Rename a translation string, remove ':'

This commit is contained in:
Henrik Rydgård
2026-03-06 00:01:49 +01:00
parent 686c4a35dd
commit d2e7510cea
45 changed files with 46 additions and 46 deletions
+1 -1
View File
@@ -1050,7 +1050,7 @@ void GameSettingsScreen::CreateNetworkingSettings(UI::ViewGroup *networkingSetti
networkingSettings->Add(new ItemHeader(n->T("Ad Hoc server")));
networkingSettings->Add(new ChoiceWithValueDisplay(&g_Config.sProAdhocServer, n->T("Change proAdhocServer Address"), I18NCat::NONE))->OnClick.Add([=](UI::EventParams &) {
screenManager()->push(new AdhocServerScreen(&g_Config.sProAdhocServer, n->T("proAdhocServer Address:")));
screenManager()->push(new AdhocServerScreen(&g_Config.sProAdhocServer, n->T("Ad hoc server address")));
});
networkingSettings->Add(new SettingHint(n->T("Change proAdhocServer address hint")));
networkingSettings->Add(new CheckBox(&g_Config.bEnableAdhocServer, n->T("Enable built-in PRO Adhoc Server", "Enable built-in PRO Adhoc Server")));
+1 -1
View File
@@ -977,6 +977,7 @@ WhatsThis = ?ما هذا
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = اللعب المتعدد Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address:
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1031,7 +1032,6 @@ PacketRelayHint = متاح على الخوادم التي تقدم إعادة ت
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset (0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = قائمة الخوادم العامة # AI translated
Quick Chat 1 = الشات السريع 1
Quick Chat 2 = الشات السريع 2
+1 -1
View File
@@ -971,6 +971,7 @@ WhatsThis = Bu nədir?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc çox oyunculu # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc qulluqçu adresi:
AdHoc server = Ad hoc qulluqçusu
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc qulluqçusu portu birləşdirə bilmədi
Allow speed control while connected (not recommended) = Qoşulu ikən sürət yönəltməsinə yol ver (önərilmir)
@@ -1025,7 +1026,6 @@ PacketRelayHint = Socom.cc kimi 'aemu_postoffice' paket relayi təqdim edən ser
Please change your Port Offset = Port keçidinizi dəyişin
Port offset = Port keçdi(0 = PSP uyumluğu)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = PPSSPP çox oyunçu Viki Səhifəsini aç
proAdhocServer Address: = Ad hoc qulluqçu adresi:
Public server list = İctimai serverlərin siyahısı # AI translated
Quick Chat 1 = Tez danışıq 1
Quick Chat 2 = Tez danışıq 2
+1 -1
View File
@@ -936,6 +936,7 @@ Display Portrait Reversed = Display Portrait Reversed
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Мультіплэер Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -990,7 +991,6 @@ PacketRelayHint = Даступна на серверах, якія прапан
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset (0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Спіс публічных сервераў # AI translated
Quick Chat 1 = Хуткі чат 1
Quick Chat 2 = Хуткі чат 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc мултиплейър # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Наличен на сървъри, предоставящи
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Списък с публични сървъри # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multijugador Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Disponible en servidors que ofereixen el relleu de paquets 'ae
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Llista de servidors públics # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc multiplayer # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = K dispozici na serverech, které poskytují přenos paketů 'a
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Odchylka portu (0 = Kompatibilita s PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Seznam veřejných serverů # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc multiplayer # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Tilgængelig på servere, der leverer 'aemu_postoffice' paketr
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP kompatibilitet)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Liste over offentlige servere # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -968,6 +968,7 @@ WhatsThis = Was ist das?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc Mehrspieler # AI translated
Ad hoc server address = Ad-hoc-Server-Adresse:
AdHoc server = Ad-hoc-Server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad-hoc-Server konnte Port nicht binden
Allow speed control while connected (not recommended) = Geschwindigkeitsregelung bei bestehender Verbindung zulassen (nicht empfohlen)
@@ -1022,7 +1023,6 @@ PacketRelayHint = Verfügbar auf Servern, die 'aemu_postoffice' Paketweiterleitu
Please change your Port Offset = Bitte ändere deinen Port-Offset
Port offset = Portverschiebung (0 = PSP-Kompatibilität)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = PPSSPP-Ad-Hoc-Wiki-Seite
proAdhocServer Address: = Ad-hoc-Server-Adresse:
Public server list = Öffentliche Serverliste # AI translated
Quick Chat 1 = Schnell-Chat 1
Quick Chat 2 = Schnell-Chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multiplayer Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Tersedia di server yang menyediakan relai paket 'aemu_postoffi
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Daftar server publik # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -970,6 +970,7 @@ WhatsThis = ¿Qué es esto?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multijugador Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Dirección servidor Ad-Hoc:
AdHoc server = Servidor Ad-Hoc
AdhocServer Failed to Bind Port = El servidor Ad-Hoc no pudo vincular el puerto
Allow speed control while connected (not recommended) = Permitir control de velocidad mientras está conectado (no recomendado)
@@ -1024,7 +1025,6 @@ P2P mode = Modo P2P # AI translated
PacketRelayHint = Disponible en servidores que proporcionan el relé de paquetes 'aemu_postoffice', como socom.cc. Desactívelo para juegos LAN o VPN. Puede ser más fiable, pero a veces más lento.
