mirror of
https://github.com/hrydgard/ppsspp.git
synced 2026-07-11 01:25:07 +02:00
Translate relay connection messages
This commit is contained in:
@@ -614,7 +614,7 @@ static void handle_relay_connect_failure() {
|
||||
if (been_failing_since_sec < RELAY_FAILURE_DISABLE_THRESHOLD_SEC) {
|
||||
g_OSD.Show(OSDType::MESSAGE_ERROR, n->T("Failed connecting to relay server"), 4.0f, "relay_status");
|
||||
} else {
|
||||
g_OSD.Show(OSDType::MESSAGE_ERROR, n->T("Failed connecting to relay server for extended period, relay disabled"), 10.0f, "relay_status");
|
||||
g_OSD.Show(OSDType::MESSAGE_ERROR, ApplySafeSubstitutions(n->T("Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled"), RELAY_FAILURE_DISABLE_THRESHOLD_SEC), 10.0f, "relay_status");
|
||||
relayDisabled = true;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -995,6 +995,8 @@ Chat Button Position = مكان زر المحادثة
|
||||
Chat Here = تحدث هنا
|
||||
Chat message = رسائل الشات
|
||||
Chat Screen Position = مكان شاشة الشات
|
||||
Connected to relay = متصل بالرتل # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = تم استعادة الاتصال بالمرحلة # AI translated
|
||||
Custom server list = قائمة الخوادم المخصصة # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = AdhocServer تم قطع الاتصال في سيرفرات
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1011,6 +1013,8 @@ Enter Quick Chat 3 = الدخول الى الشات السريع 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = الدخول الى الشات السريع 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = الدخول الى الشات السريع 5
|
||||
Error = فشل
|
||||
Failed connecting to relay server = فشل الاتصال بخادم الترحيل # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = فشل الاتصال بخادم الترحيل لمدة %1 ثوانٍ، تم تعطيل الترحيل # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Danışıq düyməsinin yerləşimi
|
||||
Chat Here = Burada Danış
|
||||
Chat message = Danışıq göndərişi
|
||||
Chat Screen Position = Danışıq ekranının yerləşimi
|
||||
Connected to relay = Relay ilə bağlı # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Relay ilə bağlantı bərpa edildi # AI translated
|
||||
Custom server list = Özelleştirilmiş server siyahısı # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Ad hoc qulluqçusundan ayrılıb
|
||||
DNS Error Resolving = DNS yanlışınən çözülüşü
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Tez danışıq 3'ə gir
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Tez danışıq 4'ə gir
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Tez danışıq 5'ə gir
|
||||
Error = Yanlış
|
||||
Failed connecting to relay server = Relay server-ə bağlanmadı # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Relay server-ə %1 saniyə ərzində qoşulmaq mümkün olmadı, relay deaktiv edildi # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Localhost IP'ni birləşdirmə uğursuz oldu
|
||||
Failed to Bind Port = Portu birləşdirmə uğursuz oldu
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Ad hoc qulluqçusuna qoşulma uğursuz oldu
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,8 @@ Chat Button Position = Пазіцыя кнопкі чата
|
||||
Chat Here = Чат тут
|
||||
Chat message = Паведамленне ў чаце
|
||||
Chat Screen Position = Пазіцыя экрана чата
|
||||
Connected to relay = Сувязаны з реле # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Сувязь з рэлеем адноўлена # AI translated
|
||||
Custom server list = Список карыстальніцкіх сервераў # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -970,6 +972,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Памылка
|
||||
Failed connecting to relay server = Н gagalava звязацца з рэйлеравым серверым # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Не ўдалося падключыцца да сервера рэйлі за %1 секунд, рэйлі адключаны # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Чат тук
|
||||
Chat message = Съобщение в чата
|
||||
Chat Screen Position = Позиция на екрана за чат
|
||||
Connected to relay = Свързано с реле # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Свързването с релея бе възстановено # AI translated
|
||||
Custom server list = Списък с персонализирани сървъри # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Грешка
|
||||
Failed connecting to relay server = Неуспешно свързване с релейния сървър # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Неуспешно свързване с релейния сървър за %1 секунди, релейният сървър е деактивиран # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Connectat al relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = La connexió amb el relé s'ha recuperat # AI translated
|
||||
Custom server list = Llistat de servidors personalitzats # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Error en connectar amb el servidor de relleu # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Error en connectar amb el servidor relay durant %1 segons, relay desactivat # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Připojeno k relé # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Připojení k relé bylo obnoveno # AI translated
|
||||
Custom server list = Seznam vlastních serverů # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Nepodařilo se připojit k relay serveru # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Nepodařilo se připojit k relay serveru po %1 sekundách, relay zakázán # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Forbundet til relæ # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Forbindelsen til relayet er genoprettet # AI translated
