Translations: Add the why-disabled setting messages

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Henrik RydgårdandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-05 12:25:02 +01:00
1 parent 1cb9b1d3ef
commit d5bded2dbd
46 files changed
+92

No files matched your search

+2
View File
@@ -576,6 +576,8 @@ Please wait... = يرجى الانتظار... # AI translated
PleaseWait = يرجى الانتظار... # AI translated
Remove = إزالة
Rename state = إعادة تسمية الحالة # AI translated
RequiresSettingOff = يتطلب هذا الإعداد إيقاف "%1". # AI translated
RequiresSettingOn = يتطلب هذا الإعداد تشغيل "%1". # AI translated
Reset = ‎إستعادة
Resize = ‎تغيير الحجم
Restart = إعادة التشغيل
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Zəhmət olmasa, gözləyin... # AI translated
PleaseWait = Zəhmət olmasa gözləyin... # AI translated
Remove = Qaldır
Rename state = Durumu yenidən adlandır # AI translated
RequiresSettingOff = Bu ayar üçün "%1" söndürülməlidir. # AI translated
RequiresSettingOn = Bu ayar üçün "%1" açıq olmalıdır. # AI translated
Reset = Sıfırla
Resize = Ölçülə
Restart = Yenidən başlat
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Пачакайце... # AI translated
PleaseWait = Калі ласка, пачакайце... # AI translated
Remove = Выдаліць
Rename state = Перайменаваць стан # AI translated
RequiresSettingOff = Для гэтай налады трэба, каб «%1» было выключана. # AI translated
RequiresSettingOn = Для гэтай налады трэба, каб «%1» было ўключана. # AI translated
Reset = Скінуць
Resize = Змяніць памер
Restart = Перазапусціць
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Моля, изчакайте... # AI translated
PleaseWait = Моля, изчакайте... # AI translated
Remove = Премахване
Rename state = Преименувай състоянието # AI translated
RequiresSettingOff = Тази настройка изисква „%1“ да е изключено. # AI translated
RequiresSettingOn = Тази настройка изисква „%1“ да е включено. # AI translated
Reset = Нулиране
Resize = Преоразмеряване
Restart = Рестартиране
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Espereu... # AI translated
PleaseWait = Espereu... # AI translated
Remove = Borrar
Rename state = Reanomena l'estat # AI translated
RequiresSettingOff = Aquesta configuració requereix que "%1" estigui desactivat. # AI translated
RequiresSettingOn = Aquesta configuració requereix que "%1" estigui activat. # AI translated
Reset = Reiniciar
Resize = Canviar la mida
Restart = Reiniciar # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Čekejte prosím... # AI translated
PleaseWait = Čekejte prosím... # AI translated
Remove = Odstranit # AI translated
Rename state = Přejmenovat stav # AI translated
RequiresSettingOff = Toto nastavení vyžaduje, aby bylo „%1“ vypnuto. # AI translated
RequiresSettingOn = Toto nastavení vyžaduje, aby bylo „%1“ zapnuto. # AI translated
Reset = Resetovat
Resize = Velikost
Restart = Restartovat # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Vent venligst... # AI translated
PleaseWait = Vent venligst... # AI translated
Remove = Fjern # AI translated
Rename state = Omdøb spil-status # AI translated
RequiresSettingOff = Denne indstilling kræver, at "%1" er sat til Fra. # AI translated
RequiresSettingOn = Denne indstilling kræver, at "%1" er sat til Til. # AI translated
Reset = Nulstil
Resize = Størrelse
Restart = Genstart # AI translated
+2
View File
@@ -567,6 +567,8 @@ Please wait... = Bitte warten... # AI translated
PleaseWait = Bitte warten... # AI translated
Remove = Entfernen
Rename state = Spielstand umbenennen # AI translated
RequiresSettingOff = Für diese Einstellung muss „%1“ ausgeschaltet sein. # AI translated
RequiresSettingOn = Für diese Einstellung muss „%1“ eingeschaltet sein. # AI translated
Reset = Zurücksetzen
Resize = Größe ändern
Restart = Neustart
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Please wait...
PleaseWait = Please wait...
Remove = Remove
Rename state = Rename state
RequiresSettingOff = This setting requires '%1' to be set to off.
RequiresSettingOn = This setting requires '%1' to be set to on.
