-	page->Header("Emulation");
 
-	page->Setting(&g_Config.bFastMemory).OnChange([](UI::EventParams &e) {
-		OnJitAffectingSetting();
-	});
-	page->Setting(&g_Config.bIgnoreBadMemAccess);
-
-	if (System_GetPropertyBool(SYSPROP_ENOUGH_RAM_FOR_FULL_ISO)) {
-		page->Setting(&g_Config.bCacheFullIsoInRam).EnabledFunc([] {
-			return !PSP_IsInited();
-		});
-	}
-
-	page->Setting(&g_Config.iIOTimingMethod);
-	page->Setting(&g_Config.bForceLagSync).Disabled(&g_Config.bAutoFrameSkip);
-	page->Setting(&g_Config.iLockedCPUSpeed);
-
-#if defined(_WIN32)
+#if PPSSPP_PLATFORM(WINDOWS) && !PPSSPP_PLATFORM(UWP)
 	page->Header("Recording");
 	page->Setting(&g_Config.bDumpFrames);
 	page->Setting(&g_Config.bDumpVideoOutput);

UI/SimpleDialogScreen.cpp

@@ -93,6 +93,9 @@ void UITwoPaneBaseDialogScreen::CreateViews() {
 		if (flags_ & (TwoPaneFlags::SettingsInContextMenu | TwoPaneFlags::CustomContextMenu)) {
 			topBarFlags |= TopBarFlags::ContextMenuButton;
 		}
+		if (flags_ & TwoPaneFlags::DropShadowTitle) {
+			topBarFlags |= TopBarFlags::DropShadowTitle;
+		}
 		TopBar *topBar = root->Add(new TopBar(*screenManager()->getUIContext(), topBarFlags, GetTitle()));
 		root->SetSpacing(0);
 		createContentViews(root);
@@ -132,6 +135,9 @@ void UITwoPaneBaseDialogScreen::CreateViews() {
 		if (flags_ & TwoPaneFlags::CustomContextMenu) {
 			topBarFlags |= TopBarFlags::ContextMenuButton;
 		}
+		if (flags_ & TwoPaneFlags::DropShadowTitle) {
+			topBarFlags |= TopBarFlags::DropShadowTitle;
+		}
 		TopBar *topBar = nullptr;
 		if (!(flags_ & TwoPaneFlags::NoTopbarInLandscape)) {
 			topBar = root->Add(new TopBar(*screenManager()->getUIContext(), topBarFlags, title));

UI/SimpleDialogScreen.h

@@ -42,6 +42,7 @@ enum class TwoPaneFlags {
 	ContentsCanScroll = 8,
 	CustomContextMenu = 16,
 	NoTopbarInLandscape = 32,
+	DropShadowTitle = 64,
 };
 ENUM_CLASS_BITOPS(TwoPaneFlags);
 

assets/lang/ar_AE.ini

@@ -1702,9 +1702,9 @@ Pause when not focused = ‎&إيقاف مؤقت حينما لا يكون مفع
 Plugins = الإضافات # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = دعم PS1 لا يزال تجريبيًا. قد لا تعمل اللعبة، أو قد تظهر بعض الأخطاء. # AI translated
 PSP Firmware = البرنامج الثابت لـ PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = شريحة ذاكرة PSP # AI translated
 PSP Model = ‎PSP موديل
-PSP Settings = ‎PSP إعدادات
+PSP storage settings = إعدادات تخزين PSP  # AI translated
+PSP system settings = إعدادات نظام PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = صورة اللعبة الخام # AI translated

assets/lang/az_AZ.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = Odaqlı deyilkən ara ver
 Plugins = Qoşmalar
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 dəstəyi hələ də eksperimentaldır. Oyun işləməyə bilər və ya xətalar ola bilər. # AI translated
 PSP Firmware = PSP mikroproqramı  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Yaddaş Çubuğu
 PSP Model = PSP modeli
-PSP Settings = PSP quruluşları
+PSP storage settings = PSP yaddaş quruluşları  # AI translated
+PSP system settings = PSP sistem quruluşları  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Çiy oyun qalıbı