|
||||
Custom server list = Tilpasset serverliste # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Mislykket forbindelse til relay-server # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Kunne ikke oprette forbindelse til relayserveren i %1 sekunder, relay deaktiveret # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -986,6 +986,8 @@ Chat Button Position = Chat-Schaltflächenposition
|
||||
Chat Here = Chatte hier
|
||||
Chat message = Chat-Nachricht
|
||||
Chat Screen Position = Chat-Bildschirmposition
|
||||
Connected to relay = Mit Relay verbunden # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Verbindung zum Relais wurde wiederhergestellt # AI translated
|
||||
Custom server list = Benutzerdefinierte Serverliste # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Vom Ad-hoc-Server getrennt
|
||||
DNS Error Resolving = DNS-Fehlerbehebung
|
||||
@@ -1002,6 +1004,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Schnell-Chat 3 betreten
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Schnell-Chat 4 betreten
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Schnell-Chat 5 betreten
|
||||
Error = Fehler
|
||||
Failed connecting to relay server = Verbindung zum Relay-Server fehlgeschlagen # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Verbindung zum Relay-Server für %1 Sekunden fehlgeschlagen, Relay deaktiviert # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Localhost-IP konnte nicht gebunden werden
|
||||
Failed to Bind Port = Port konnte nicht gebunden werden
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Verbindung zum Ad-hoc-Server fehlgeschlagen
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Terhubung ke relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Koneksi ke relay telah pulih # AI translated
|
||||
Custom server list = Daftar server kustom # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Gagal terhubung ke server relay # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Gagal terhubung ke server relay selama %1 detik, relay dinonaktifkan # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -978,6 +978,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Connected to relay
|
||||
Connection to relay has recovered = Connection to relay has recovered
|
||||
Custom server list = Custom server list
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -994,6 +996,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Failed connecting to relay server
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -988,6 +988,8 @@ Chat Button Position = Posición del botón de chat
|
||||
Chat Here = Escribir aquí
|
||||
Chat message = Mensaje de chat
|
||||
Chat Screen Position = Posición de pantalla de chat
|
||||
Connected to relay = Conectado al relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = La conexión al relé se ha recuperado # AI translated
|
||||
Custom server list = Lista de servidores personalizados # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Desconectado de servidor Ad-Hoc
|
||||
DNS Error Resolving = Resolviendo error DNS
|
||||
@@ -1004,6 +1006,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Entrar a chat rápido 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Entrar a chat rápido 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Entrar a chat rápido 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Error al conectar con el servidor de relevo # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = No se pudo conectar al servidor de relay durante %1 segundos, relay desactivado # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Error al unirse a la IP localhost
|
||||
Failed to Bind Port = Error al vincular puerto
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Error al conectar al servidor Ad-Hoc
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Posición del botón de chat
|
||||
Chat Here = Escribe aquí
|
||||
Chat message = Mensaje de Chat
|
||||
Chat Screen Position = Posición de la pantalla de chat
|
||||
Connected to relay = Conectado al relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = La conexión al relé se ha recuperado # AI translated
|
||||
Custom server list = Lista de servidores personalizados # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Desconectado del servidor Adhoc
|
||||
DNS Error Resolving = Resolviendo error DNS
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Entrar quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Entrar quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Entrar quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Fallo al conectar con el servidor de retransmisión # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Falló la conexión al servidor relay por %1 segundos, relay desactivado # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Fallo al unirse a la IP localhost
|
||||
Failed to Bind Port = Fallo al unir puerto
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Fallo al conectar al servidor Adhoc
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = موقعیت دکمهٔ گپ
|
||||
Chat Here = اینجا گپ بزنید
|
||||
Chat message = پیامهای گپ
|
||||
Chat Screen Position = موقعیت صفحهٔ گپ
|
||||
Connected to relay = متصل به رله # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = اتصال به رله بازیابی شد # AI translated
|
||||
Custom server list = فهرست سرورهای سفارشی # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = از سرور ادهاک جدا شدید.