Reset = Reset
Resize = Resize
Restart = Restart
+2
View File
@@ -592,6 +592,8 @@ Please wait... = Please wait...
PleaseWait = Please wait...
Remove = Remove
Rename state = Rename state
RequiresSettingOff = This setting requires '%1' to be set to off.
RequiresSettingOn = This setting requires '%1' to be set to on.
Reset = Reset
Resize = Resize
Restart = Restart
+2
View File
@@ -569,6 +569,8 @@ Please wait... = Espera, por favor... # AI translated
PleaseWait = Por favor, espera... # AI translated
Remove = Borrar
Rename state = Renombrar estado # AI translated
RequiresSettingOff = Esta opción requiere que "%1" esté desactivado. # AI translated
RequiresSettingOn = Esta opción requiere que "%1" esté activado. # AI translated
Reset = Restablecer
Resize = Tamaño
Restart = Reiniciar
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Espera un momento... # AI translated
PleaseWait = Por favor, espera... # AI translated
Remove = Remover
Rename state = Renombrar estado # AI translated
RequiresSettingOff = Esta opción requiere que "%1" esté desactivado. # AI translated
RequiresSettingOn = Esta opción requiere que "%1" esté activado. # AI translated
Reset = Reiniciar
Resize = Redimencionar Tamaño
Restart = Reiniciar
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = لطفاً صبر کنید... # AI translated
PleaseWait = لطفاً صبر کنید... # AI translated
Remove = حذف
Rename state = تغییر نام وضعیت # AI translated
RequiresSettingOff = این تنظیم نیاز دارد که «%1» خاموش باشد. # AI translated
RequiresSettingOn = این تنظیم نیاز دارد که «%1» روشن باشد. # AI translated
Reset = بازیابی
Resize = اندازه گیری
Restart = راه‌اندازی دوباره # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Odota... # AI translated
PleaseWait = Odota... # AI translated
Remove = Poista
Rename state = Nimeä tila uudelleen # AI translated
RequiresSettingOff = Tämä asetus vaatii, että "%1" on pois päältä. # AI translated
RequiresSettingOn = Tämä asetus vaatii, että "%1" on päällä. # AI translated
Reset = Nollaa
Resize = Muuta kokoa
Restart = Käynnistä uudelleen
+2
View File
@@ -592,6 +592,8 @@ Please wait... = Veuillez patienter... # AI translated
PleaseWait = Veuillez patienter... # AI translated
Remove = Supprimer # AI translated
Rename state = Renommer l'état # AI translated
RequiresSettingOff = Ce paramètre nécessite que « %1 » soit désactivé. # AI translated
RequiresSettingOn = Ce paramètre nécessite que « %1 » soit activé. # AI translated
Reset = Remise à 0
Resize = Zoomer
Restart = Redémarrer # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Agarda un momento... # AI translated
PleaseWait = Agarde... # AI translated
Remove = Quitar # AI translated
Rename state = Renomear estado # AI translated
RequiresSettingOff = Este axuste require que «%1» estea desactivado. # AI translated
RequiresSettingOn = Este axuste require que «%1» estea activado. # AI translated
Reset = Reiniciar
Resize = Tamaño
Restart = Reiniciar # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Παρακαλώ περιμένετε... # AI translated
PleaseWait = Παρακαλώ περιμένετε... # AI translated
Remove = Αφαίρεση # AI translated
Rename state = Μετονομασία κατάστασης # AI translated
RequiresSettingOff = Αυτή η ρύθμιση απαιτεί η επιλογή "%1" να είναι ανενεργή. # AI translated
RequiresSettingOn = Αυτή η ρύθμιση απαιτεί η επιλογή "%1" να είναι ενεργή. # AI translated
Reset = ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ
Resize = ΑΛΛΑΓΗ ΜΕΓΕΘΟΥΣ
Restart = Επανεκκίνηση # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = אנא המתן... # AI translated
PleaseWait = אנא המתן... # AI translated
Remove = הסר # AI translated
Rename state = שנה שם למצב # AI translated
RequiresSettingOff = הגדרה זו דורשת ש-"%1" יהיה כבוי. # AI translated
RequiresSettingOn = הגדרה זו דורשת ש-"%1" יהיה מופעל. # AI translated
Reset = אפס # AI translated
Resize = שנה גודל # AI translated