assets/lang/be_BY.ini

@@ -1684,9 +1684,9 @@ Pause when not focused = Паўза пры расфокусе
 Plugins = Плагіны
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Падтрымка PS1 пакуль эксперыментальная. Гульня можа не працаваць або мець памылкі. # AI translated
 PSP Firmware = Прашыўка PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Карта памяці PSP  # AI translated
 PSP Model = Мадэль PSP
-PSP Settings = Налады PSP
+PSP storage settings = Налады сховішча PSP  # AI translated
+PSP system settings = Сістэмныя налады PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Зыходнае выява гульні

assets/lang/bg_BG.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = Пауза, когато не фокусиран
 Plugins = Плъгини  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Поддръжката на PS1 все още е експериментална. Играта може да не работи или да има проблеми. # AI translated
 PSP Firmware = Фърмуер на PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick  # same as English
 PSP Model = PSP модел
-PSP Settings = PSP настройки
+PSP storage settings = Настройки на хранилището на PSP  # AI translated
+PSP system settings = Системни настройки на PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Необработено изображение от играта  # AI translated

assets/lang/ca_ES.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = &Pausar quan es canviï de finestra
 Plugins = Complements  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = El suport de PS1 encara és experimental. És possible que el joc no funcioni o que tingui errors. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware de PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick de la PSP  # AI translated
 PSP Model = Model de PSP  # AI translated
-PSP Settings = Configuració de la PSP  # AI translated
+PSP storage settings = Configuració d'emmagatzematge de la PSP  # AI translated
+PSP system settings = Configuració del sistema de la PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Imatge del joc sense processar  # AI translated

assets/lang/cz_CZ.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = &Pozastavit pokud okno není zaměřeno
 Plugins = Pluginy  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Podpora PS1 je zatím experimentální. Hra nemusí fungovat nebo se mohou objevit chyby. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Paměťová karta PSP  # AI translated
 PSP Model = Model PSP
-PSP Settings = Nastavení PSP
+PSP storage settings = Nastavení úložiště PSP  # AI translated
+PSP system settings = Systémová nastavení PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Surový obraz hry  # AI translated

assets/lang/da_DK.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = P&ause når ikke i fokus
 Plugins = Plugins  # same as English
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1-understøttelse er stadig eksperimentel. Spillet virker måske ikke, eller der kan være fejl. # AI translated
 PSP Firmware = PSP-firmware  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick  # same as English
 PSP Model = PSP-model  # AI translated
-PSP Settings = PSP indstillinger
+PSP storage settings = PSP-lagerindstillinger  # AI translated
+PSP system settings = PSP-systemindstillinger  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Råt spilbillede  # AI translated

assets/lang/de_DE.ini

@@ -1691,9 +1691,9 @@ Pause when not focused = Pausieren im Hintergrund
 Plugins = Plugins  # same as English
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Die PS1-Unterstützung ist noch experimentell. Das Spiel funktioniert eventuell nicht, oder es können Fehler auftreten. # AI translated
 PSP Firmware = PSP-Firmware  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP-Memory-Stick  # AI translated
 PSP Model = PSP-Modell
-PSP Settings = PSP-Einstellungen
+PSP storage settings = PSP-Speichereinstellungen  # AI translated
+PSP system settings = PSP-Systemeinstellungen  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Rohes Spielbild

assets/lang/dr_ID.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = Pause when not focused
 Plugins = Plugins
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches.
 PSP Firmware = PSP Firmware
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick
 PSP Model = PSP model
-PSP Settings = Pangngaturan PSP
+PSP storage settings = PSP storage settings
+PSP system settings = PSP system settings
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Raw game image

assets/lang/en_US.ini

@@ -1709,9 +1709,9 @@ Pause when not focused = Pause when not focused
 Plugins = Plugins
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches.
 PSP Firmware = PSP Firmware
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick
 PSP Model = PSP model
-PSP Settings = PSP settings
+PSP storage settings = PSP storage settings
+PSP system settings = PSP system settings
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Raw game image

assets/lang/es_ES.ini

@@ -1693,9 +1693,9 @@ Pause when not focused = Pausar cuando la aplicación no está seleccionada
 Plugins = Plugins  # same as English
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = La compatibilidad con PS1 aún es experimental. Puede que el juego no funcione o que tenga fallos. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware de PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick de la PSP  # AI translated
 PSP Model = Modelo de PSP
-PSP Settings = Ajustes de PSP
+PSP storage settings = Ajustes de almacenamiento de PSP  # AI translated
+PSP system settings = Ajustes del sistema de PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Imagen de juego sin procesar