|
||||
DNS Error Resolving = خطا در دریافت DNS
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = گپ سریع ۳ را وارد کنید
|
||||
Enter Quick Chat 4 = گپ سریع ۴ را وارد کنید
|
||||
Enter Quick Chat 5 = گپ سریع ۵ را وارد کنید
|
||||
Error = خطا
|
||||
Failed connecting to relay server = اتصال به سرور رله با خطا مواجه شد # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = اتصال به سرور رله به مدت %1 ثانیه ناموفق بود، رله غیرفعال شد # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = اتصال به IP localhost شکست خورد
|
||||
Failed to Bind Port = اتصال به درگاه شکست خورد
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = اتصال به سرور ادهاک شکست خورد
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Yhdistetty reläyhteyteen # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Yhteys releeseen on palautettu # AI translated
|
||||
Custom server list = Mukautettu palvelinlistar # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Yhteyden muodostaminen relay-palvelimeen epäonnistui # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Yhteyden muodostaminen relay-palvelimeen kesti %1 sekuntia, relay poistettu käytöstä # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Position du bouton de chat
|
||||
Chat Here = Écrire ici
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Position de la zone de chat
|
||||
Connected to relay = Connecté au relais # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = La connexion au relais a été rétablie # AI translated
|
||||
Custom server list = Liste de serveurs personnalisés # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Déconnecté du serveur ad hoc
|
||||
DNS Error Resolving = Erreur DNS pour résoudre
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Entrer le chat rapide 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Entrer le chat rapide 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Entrer le chat rapide 5
|
||||
Error = Erreur
|
||||
Failed connecting to relay server = Échec de la connexion au serveur de relais # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Échec de la connexion au serveur relais pendant %1 secondes, relais désactivé # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Échec de liaison de l'IP localhost
|
||||
Failed to Bind Port = Échec de liaison du port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Échec de connexion au serveur ad hoc
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Conectado ao relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = A conexión co relé foi recuperada # AI translated
|
||||
Custom server list = Lista de servidores personalizados # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Fallo ao conectarse co servidor de retransmisión # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Fallo ao conectar co servidor relay durante %1 segundos, relay desactivado # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Συνδεδεμένο με το ρελέ # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Η σύνδεση με το relay έχει αποκατασταθεί # AI translated
|
||||
Custom server list = Λίστα προσαρμοσμένων διακομιστών # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Απέτυχε η σύνδεση με τον διακομιστή relay # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Αποτυχία σύνδεσης με το διακομιστή relay για %1 δευτερόλεπτα, relay απενεργοποιημένο # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = מחובר לרליי # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = החיבור לרליי שוחזר # AI translated
|
||||
Custom server list = רשימת שרתים מותאמים אישית # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = לא הצליח להתחבר לשרת הריילי # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = נכשל בהתחברות לשרת המרת עבור %1 שניות, המרת מושבתת # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = הפעלתי את הרליי # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = שוחזר החיבור לרליי # AI translated
|
||||
Custom server list = שרתים מותאמים אישית # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = לשרת הריילי להתחבר לא הצליח # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = נכשל בהתחברות לשרת המרת באורך %1 שניות, המרת מושבתת # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Povezano na relej # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Povezivanje s releem je obnovljeno # AI translated
|
||||
Custom server list = Popis prilagođenih poslužitelja # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Neuspješno povezivanje s relay poslužiteljem # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Neuspješno povezivanje s relay poslužiteljem tijekom %1 sekundi, relay je onemogućen # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat gomb helye
|
||||
Chat Here = Írj ide...