Restart = הפעל מחדש # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Pričekajte... # AI translated
PleaseWait = Molimo pričekajte... # AI translated
Remove = Ukloni # AI translated
Rename state = Preimenuj state # AI translated
RequiresSettingOff = Ova postavka zahtijeva da "%1" bude isključeno. # AI translated
RequiresSettingOn = Ova postavka zahtijeva da "%1" bude uključeno. # AI translated
Reset = Resetiraj # AI translated
Resize = Promijeni veličinu # AI translated
Restart = Ponovno pokreni # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Kérlek várj... # AI translated
PleaseWait = Kérjük, várjon... # AI translated
Remove = Eltávolítás # AI translated
Rename state = Állapot átnevezése # AI translated
RequiresSettingOff = Ehhez a beállításhoz a „%1” beállításnak kikapcsolva kell lennie. # AI translated
RequiresSettingOn = Ehhez a beállításhoz a „%1” beállításnak bekapcsolva kell lennie. # AI translated
Reset = Visszaállít
Resize = Átméretez
Restart = Újraindítás # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Mohon tunggu... # AI translated
PleaseWait = Mohon tunggu... # AI translated
Remove = Menghapus
Rename state = Ganti nama savestate # AI translated
RequiresSettingOff = Pengaturan ini mengharuskan "%1" diatur ke Nonaktif. # AI translated
RequiresSettingOn = Pengaturan ini mengharuskan "%1" diatur ke Aktif. # AI translated
Reset = Atur ulang
Resize = Atur ulang ukuran
Restore defaults = Pulihkan bawaan # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Attendere... # AI translated
PleaseWait = Attendere... # AI translated
Remove = Rimuovi
Rename state = Rinomina stato # AI translated
RequiresSettingOff = Questa impostazione richiede che "%1" sia disattivato. # AI translated
RequiresSettingOn = Questa impostazione richiede che "%1" sia attivato. # AI translated
Reset = Reimposta # AI translated
Resize = Ridimensiona
Restart = Riavvia
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = お待ちください... # AI translated
PleaseWait = お待ちください... # AI translated
Remove = 削除
Rename state = ステート名を変更 # AI translated
RequiresSettingOff = この設定を使うには"%1"をオフにする必要があります。 # AI translated
RequiresSettingOn = この設定を使うには"%1"をオンにする必要があります。 # AI translated
Reset = リセット
Resize = リサイズ
Restart = PPSSPPを再起動します。
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Please wait...
PleaseWait = Please wait...
Remove = Remove
Rename state = Rename state
RequiresSettingOff = This setting requires '%1' to be set to off.
RequiresSettingOn = This setting requires '%1' to be set to on.
Reset = Ngreset
Resize = Ubah Ukuran
Restart = Restart
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Please wait...
PleaseWait = Please wait...
Remove =ដកចេញ
Rename state = Rename state
RequiresSettingOff = This setting requires '%1' to be set to off.
RequiresSettingOn = This setting requires '%1' to be set to on.
Reset =កំណត់ឡើងវិញ
Resize =ប្តូរទំហំ
Restart =ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = 잠시 기다려 주세요... # AI translated
PleaseWait = 잠시 기다려 주세요... # AI translated
Remove = 제거
Rename state = 저장 상태 이름 변경 # AI translated
RequiresSettingOff = 이 설정을 사용하려면 "%1"을(를) 꺼야 합니다. # AI translated
RequiresSettingOn = 이 설정을 사용하려면 "%1"을(를) 켜야 합니다. # AI translated
Reset = 재설정
Resize = 크기 조정
Restart = PPSSPP를 다시 시작합니다.
+2
View File
@@ -582,6 +582,8 @@ Please wait... = Please wait...
PleaseWait = Please wait...
Remove = لابردن
Rename state = Rename state
RequiresSettingOff = This setting requires '%1' to be set to off.
RequiresSettingOn = This setting requires '%1' to be set to on.
Reset = Reset
Resize = گۆڕینی قەبارە
Restart = Restart
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Please wait...
PleaseWait = Please wait...
Remove = Remove
Rename state = Rename state
RequiresSettingOff = This setting requires '%1' to be set to off.
RequiresSettingOn = This setting requires '%1' to be set to on.