Please change your Port Offset = Por favor cambia el desplazamiento del puerto
Port offset = Desplazamiento puerto (0 = compatibilidad PSP)
proAdhocServer Address: = Dirección servidor Ad-Hoc:
Public server list = Lista de servidores públicos # AI translated
Quick Chat 1 = Chat rápido 1
Quick Chat 2 = Chat rápido 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = ¿Que es esto?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multijugador Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Dirección del servidor Adhoc:
AdHoc server = Servidor Adhoc
AdhocServer Failed to Bind Port = Servidor Adhoc falló al unir puerto.
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Disponible en servidores que proporcionan el relé de paquetes
Please change your Port Offset = Por favor cambia el offset del puerto.
Port offset = Variar puerto de red (0 = compatibilidad con PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Página wiki sobre PPSSPP Ad-Hoc
proAdhocServer Address: = Dirección del servidor Adhoc:
Public server list = Lista de servidores públicos # AI translated
Quick Chat 1 = Chat rápido 1
Quick Chat 2 = Chat rápido 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = این چیست؟
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = بازی چندنفره Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = آدرس سرور ادهاک:
AdHoc server = سرور ادهاک
AdhocServer Failed to Bind Port = اتصال به سرور ادهاک ناموفق بود
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = در دسترس بر روی سرورهایی که انتقال
Please change your Port Offset = لطفا port offset را تغییر دهید
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = باز کردن ویکی چندنفره PPSSPP
proAdhocServer Address: = آدرس سرور ادهاک:
Public server list = فهرست سرورهای عمومی # AI translated
Quick Chat 1 = گپ سریع ۱
Quick Chat 2 = گپ سریع ۲
+1 -1
View File
@@ -970,6 +970,7 @@ WhatsThis = Mikä tämä on?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc moninpelit # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1024,7 +1025,6 @@ PacketRelayHint = Saatavilla palvelimilla, jotka tarjoavat 'aemu_postoffice' -pa
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Julkisten palvelimien lista # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multijoueur Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Adresse du serveur ad hoc :
AdHoc server = Serveur ad hoc
AdhocServer Failed to Bind Port = Échec de liaison du port par le serveur ad hoc
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Disponible sur des serveurs proposant le relais de paquets 'ae
Please change your Port Offset = Veuillez changer votre décalage de port
Port offset = Décalage de port (0 = compatibilité PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Adresse du serveur ad hoc :
Public server list = Liste des serveurs publics # AI translated
Quick Chat 1 = Chat rapide 1
Quick Chat 2 = Chat rapide 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multijogador Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Disponible en servidores que ofrecen o relé de paquetes 'aemu
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Lista de servidores públicos # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc multiplayer # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Διαθέσιμο σε διακομιστές που παρέ
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Offset πήλης(0 = για συμβατότητα PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Λίστα δημόσιων διακομιστών # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = רב משתתפים Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = זמין בשרתים המספקים העברת מנות 'aemu
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = רשימת שרתים ציבוריים # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc רַב-מִשְתַּתְפים # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = זמין בשרתים המספקים העברת מנות 'aemu
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = רתש ביב;רשימה # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc multiplayer # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Dostupno na poslužiteljima koji pružaju 'aemu_postoffice' pr
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset (0 = PSP kompatibilnost)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Popis javnih poslužitelja # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc többjátékos # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc szerver címe:
AdHoc server = Ad hoc szerver
AdhocServer Failed to Bind Port = Az ad hoc szervernek nem sikerült a porthoz kötés
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Elérhető azokon a szervereken, amelyek 'aemu_postoffice' cso
Please change your Port Offset = Kérlek változtasd meg a port offsetet!