|
||||
Chat message = Chat üzenet
|
||||
Chat Screen Position = Chat képernyő poziciója
|
||||
Connected to relay = Csatlakozva a relére # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = A relére való kapcsolat helyreállt # AI translated
|
||||
Custom server list = Személyre szabott szerverlista # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Lecsatlakozva az ad hoc szerverről
|
||||
DNS Error Resolving = DNS feloldási hiba
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Gyorsüzenet 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Gyorsüzenet 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Gyorsüzenet 5
|
||||
Error = Hiba
|
||||
Failed connecting to relay server = Sikertelen csatlakozás a relay szerverhez # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Hiba a kapcsolatban a relay szerverrel %1 másodpercig, a relay letiltva # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Nem sikerült a localhost IP kötése
|
||||
Failed to Bind Port = Nem sikerült a porthoz kötés
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Nem sikerült csatlakozni az ad hoc szerverhez
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Posisi tombol obrolan
|
||||
Chat Here = Obrolan disini
|
||||
Chat message = Pesan obrolan
|
||||
Chat Screen Position = Posisi layar obrolan
|
||||
Connected to relay = Terkoneksi ke relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Koneksi ke relay telah pulih # AI translated
|
||||
Custom server list = Daftar server kustom # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Terputus dari server Ad Hoc
|
||||
DNS Error Resolving = Penyelesaian kesalahan DNS
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Masukan obrolan cepat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Masukan obrolan cepat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Masukan obrolan cepat 5
|
||||
Error = Kesalahan
|
||||
Failed connecting to relay server = Gagal terhubung ke server relay # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Gagal terhubung ke server relay selama %1 detik, relay dinonaktifkan # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Gagal memuat IP host lokal
|
||||
Failed to Bind Port = Gagal memuat port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Gagal terhubung ke server Ad Hoc
|
||||
|
||||
@@ -955,6 +955,8 @@ Chat Button Position = Posizione del pulsante chat
|
||||
Chat Here = Scrivi qui
|
||||
Chat message = Messaggio chat
|
||||
Chat Screen Position = Posizione della chat
|
||||
Connected to relay = Collegato al relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = La connessione al relay è stata ripristinata # AI translated
|
||||
Custom server list = Elenco server personalizzati # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnesso dal server ad hoc
|
||||
DNS Error Resolving = Errore risoluzione DNS
|
||||
@@ -971,6 +973,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Inserire chat rapida 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Inserire chat rapida 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Inserire chat rapida 5
|
||||
Error = Errore
|
||||
Failed connecting to relay server = Connessione al server relay fallita # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Impossibile connettersi al server di relay per %1 secondi, relay disabilitato # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Impossibile correlare l'IP localhost
|
||||
Failed to Bind Port = Impossibile correlare la porta
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Impossibile connettersi al sever ad hoc
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,8 @@ Chat Button Position = チャットボタンの位置
|
||||
Chat Here = ここにチャットを入力する
|
||||
Chat message = チャットメーッセージ
|
||||
Chat Screen Position = チャット画面の位置
|
||||
Connected to relay = リレーに接続されました # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = リレーへの接続が回復しました # AI translated
|
||||
Custom server list = カスタムサーバーリスト # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = アドホックサーバーから切断する
|
||||
DNS Error Resolving = DNSエラーの解決
|
||||
@@ -970,6 +972,8 @@ Enter Quick Chat 3 = クイックチャット3を入力する
|
||||
Enter Quick Chat 4 = クイックチャット4を入力する
|
||||
Enter Quick Chat 5 = クイックチャット5を入力する
|
||||
Error = エラー
|
||||
Failed connecting to relay server = リレーサーバーへの接続に失敗しました # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = %1秒間、リレーペルサーバーに接続に失敗しました。リレーは無効です # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = ローカルホストIPのバインドに失敗しました
|
||||
Failed to Bind Port = ポートのバインドに失敗しました
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = アドホックサーバーに接続できませんでした
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Nyambung menyang relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Sambungan menyang relay wis pulih # AI translated
|
||||
Custom server list = Dhaptar server kustom # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Gagal nyambung menyang server relay # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Gagal nyambung menyang server relay sajrone %1 detik, relay dipateni # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,8 @@ Chat Button Position = 채팅 버튼 위치
|
||||
Chat Here = 여기에서 채팅
|
||||
Chat message = 채팅 메세지
|
||||
Chat Screen Position = 채팅 화면 위치
|
||||
Connected to relay = 릴레이에 연결됨 # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = 릴레이에 대한 연결이 복구되었습니다 # AI translated
|
||||
Custom server list = 사용자 지정 서버 목록 # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Ad Hoc 서버에서 연결 해제됨
|
||||
DNS Error Resolving = DNS 오류 해결
|
||||
@@ -970,6 +972,8 @@ Enter Quick Chat 3 = 빠른 채팅 3 입력
|
||||
Enter Quick Chat 4 = 빠른 채팅 4 입력
|
||||
Enter Quick Chat 5 = 빠른 채팅 5 입력
|
||||
Error = 오류
|
||||
Failed connecting to relay server = 릴레이 서버에 연결 실패 # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = %1초 동안 릴레이 서버에 연결 실패, 릴레이 비활성화됨 # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = 로컬 호스트 IP를 바인딩하지 못했습니다.