assets/lang/es_LA.ini

@@ -1694,9 +1694,9 @@ Pause when not focused = &Pausar al cambiar de ventana
 Plugins = Plugins  # same as English
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = La compatibilidad con PS1 aún es experimental. Es posible que el juego no funcione o que tenga fallas. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware de PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick de PSP
 PSP Model = Modelo de PSP
-PSP Settings = Ajustes de PSP
+PSP storage settings = Ajustes de almacenamiento de PSP  # AI translated
+PSP system settings = Ajustes del sistema de PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Imagen original del juego  # AI translated

assets/lang/fa_IR.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = ‎هنگامی که پنجره فعال نباشد ب
 Plugins = افزونه‌ها  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = پشتیبانی از PS1 هنوز آزمایشی است. ممکن است بازی اجرا نشود یا مشکلاتی داشته باشد. # AI translated
 PSP Firmware = میان‌افزار PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = حافظه psp
 PSP Model = ‎PSP مدل
-PSP Settings = ‎PSP تنظیمات
+PSP storage settings = تنظیمات ذخیره‌سازی PSP  # AI translated
+PSP system settings = تنظیمات سیستم PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = تصویر خام بازی  # AI translated

assets/lang/fi_FI.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = Pysäytä, kun ikkuna ei ole aktiivinen  # AI translate
 Plugins = Liitännäiset  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1-tuki on vielä kokeellinen. Peli ei välttämättä toimi, tai siinä voi olla virheitä. # AI translated
 PSP Firmware = PSP-laiteohjelmisto  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP-muistikortti
 PSP Model = PSP-malli
-PSP Settings = PSP-asetukset
+PSP storage settings = PSP:n tallennustila-asetukset  # AI translated
+PSP system settings = PSP:n järjestelmäasetukset  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Pelin raakakuva  # AI translated

assets/lang/fr_FR.ini

@@ -1711,9 +1711,9 @@ Pause when not focused = Mettre en pa&use si pas au premier plan
 Plugins = Plugins  # same as English
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = La prise en charge de la PS1 est encore expérimentale. Le jeu peut ne pas fonctionner ou présenter des bugs. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick PSP  # AI translated
 PSP Model = Modèle de PSP
-PSP Settings = Paramètres de la PSP
+PSP storage settings = Paramètres de stockage de la PSP  # AI translated
+PSP system settings = Paramètres système de la PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Image brute du jeu

assets/lang/gl_ES.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = &Pausar ó cambiar de ventá
 Plugins = Complementos  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = A compatibilidade con PS1 aínda é experimental. É posible que o xogo non funcione ou que teña erros. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware de PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick de PSP  # AI translated
 PSP Model = Modelo de PSP
-PSP Settings = Axustes de PSP
+PSP storage settings = Axustes de almacenamento de PSP  # AI translated
+PSP system settings = Axustes do sistema de PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Imaxe do xogo sen procesar  # AI translated

assets/lang/gr_EL.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = Παύση σε κατάσταση παρασκηνίο
 Plugins = Πρόσθετα  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Η υποστήριξη PS1 είναι ακόμα πειραματική. Το παιχνίδι μπορεί να μη λειτουργεί ή να έχει σφάλματα. # AI translated
 PSP Firmware = Υλικολογισμικό PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick του PSP  # AI translated
 PSP Model = Μοντέλο PSP
-PSP Settings = Ρυθμίσεις PSP
+PSP storage settings = Ρυθμίσεις αποθήκευσης PSP  # AI translated
+PSP system settings = Ρυθμίσεις συστήματος PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Ακατέργαστη εικόνα παιχνιδιού  # AI translated

assets/lang/he_IL.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = השהה כשהחלון אינו בפוקוס  # AI tra
 Plugins = תוספים  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = התמיכה ב-PS1 עדיין ניסיונית. ייתכן שהמשחק לא יעבוד או שיופיעו תקלות. # AI translated
 PSP Firmware = קושחת PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick של PSP  # AI translated
 PSP Model = דגם PSP  # AI translated
-PSP Settings = הגדרות PSP
+PSP storage settings = הגדרות אחסון PSP  # AI translated
+PSP system settings = הגדרות מערכת PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = תמונת משחק גולמית  # AI translated