Reset = ຕັ້ງຄ່າໃໝ່
Resize = ປັບຂະໜາດ
Restart = Restart
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Palaukite... # AI translated
PleaseWait = Palaukite... # AI translated
Remove = Pašalinti # AI translated
Rename state = Pervadinti statusą # AI translated
RequiresSettingOff = Šiam nustatymui reikia, kad „%1“ būtų išjungta. # AI translated
RequiresSettingOn = Šiam nustatymui reikia, kad „%1“ būtų įjungta. # AI translated
Reset = Perkrauti
Resize = Perkeisti dydį
Restart = Perkrauti # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Sila tunggu... # AI translated
PleaseWait = Sila tunggu... # AI translated
Remove = Buang
Rename state = Namakan semula keadaan # AI translated
RequiresSettingOff = Tetapan ini memerlukan "%1" ditetapkan ke Tutup. # AI translated
RequiresSettingOn = Tetapan ini memerlukan "%1" ditetapkan ke Buka. # AI translated
Reset = Mula semula
Resize = Saiz semula
Restart = Mula semula
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Een ogenblik geduld... # AI translated
PleaseWait = Even geduld... # AI translated
Remove = Verwijderen # AI translated
Rename state = State hernoemen # AI translated
RequiresSettingOff = Voor deze instelling moet "%1" op Uit staan. # AI translated
RequiresSettingOn = Voor deze instelling moet "%1" op Aan staan. # AI translated
Reset = Herstellen
Resize = Schalen
Restart = Herstarten # AI translated
+2
View File
@@ -592,6 +592,8 @@ Please wait... = Vent litt... # AI translated
PleaseWait = Vent litt... # AI translated
Remove = Fjern
Rename state = Gi tilstanden nytt namn # AI translated
RequiresSettingOff = Denne innstillinga krev at «%1» er sett til Av. # AI translated
RequiresSettingOn = Denne innstillinga krev at «%1» er sett til På. # AI translated
Reset = Tilbakestill
Resize = Endre storleik
Restart = Start på nytt
+2
View File
@@ -592,6 +592,8 @@ Please wait... = Vent litt... # AI translated
PleaseWait = Vent litt... # AI translated
Remove = Fjern
Rename state = Gi tilstanden nytt navn # AI translated
RequiresSettingOff = Denne innstillingen krever at «%1» er satt til Av. # AI translated
RequiresSettingOn = Denne innstillingen krever at «%1» er satt til På. # AI translated
Reset = Tilbakestill
Resize = Endre størrelse
Restart = Start på nytt
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Proszę czekać...
PleaseWait = Proszę czekać... # AI translated
Remove = Usuń
Rename state = Zmień nazwę stanu # AI translated
RequiresSettingOff = To ustawienie wymaga wyłączenia opcji "%1". # AI translated
RequiresSettingOn = To ustawienie wymaga włączenia opcji "%1". # AI translated
Reset = Resetuj
Resize = Przeskaluj
Restart = Uruchom ponownie
+2
View File
@@ -593,6 +593,8 @@ Please wait... = Aguarde... # AI translated
PleaseWait = Aguarde... # AI translated
Remove = Remover
Rename state = Renomear o state
RequiresSettingOff = Esta configuração requer que "%1" esteja definido como Desligado. # AI translated
RequiresSettingOn = Esta configuração requer que "%1" esteja definido como Ligado. # AI translated
Reset = Resetar
Resize = Re-dimensionar
Restart = Reiniciar
+2
View File
@@ -592,6 +592,8 @@ Please wait... = Aguarde, por favor... # AI translated
PleaseWait = Aguarde... # AI translated
Remove = Remover
Rename state = Renomear estado # AI translated
RequiresSettingOff = Esta definição requer que "%1" esteja desativado. # AI translated
RequiresSettingOn = Esta definição requer que "%1" esteja ativado. # AI translated
Reset = Restaurar
Resize = Redimensionar
Restart = Reiniciar
+2
View File
@@ -569,6 +569,8 @@ Please wait... = Vă rugăm așteptați... # AI translated
PleaseWait = Vă rugăm așteptați... # AI translated
Remove = Elimină # AI translated
Rename state = Redenumește starea # AI translated
RequiresSettingOff = Această setare necesită ca „%1” să fie dezactivat. # AI translated