|
||||
Failed to Bind Port = 포트를 바인딩하지 못했습니다.
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Ad Hoc 서버에 연결하지 못했습니다.
|
||||
|
||||
@@ -968,6 +968,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Bi relay ve girêdayî ye # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Têkiliya bi relay'ê ve hate vegerandin # AI translated
|
||||
Custom server list = Lîsteya serveran a taybet # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -984,6 +986,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Tevlêbûna bi servera relay re bûye naxwe # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Xet bûra ligel server ralay ji bo %1 çirkan, ralay qebûl nekir # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = ສຽງເພດສຽງແລະຊິ້ນເຊີຍ # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = ການເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາ relay ໄດໍກັບຄືນ # AI translated
|
||||
Custom server list = ລາຍຊື່ເຄື່ອງສົ່ງປັບປຸງ # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ເຊີເວີລາຍ # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = ລົດບັດເຂົ້າໄປສູ່ເຄື່ອງປ່ອນນັ້ນສໍາເລັດສູງສົດ %1 ວິນາທີ, ເຄື່ອງປ່ອນຖືກປ່ອນບັດ # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Prisijungta prie relės # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Ryšys su relėmis buvo atkurtas # AI translated
|
||||
Custom server list = Pritaikytų serverių sąrašas # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Nepavyko prisijungti prie relay serverio # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Nepavyko prisijungti prie relay serverio %1 sekundžių, relay išjungtas # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Dihubungkan dengan relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Sambungan ke relay telah pulih # AI translated
|
||||
Custom server list = Senarai pelayan tersuai # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Gagal menyambung ke pelayan relay # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Gagal menyambung ke pelayan relay selama %1 saat, relay dinyahaktifkan # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Verbonden met relais # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Verbinding met relais is hersteld # AI translated
|
||||
Custom server list = Aangepaste serverlijst # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Verbinden met de relay-server mislukt # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Verbinding met relayserver mislukt na %1 seconden, relay uitgeschakeld # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat her
|
||||
Chat message = Chatmelding
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Koblet til relé # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Tilkobling til relé har blitt gjenopprettet # AI translated
|
||||
Custom server list = Egendefinert serverliste # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Kunne ikke koble til relay-serveren # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Feil ved tilkobling til relayserver i %1 sekunder, relay deaktivert # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -991,6 +991,8 @@ Chat Button Position = Pozycja przycisku chatu
|
||||
Chat Here = Napisz wiadomość
|
||||
Chat message = Wiadomość
|
||||
Chat Screen Position = Pozycja ekranu chatu
|
||||
Connected to relay = Połączono z przekaźnikiem # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Połączenie z relayem zostało przywrócone # AI translated
|
||||
Custom server list = Lista serwerów dostosowanych # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Rozłączono z serwerem Ad-Hoc
|
||||
DNS Error Resolving = Rozwiązywanie błędów DNS
|
||||
@@ -1007,6 +1009,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Wejdź na szybki chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Wejdź na szybki chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Wejdź na szybki chat 5
|
||||
Error = Błąd
|
||||
Failed connecting to relay server = Nie udało się połączyć z serwerem relay # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Nie udało się połączyć z serwerem relay przez %1 sekund, relay wyłączony # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Błąd przy przypisywaniu adresu IP lokalnego hosta
|
||||
Failed to Bind Port = Błąd przy przypisywaniu portu
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Błąd przy łączeniu z serwerem Ad-Hoc
|
||||
|
||||
@@ -978,6 +978,8 @@ Chat Button Position = Posição do botão de bate-papo
|
||||
Chat Here = Bata-papo aqui
|
||||
Chat message = Mensagem do bate-papo
|
||||
Chat Screen Position = Posição da tela de bate-papo
|