assets/lang/hr_HR.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = &Pauziraj kad nije fokusirano
 Plugins = Dodaci  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Podrška za PS1 još je eksperimentalna. Igra možda neće raditi ili može imati greške. # AI translated
 PSP Firmware = PSP firmver  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick  # same as English
 PSP Model = PSP model  # same as English
-PSP Settings = PSP opcije
+PSP storage settings = PSP opcije pohrane  # AI translated
+PSP system settings = PSP opcije sustava  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Neobrađena slika igre  # AI translated

assets/lang/hu_HU.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = Szüneteltetés, ha nincs fókuszban
 Plugins = Bővítmények
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = A PS1-támogatás még kísérleti. Előfordulhat, hogy a játék nem működik, vagy hibák jelentkeznek. # AI translated
 PSP Firmware = PSP firmware  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Memóriakártya
 PSP Model = PSP modell
-PSP Settings = PSP beállítások
+PSP storage settings = PSP tárhelybeállítások  # AI translated
+PSP system settings = PSP rendszerbeállítások  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Nyers játékkép  # AI translated

assets/lang/id_ID.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = Jeda ketika tidak fokus
 Plugins = Plugin
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Dukungan PS1 masih eksperimental. Game mungkin tidak berjalan, atau mungkin ada gangguan. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick PSP
 PSP Model = Model PSP
-PSP Settings = Pengaturan PSP
+PSP storage settings = Pengaturan penyimpanan PSP  # AI translated
+PSP system settings = Pengaturan sistem PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Gambar game mentah

assets/lang/it_IT.ini

@@ -1680,7 +1680,8 @@ Pause when not focused = Pausa quando non attivo
 Plugins = Plugin
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Il supporto PS1 è ancora sperimentale. Il gioco potrebbe non funzionare o presentare problemi. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick PSP
+PSP storage settings = Impostazioni di archiviazione PSP  # AI translated
+PSP system settings = Impostazioni di sistema PSP  # AI translated
 Raw game image = Immagine grezza del gioco
 Recent games = Giochi recenti
 Recording = Registrazione
@@ -1718,7 +1719,6 @@ Not a PSP game = Nessun gioco PSP
 Off = Disattiva
 Oldest Save = Salvataggio più vecchio
 PSP Model = Modello PSP
-PSP Settings = Impostazioni PSP
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Record Audio = Registra Audio

assets/lang/ja_JP.ini

@@ -1693,9 +1693,9 @@ Pause when not focused = 非フォーカス時は一時停止する
 Plugins = プラグイン
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 のサポートはまだ実験的です。ゲームが動作しない、または不具合が発生する可能性があります。 # AI translated
 PSP Firmware = PSPファームウェア  # AI translated
-PSP Memory Stick = メモリースティックの設定
 PSP Model = PSPのモデル
-PSP Settings = PSPの設定
+PSP storage settings = PSPのストレージ設定  # AI translated
+PSP system settings = PSPの本体設定  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = 生のゲーム画像形式

assets/lang/jv_ID.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = &Ngaso Nalika Ora Fokus
 Plugins = Plugins
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches.
 PSP Firmware = PSP Firmware
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick
 PSP Model = PSP model
-PSP Settings = Setelan PSP
+PSP storage settings = PSP storage settings
+PSP system settings = PSP system settings
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Raw game image

assets/lang/km_KH.ini

@@ -1685,9 +1685,9 @@ Pause when not focused =ផ្អាកនៅពេលមិនផ្តោត
 Plugins =កម្មវិធីជំនួយ
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches.
 PSP Firmware = PSP Firmware
-PSP Memory Stick =PSP Memory Stick
 PSP Model =ម៉ូដែល PSP
-PSP Settings =ការកំណត់ PSP
+PSP storage settings = PSP storage settings
+PSP system settings = PSP system settings
 PSP-1000 =PSP-1000
 PSP-2000/3000 =PSP-2000/3000
 Raw game image =រូបភាពហ្គេមឆៅ