RequiresSettingOn = Această setare necesită ca „%1” să fie activat. # AI translated
Reset = Resetare
Resize = Modificare marime
Restart = Repornire # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Пожалуйста, подождите... # AI translated
PleaseWait = Пожалуйста, подождите... # AI translated
Remove = Удалить
Rename state = Переименовать состояние # AI translated
RequiresSettingOff = Для этой настройки нужно отключить "%1". # AI translated
RequiresSettingOn = Для этой настройки нужно включить "%1". # AI translated
Reset = Сбросить
Resize = Размер
Restart = Перезапуск
+2
View File
@@ -569,6 +569,8 @@ Please wait... = Vänta... # AI translated
PleaseWait = Vänta... # AI translated
Remove = Ta bort
Rename state = Byt namn på tillstånd # AI translated
RequiresSettingOff = Denna inställning kräver att '%1' är avstängt. # AI translated
RequiresSettingOn = Denna inställning kräver att '%1' är påslaget. # AI translated
Reset = Återställ
Resize = Ändra storlek
Restart = Starta om
+2
View File
@@ -569,6 +569,8 @@ Please wait... = Mangyaring maghintay... # AI translated
PleaseWait = Mangyaring maghintay... # AI translated
Remove = Alisin
Rename state = Palitan ang pangalan # AI translated
RequiresSettingOff = Kailangan ng setting na ito na naka-Off ang "%1". # AI translated
RequiresSettingOn = Kailangan ng setting na ito na naka-On ang "%1". # AI translated
Reset = I-Reset
Resize = I-Resize
Restart = I-Restart
+2
View File
@@ -574,6 +574,8 @@ Please wait... = โปรดรอสักครู่... # AI translated
PleaseWait = โปรดรอสักครู่... # AI translated
Remove = ลบออก
Rename state = เปลี่ยนชื่อเซฟสเตท # AI translated
RequiresSettingOff = การตั้งค่านี้จำเป็นต้องปิด "%1" # AI translated
RequiresSettingOn = การตั้งค่านี้จำเป็นต้องเปิด "%1" # AI translated
Reset = รีเซ็ต
Resize = ขนาด
Restart = เริ่มต้นใหม่
+2
View File
@@ -570,6 +570,8 @@ Please wait... = Lütfen bekleyin... # AI translated
PleaseWait = Lütfen bekleyin... # AI translated
Remove = Kaldır
Rename state = Durumu yeniden adlandır # AI translated
RequiresSettingOff = Bu ayar, "%1" seçeneğinin Kapalı olarak ayarlanmasını gerektirir. # AI translated
RequiresSettingOn = Bu ayar, "%1" seçeneğinin Açık olarak ayarlanmasını gerektirir. # AI translated
Reset = Sıfırla
Resize = Boyutlandır
Restart = Yeniden başlat
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Зачекайте... # AI translated
PleaseWait = Будь ласка, зачекайте... # AI translated
Remove = Видалити
Rename state = Перейменувати стан # AI translated
RequiresSettingOff = Для цього налаштування потрібно вимкнути "%1". # AI translated
RequiresSettingOn = Для цього налаштування потрібно увімкнути "%1". # AI translated
Reset = Скинути
Resize = Розмір
Restart = Перезапустіть
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = Vui lòng đợi... # AI translated
PleaseWait = Vui lòng đợi... # AI translated
Remove = Gỡ bỏ # AI translated
Rename state = Đổi tên save state # AI translated
RequiresSettingOff = Cài đặt này yêu cầu tắt "%1". # AI translated
RequiresSettingOn = Cài đặt này yêu cầu bật "%1". # AI translated
Reset = Mặc định
Resize = Thay đổi kích thước
Restart = Khởi động lại # AI translated
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = 请稍候... # AI translated
PleaseWait = 请稍候... # AI translated
Remove = 删除
Rename state = 重命名即时存档 # AI translated
RequiresSettingOff = 此设置需要关闭“%1”。 # AI translated
RequiresSettingOn = 此设置需要开启“%1”。 # AI translated
Reset = 重置
Resize = 调整大小
Restart = 重启
+2
View File
@@ -568,6 +568,8 @@ Please wait... = 請稍候… # AI translated
PleaseWait = 請稍候... # AI translated
Remove = 移除
Rename state = 重新命名存檔 # AI translated
RequiresSettingOff = 此設定需要關閉「%1」。 # AI translated
RequiresSettingOn = 此設定需要開啟「%1」。 # AI translated
Reset = 重設
Resize = 調整大小
Restart = 重新啟動