||||
Connected to relay = Conectado ao relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = A conexão com o relay foi recuperada # AI translated
|
||||
Custom server list = Lista de servidores personalizados # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Desconectado do servidor ad-hoc
|
||||
DNS Error Resolving = Resolução dos erros do DNS
|
||||
@@ -994,6 +996,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Entrar no bate-papo rápido 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Entrar no bate-papo rápido 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Entrar no bate-papo rápido 5
|
||||
Error = Erro
|
||||
Failed connecting to relay server = Falha ao conectar ao servidor de retransmissão # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Falha ao conectar ao servidor de relay por %1 segundos, relay desativado # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Falhou em associar com o IP do hospedeiro local
|
||||
Failed to Bind Port = Falhou em associar com a porta
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Falhou em conectar ao servidor ad hoc
|
||||
|
||||
@@ -979,6 +979,8 @@ Chat Button Position = Posição do botão de chat
|
||||
Chat Here = Chat aqui
|
||||
Chat message = Mensagem do chat
|
||||
Chat Screen Position = Posição da tela do chat
|
||||
Connected to relay = Conectado ao relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = A ligação ao relay foi recuperada # AI translated
|
||||
Custom server list = Lista de servidores personalizados # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Desconectado do servidor Ad Hoc
|
||||
DNS Error Resolving = Resolução de erros de DNS
|
||||
@@ -995,6 +997,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Inserir chat rápido 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Inserir chat rápido 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Inserir chat rápido 5
|
||||
Error = Erro
|
||||
Failed connecting to relay server = Falha ao conectar ao servidor de retransmissão # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Falha ao conectar ao servidor de relay durante %1 segundos, relay desativado # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Não foi possível conectar ao IP do Localhost
|
||||
Failed to Bind Port = Não foi possível conectar à porta
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Erro ao conectar ao servidor Ad Hoc
|
||||
|
||||
@@ -988,6 +988,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Conectat la releu # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Conexiunea la relay a fost restabilită # AI translated
|
||||
Custom server list = Lista serverelor personalizate # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1004,6 +1006,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Conectare eșuată la serverul de retransmisie # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Conectarea la serverul relay a eșuat timp de %1 secunde, relay dezactivat # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,8 @@ Chat Button Position = Позиция кнопки чата
|
||||
Chat Here = Чат здесь
|
||||
Chat message = Сообщение чата
|
||||
Chat Screen Position = Позиция чата на экране
|
||||
Connected to relay = Подключено к реле # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Соединение с реле восстановлено # AI translated
|
||||
Custom server list = Список пользовательских серверов
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Соединение с ad-hoc сервером отключено
|
||||
DNS Error Resolving = Устранение ошибок DNS
|
||||
@@ -970,6 +972,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Ввести быстрый чат 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Ввести быстрый чат 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Ввести быстрый чат 5
|
||||
Error = Ошибка
|
||||
Failed connecting to relay server = Не удалось подключиться к релейному серверу # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Ошибка подключения к релейному серверу в течение %1 секунд, реле отключено # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Не удалось привязать адрес для localhost
|
||||
Failed to Bind Port = Не удалось привязать порт
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Не удалось подключиться к ad-hoc серверу
|
||||
|
||||
@@ -955,6 +955,8 @@ Chat Button Position = Chatt-knappens position
|
||||
Chat Here = Chatta här
|
||||
Chat message = Chatt-meddelande
|
||||
Chat Screen Position = Chatt-rutans position
|
||||
Connected to relay = Ansluten till relä # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Anslutningen till reläet har återställts # AI translated