assets/lang/ko_KR.ini

@@ -1684,9 +1684,9 @@ Pause when not focused = 포커싱되지 않았을 때 일시 정지(&P)
 Plugins = 플러그인
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 지원은 아직 실험 단계입니다. 게임이 작동하지 않거나 오류가 발생할 수 있습니다. # AI translated
 PSP Firmware = PSP 펌웨어  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP 메모리 스틱
 PSP Model = PSP 모델
-PSP Settings = PSP 설정
+PSP storage settings = PSP 저장소 설정  # AI translated
+PSP system settings = PSP 시스템 설정  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = 원본 게임 이미지

assets/lang/ku_SO.ini

@@ -1698,9 +1698,9 @@ Pause when not focused = Pause when not focused
 Plugins = Plugins
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches.
 PSP Firmware = PSP Firmware
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick
 PSP Model = PSP مۆدێلی
-PSP Settings = PSP settings
+PSP storage settings = PSP storage settings
+PSP system settings = PSP system settings
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Raw game image

assets/lang/lo_LA.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = &ຢຸດຊົ່ວຄາວເມື່ອບໍ່
 Plugins = Plugins
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches.
 PSP Firmware = PSP Firmware
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick
 PSP Model = ໂມເດລ PSP
-PSP Settings = ຕັ້ງຄ່າ PSP
+PSP storage settings = PSP storage settings
+PSP system settings = PSP system settings
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Raw game image

assets/lang/lt-LT.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = &Stabdyti kai nefokusuota
 Plugins = Papildiniai  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 palaikymas dar eksperimentinis. Žaidimas gali neveikti arba gali būti klaidų. # AI translated
 PSP Firmware = PSP programinė aparatinė įranga  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick  # same as English
 PSP Model = Emuliuojamo PSP modelis
-PSP Settings = PSP parametrai
+PSP storage settings = PSP saugyklos parametrai  # AI translated
+PSP system settings = PSP sistemos parametrai  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Neapdorotas žaidimo vaizdas  # AI translated

assets/lang/ms_MY.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = Jeda apabila tidak difokuskan
 Plugins = Pemalam
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Sokongan PS1 masih dalam percubaan. Permainan mungkin tidak berfungsi, atau mungkin terdapat gangguan. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick PSP
 PSP Model = Model PSP
-PSP Settings = Tetapan PSP
+PSP storage settings = Tetapan storan PSP  # AI translated
+PSP system settings = Tetapan sistem PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Imej mentah permainan

assets/lang/nl_NL.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = &Pauzeren wanneer venster inactief is
 Plugins = Plugins  # same as English
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1-ondersteuning is nog experimenteel. Het spel werkt mogelijk niet, of er kunnen fouten optreden. # AI translated
 PSP Firmware = PSP-firmware  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick  # same as English
 PSP Model = PSP-model
-PSP Settings = PSP-instellingen
+PSP storage settings = PSP-opslaginstellingen  # AI translated
+PSP system settings = PSP-systeeminstellingen  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Onbewerkt gamebeeld  # AI translated

assets/lang/nn_NO.ini

@@ -1709,9 +1709,9 @@ Pause when not focused = Pause når ikkje i fokus
 Plugins = Programtillegg
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1-støtta er framleis eksperimentell. Spelet verkar kanskje ikkje, eller det kan vere feil. # AI translated
 PSP Firmware = PSP-fastvare  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick  # same as English
 PSP Model = PSP-modell
-PSP Settings = PSP-innstillingar
+PSP storage settings = PSP-lagringsinnstillingar  # AI translated
+PSP system settings = PSP-systeminnstillingar  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Rått spelbilete

assets/lang/no_NO.ini

@@ -1709,9 +1709,9 @@ Pause when not focused = Pause When Not Focused
 Plugins = Programtillegg
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1-støtte er fortsatt eksperimentell. Spillet fungerer kanskje ikke, eller det kan være feil. # AI translated
 PSP Firmware = PSP-fastvare  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick  # same as English
 PSP Model = PSP-modell
-PSP Settings = PSP-innstillinger
+PSP storage settings = PSP-lagringsinnstillinger  # AI translated
+PSP system settings = PSP-systeminnstillinger  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Rått spillbilde