|
||||
Custom server list = Anpassad serverlista # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Bortkopplad från Adhoc-servern
|
||||
DNS Error Resolving = DNS-fel vid addressupplösning
|
||||
@@ -971,6 +973,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Snabbchatt 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Snabbchatt 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Snabbchatt 5
|
||||
Error = Fel
|
||||
Failed connecting to relay server = Misslyckades med att ansluta till relay-servern # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Misslyckades med att ansluta till relay-servern i %1 sekunder, relay avaktiverad # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Misslyckades binda localhost-IP
|
||||
Failed to Bind Port = Misslyckades binda port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Misslyckades koppla upp till adhoc-servern
|
||||
|
||||
@@ -988,6 +988,8 @@ Chat Button Position = Posisyon ng chat button
|
||||
Chat Here = Mag-chat dito
|
||||
Chat message = Mensahe sa chat
|
||||
Chat Screen Position = Posisyon sa screen ng chat
|
||||
Connected to relay = Пайваст шудааст ба реле # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Пайвастшавӣ ба реле барқарор шуд # AI translated
|
||||
Custom server list = Феҳристи серверҳои фармоишӣ # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Hindi nakakonekta sa ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = Pagresolba ng error sa DNS
|
||||
@@ -1004,6 +1006,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Ipasok ang mabilisang chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Ipasok ang mabilisang chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Ipasok ang mabilisang chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Fail va ulanish ba servery relay # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Насоидан ба сервери релейи барои %1 сония, релей ғайрифаъол шуд # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Nabigong i-bind ang localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Nabigong i-bind ang port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Nabigong kumonekta sa ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -1006,6 +1006,8 @@ Chat Here = แชทที่นี่
|
||||
Chat message = ข้อความแชท
|
||||
Chat Screen Position = ตำแหน่งหน้าต่างแชท
|
||||
Connected = เชื่อมต่อแล้ว
|
||||
Connected to relay = เชื่อมต่อกับรีเลย์ # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = การเชื่อมต่อกับรีเลย์ได้ฟื้นคืนแล้ว # AI translated
|
||||
Custom server list = รายการเซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดเอง # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = เซิร์ฟเวอร์ Adhoc ถูกตัดขาดการเชื่อมต่อ
|
||||
DNS Error Resolving = กำลังแก้ไขข้อผิดพลาดของ DNS
|
||||
@@ -1022,6 +1024,8 @@ Enter Quick Chat 3 = ข้อความแชทด่วน 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = ข้อความแชทด่วน 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = ข้อความแชทด่วน 5
|
||||
Error = มีข้อผิดพลาด
|
||||
Failed connecting to relay server = การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์รีเลย์ล้มเหลว # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์รีเลย์ได้เป็นเวลา %1 วินาที รีเลย์ถูกปิดใช้งาน # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = เชื่อมโยง Localhost IP ไม่สำเร็จ
|
||||
Failed to Bind Port = ล้มเหลวในการเชื่อมโยงพอร์ต
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = ล้มเหลวในการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Adhoc
|
||||
|
||||
@@ -989,6 +989,8 @@ Chat Button Position = Sohbet Düğmesi Konumu
|
||||
Chat Here = Buraya Yazın
|
||||
Chat message = Sohbet mesajı
|
||||
Chat Screen Position = Sohbet Ekranı Konumu
|
||||
Connected to relay = Relay'e bağlı # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Ağ geçidine bağlantı geri kazanıldı # AI translated
|
||||
Custom server list = Özel sunucu listesi # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Ad hoc sunucu bağlantısı kesildi
|
||||
DNS Error Resolving = DNS hatası teşhis ediliyor
|
||||
@@ -1005,6 +1007,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Hızlı sohbet 3'e girin
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Hızlı sohbet 4'e girin
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Hızlı sohbet 5'e girin
|
||||
Error = Hata
|
||||
Failed connecting to relay server = Relay sunucusuna bağlanılamadı # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = %1 saniye içinde relay sunucusuna bağlanılamadı, relay devre dışı bırakıldı # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Yerel ana makine IP'si bağlanamadı