assets/lang/pl_PL.ini

@@ -1700,9 +1700,9 @@ Pause when not focused = Pauzuj, gdy okno nieaktywne
 Plugins = Wtyczki
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Obsługa PS1 jest wciąż eksperymentalna. Gra może nie działać lub mogą występować błędy. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Karta Pamięci PSP
 PSP Model = Model PSP
-PSP Settings = Ustawienia PSP
+PSP storage settings = Ustawienia pamięci PSP  # AI translated
+PSP system settings = Ustawienia systemowe PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Surowy obraz gry

assets/lang/pt_BR.ini

@@ -1712,9 +1712,9 @@ Pause when not focused = Pausar quando não está focado
 Plugins = Plugins  # same as English
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = O suporte ao PS1 ainda é experimental. O jogo pode não funcionar, ou pode ter falhas. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware do PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Cartão de Memória do PSP
 PSP Model = Modelo do PSP
-PSP Settings = Configurações do PSP
+PSP storage settings = Configurações de armazenamento do PSP  # AI translated
+PSP system settings = Configurações do sistema do PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Imagem bruta do jogo

assets/lang/pt_PT.ini

@@ -1709,9 +1709,9 @@ Pause when not focused = Pausar quando a janela não estiver em foco
 Plugins = Plugins  # same as English
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = O suporte à PS1 ainda é experimental. O jogo pode não funcionar, ou pode ter falhas. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware da PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Cartão de memória da PSP
 PSP Model = Modelo da PSP
-PSP Settings = Definições da PSP
+PSP storage settings = Definições de armazenamento da PSP  # AI translated
+PSP system settings = Definições do sistema da PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000 / 3000
 Raw game image = Imagem pura do jogo

assets/lang/ro_RO.ini

@@ -1693,9 +1693,9 @@ Pause when not focused = Pauză când fereastra nu este activă  # AI translated
 Plugins = Pluginuri  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Suportul pentru PS1 este încă experimental. Este posibil ca jocul să nu funcționeze sau să aibă erori. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick PSP  # AI translated
 PSP Model = Model PSP
-PSP Settings = Setări PSP
+PSP storage settings = Setări de stocare PSP  # AI translated
+PSP system settings = Setări de sistem PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Imaginea brută a jocului  # AI translated

assets/lang/ru_RU.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = Пауза, когда окно не в фокусе
 Plugins = Плагины
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Поддержка PS1 пока экспериментальная. Игра может не работать или работать с ошибками. # AI translated
 PSP Firmware = Прошивка PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Карта памяти PSP
 PSP Model = Модель PSP
-PSP Settings = Настройки PSP
+PSP storage settings = Настройки хранилища PSP  # AI translated
+PSP system settings = Системные настройки PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Исходное изображение игры

assets/lang/sv_SE.ini

@@ -1693,9 +1693,9 @@ Pause when not focused = Pausa när fönstret inte har fokus
 Plugins = Insticksmoduler
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1-stödet är fortfarande experimentellt. Spelet kanske inte fungerar, eller så kan det finnas fel. # AI translated
 PSP Firmware = PSP-systemprogramvara  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick  # same as English
 PSP Model = PSP-modell
-PSP Settings = PSP-inställningar
+PSP storage settings = PSP-lagringsinställningar  # AI translated
+PSP system settings = PSP-systeminställningar  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Obehandlad spelavbildning

assets/lang/tg_PH.ini

@@ -1695,9 +1695,9 @@ Pause when not focused = Ihinto kapag hindi naka pokus
 Plugins = Mga plugin  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Eksperimental pa ang suporta sa PS1. Maaaring hindi gumana ang laro, o maaaring may mga glitch.  # AI translated
 PSP Firmware = PSP Firmware  # same as English
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick  # same as English
 PSP Model = Modelo ng PSP
-PSP Settings = Settings ng PSP
+PSP storage settings = Settings ng storage ng PSP  # AI translated
+PSP system settings = Settings ng PSP system  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Hilaw na larawan ng laro  # AI translated

assets/lang/th_TH.ini

@@ -1718,9 +1718,9 @@ Pause when not focused = หยุดชั่วคราวเมื่อไ
 Plugins = ปลั๊กอิน
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = การรองรับ PS1 ยังอยู่ในขั้นทดลอง เกมอาจไม่ทำงาน หรืออาจมีข้อผิดพลาด # AI translated
 PSP Firmware = เฟิร์มแวร์ PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = แหล่งเก็บข้อมูล PSP
 PSP Model = โมเดลของ PSP
-PSP Settings = การตั้งค่า PSP
+PSP storage settings = การตั้งค่าพื้นที่เก็บข้อมูล PSP  # AI translated
+PSP system settings = การตั้งค่าระบบ PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP รุ่น 1000
 PSP-2000/3000 = PSP รุ่น 2000/3000
 Raw game image = ภาพเกมแบบต้นฉบับ

assets/lang/tr_TR.ini

@@ -1693,9 +1693,9 @@ Pause when not focused = Odakdan Çıkınca Duraklat
 Plugins = Eklentiler
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 desteği hâlâ deneysel. Oyun çalışmayabilir veya hatalar olabilir. # AI translated
 PSP Firmware = PSP yazılımı  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP Hafıza Kartı
 PSP Model = PSP Modeli
-PSP Settings = PSP Ayarları
+PSP storage settings = PSP Depolama Ayarları  # AI translated
+PSP system settings = PSP Sistem Ayarları  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Ham Oyun Kalıbı

assets/lang/uk_UA.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = &Пауза коли вікно не в фокусі
 Plugins = Плагіни
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Підтримка PS1 поки експериментальна. Гра може не працювати або працювати з помилками. # AI translated
 PSP Firmware = Прошивка PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick PSP  # AI translated
 PSP Model = Модель PSP
-PSP Settings = Налаштування PSP
+PSP storage settings = Налаштування сховища PSP  # AI translated
+PSP system settings = Системні налаштування PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Вихідне зображення гри

assets/lang/vi_VN.ini

@@ -1692,9 +1692,9 @@ Pause when not focused = Dừng trò chơi khi "ko tập trung"
 Plugins = Plugin  # AI translated
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = Hỗ trợ PS1 vẫn đang thử nghiệm. Trò chơi có thể không hoạt động hoặc có thể gặp lỗi. # AI translated
 PSP Firmware = Firmware PSP  # AI translated
-PSP Memory Stick = Memory Stick PSP  # AI translated
 PSP Model = Mẫu PSP  # AI translated
-PSP Settings = Thiết lập PSP
+PSP storage settings = Thiết lập bộ nhớ PSP  # AI translated
+PSP system settings = Thiết lập hệ thống PSP  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = Hình ảnh gốc của trò chơi  # AI translated

assets/lang/zh_CN.ini

@@ -1637,6 +1637,8 @@ Pause when not focused = 后台运行时自动暂停
 Plugins = 插件
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 支持仍处于实验阶段。游戏可能无法运行，或可能出现异常。 # AI translated
 PSP Firmware = PSP固件  # AI translated
+PSP storage settings = PSP存储设置  # AI translated
+PSP system settings = PSP系统设置  # AI translated
 Raw game image = 原始渲染图像
 Recording = 录制
 Report free storage space accurately = 准确报告可用存储空间 # AI translated
@@ -1690,9 +1692,7 @@ Not a PSP game = 这不是一个PSP游戏
 Off = 关闭
 Oldest Save = 最旧的即时存档
 Path does not exist! = 路径不存在！
-PSP Memory Stick = PSP存储
 PSP Model = PSP机型
-PSP Settings = PSP设置
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Recent games = 游戏封面

assets/lang/zh_TW.ini

@@ -1684,9 +1684,9 @@ Pause when not focused = 未聚焦時暫停(&P)
 Plugins = 外掛程式
 PS1 support is still experimental. The game might not work, or there may be glitches. = PS1 支援仍處於實驗階段。遊戲可能無法執行，或可能出現異常。 # AI translated
 PSP Firmware = PSP 韌體  # AI translated
-PSP Memory Stick = PSP 記憶棒
 PSP Model = PSP 型號
-PSP Settings = PSP 設定
+PSP storage settings = PSP 儲存空間設定  # AI translated
+PSP system settings = PSP 系統設定  # AI translated
 PSP-1000 = PSP-1000
 PSP-2000/3000 = PSP-2000/3000
 Raw game image = 原始遊戲影象