|
||||
Failed to Bind Port = Port bağlanamadı
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Adhoc sunucusuna bağlanılamadı
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Положення кнопки теревень
|
||||
Chat Here = Тут теревені
|
||||
Chat message = Повідомлення в теревені
|
||||
Chat Screen Position = Положення екрана теревень
|
||||
Connected to relay = Підключено до реле # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Зʼєднання з реле відновлено # AI translated
|
||||
Custom server list = Список користувацьких серверів # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Відключено від ad hoc сервера
|
||||
DNS Error Resolving = Усунення помилок DNS
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Увійти в швидку теревеню 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Увійти в швидку тернвеню 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Увійти в швидку теревеню 5
|
||||
Error = Помилка
|
||||
Failed connecting to relay server = Не вдалося підключитися до релейного сервера # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Не вдалося підключитися до релейного сервера протягом %1 секунд, релей вимкнено # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Не вдалося прив’язати локальний хост IP
|
||||
Failed to Bind Port = Не вдалося прив’язати порт
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Не вдалося підключитися до ad hoc сервера
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = Chat button position
|
||||
Chat Here = Chat here
|
||||
Chat message = Chat message
|
||||
Chat Screen Position = Chat screen position
|
||||
Connected to relay = Kết nối với relay # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = Kết nối với relay đã được khôi phục # AI translated
|
||||
Custom server list = Danh sách máy chủ tùy chỉnh # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = Disconnected from ad hoc server
|
||||
DNS Error Resolving = DNS error resolving
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = Enter quick chat 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = Enter quick chat 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = Enter quick chat 5
|
||||
Error = Error
|
||||
Failed connecting to relay server = Kết nối đến máy chủ relay thất bại # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = Không thể kết nối với máy chủ relay trong %1 giây, relay đã bị tắt # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = Failed to bind localhost IP
|
||||
Failed to Bind Port = Failed to bind port
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = Failed to connect to ad hoc server
|
||||
|
||||
@@ -987,6 +987,8 @@ Chat Button Position = 聊天按钮位置
|
||||
Chat Here = 在此处聊天
|
||||
Chat message = 聊天消息
|
||||
Chat Screen Position = 聊天窗口位置
|
||||
Connected to relay = 已连接到中继 # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = 与中继的连接已恢复 # AI translated
|
||||
Custom server list = 自定义服务器列表 # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = 与Ad Hoc服务器断开连接
|
||||
DNS Error Resolving = DNS解析错误
|
||||
@@ -1003,6 +1005,8 @@ Enter Quick Chat 3 = 输入快速聊天3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = 输入快速聊天4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = 输入快速聊天5
|
||||
Error = 错误
|
||||
Failed connecting to relay server = 连接到中继服务器失败 # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = 连接到中继服务器失败,持续 %1 秒,中继已禁用 # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = 无法绑定本地主机IP
|
||||
Failed to Bind Port = 无法绑定端口
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = 无法连接Adhoc服务器
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,8 @@ Chat Button Position = 聊天按鈕位置
|
||||
Chat Here = 在這裡聊天
|
||||
Chat message = 聊天訊息
|
||||
Chat Screen Position = 聊天畫面位置
|
||||
Connected to relay = 已連接到中繼 # AI translated
|
||||
Connection to relay has recovered = 與中繼的連接已恢復 # AI translated
|
||||
Custom server list = 自訂伺服器列表 # AI translated
|
||||
Disconnected from AdhocServer = 從臨機操作伺服器中斷連線
|
||||
DNS Error Resolving = DNS 解析錯誤
|
||||
@@ -970,6 +972,8 @@ Enter Quick Chat 3 = 輸入快速聊天 3
|
||||
Enter Quick Chat 4 = 輸入快速聊天 4
|
||||
Enter Quick Chat 5 = 輸入快速聊天 5
|
||||
Error = 錯誤
|
||||
Failed connecting to relay server = 連接到中繼伺服器失敗 # AI translated
|
||||
Failed connecting to relay server for %1 seconds, relay disabled = 連接到中繼伺服器失敗,持續 %1 秒,中繼已禁用 # AI translated
|
||||
Failed to Bind Localhost IP = 無法繫結本機主機 IP
|
||||
Failed to Bind Port = 無法繫結連接埠
|
||||
Failed to connect to Adhoc Server = 無法連線至臨機操作伺服器
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user