Port offset = Port eltolás/offset (0 = PSP kompatibilitás)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = PPSSPP multiplayer wiki oldal megnyitása… (angolul)
proAdhocServer Address: = Ad hoc szerver címe:
Public server list = Nyilvános szerver lista # AI translated
Quick Chat 1 = Gyorsüzenet 1
Quick Chat 2 = Gyorsüzenet 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = Apa ini?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multiplayer Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad Hoc alamat server:
AdHoc server = Server Ad Hoc
AdhocServer Failed to Bind Port = Server Ad Hoc gagal memuat port
Allow speed control while connected (not recommended) = Izinkan kontrol kecepatan ketika terhubung (tidak direkomendasikan)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Tersedia di server yang menyediakan relai paket 'aemu_postoffi
Please change your Port Offset = Harap ubah letak port Anda
Port offset = Letak port (0 = kecocokan dengan PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Halaman Wiki PPSSPP Ad-Hoc
proAdhocServer Address: = Ad Hoc alamat server:
Public server list = Daftar server publik # AI translated
Quick Chat 1 = Obrolan cepat 1
Quick Chat 2 = Obrolan cepat 2
+1 -1
View File
@@ -937,6 +937,7 @@ Wlan = WLAN
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multiplayer Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Indirizzo server ad hoc:
AdHoc server = Server Ad hoc
AdhocServer Failed to Bind Port = Il server Ad hoc non è riuscito a collegarsi alla porta
Allow speed control while connected (not recommended) = Consenti il controllo della velocità durante la connessione (non consigliato)
@@ -991,7 +992,6 @@ PacketRelayHint = Disponibile su server che forniscono il relay di pacchetti 'ae
Please change your Port Offset = Prego, cambiare l'offset della porta
Port offset = Offset Porta (0 = compatibilità PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Pagina Wiki Ad-Hoc PPSSPP
proAdhocServer Address: = Indirizzo server ad hoc:
Public server list = Elenco server pubblici # AI translated
Quick Chat 1 = Chat rapida 1
Quick Chat 2 = Chat rapida 2
+1 -1
View File
@@ -936,6 +936,7 @@ Wlan = WLAN
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc マルチプレイヤー # AI translated
Ad hoc server address = アドホックサーバーアドレス:
AdHoc server = アドホックサーバー
AdhocServer Failed to Bind Port = アドホックサーバーがポートのバインドに失敗しました
Allow speed control while connected (not recommended) = 接続中に速度制御を許可する(非推奨)
@@ -990,7 +991,6 @@ PacketRelayHint = socom.ccのように、'aemu_postoffice'パケットリレー
Please change your Port Offset = ポートオフセットを変更してください
Port offset = ポートオフセット (0 = PSP互換)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = PPSSPPのアドホック接続Wikiページを開く (英語)
proAdhocServer Address: = アドホックサーバーアドレス:
Public server list = パブリックサーバーリスト # AI translated
Quick Chat 1 = クイックチャット1
Quick Chat 2 = クイックチャット2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc multiplayer # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Tersedia ing server sing nyedhiyakake relai paket 'aemu_postof
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Dhaptar server publik # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -936,6 +936,7 @@ Display Portrait Reversed = 세로방향 반전 표시
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc 멀티플레이 # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc 서버 주소:
AdHoc server = Ad hoc 서버
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad Hoc 서버가 포트 바인딩 실패함
Allow speed control while connected (not recommended) = 연결된 동안 속도 제어 허용 (권장하지 않음)
@@ -990,7 +991,6 @@ PacketRelayHint = socom.cc와 같이 'aemu_postoffice' 패킷 릴레이를 제
Please change your Port Offset = 포트 오프셋을 변경하세요.
Port offset = 포트 오프셋 (0 = PSP 호환성)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = PPSSPP 멀티플레이어 위키 페이지 열기
proAdhocServer Address: = Ad hoc 서버 주소:
Public server list = 공개 서버 목록 # AI translated
Quick Chat 1 = 빠른 채팅 1
Quick Chat 2 = 빠른 채팅 2
+1 -1
View File
@@ -950,6 +950,7 @@ Display Portrait Reversed = Display Portrait Reversed
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc multiplayer # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1004,7 +1005,6 @@ PacketRelayHint = Li ser serverên ku 'aemu_postoffice' paşverevaniya pakêtê
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset (0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Lîsteya serverên giştî # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = ຖ້າວ່າຊອດພັນ Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = ມີໃຫ້ໃນເຊິ່ອບບໍ່ດຽວກ
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = ພອຣ໌ດຊົດເຊີຍ (0 = ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = ບຽິກລາຍຊື່ສະເຖິບສາດສາທ່ຽມສໍາພັນ # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc daugiakaitis # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Pasiekiama serveriuose, kurie teikia 'aemu_postoffice' paketų
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Viešųjų serverių sąrašas # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Permainan pelbagai Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Tersedia di server yang menyediakan relay paket 'aemu_postoffi
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Senarai pelayan awam # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc multiplayer # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Beschikbaar op servers die 'aemu_postoffice' pakketdoorsturing
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Poortoffset (0 = PSP-compatibiliteit)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Lijst met openbare servers # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = Hva er dette?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc flerspiller # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Tilgjengelig på servere som tilbyr 'aemu_postoffice' pakkefor
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Liste over offentlige servere # AI translated
Quick Chat 1 = Hurtigchat 1
Quick Chat 2 = Hurtigchat 2
+1 -1
View File
@@ -973,6 +973,7 @@ WhatsThis = A co to?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Wieloosobowy Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Adres serwera Ad-Hoc:
AdHoc server = Serwer Ad-Hoc
AdhocServer Failed to Bind Port = Błąd przy przypisywaniu portu na serwerze Ad-Hoc
Allow speed control while connected (not recommended) = Zezwalaj na kontrolę prędkości, kiedy połączono (nie zalecane)
@@ -1028,7 +1029,6 @@ PacketRelayHint = Dostępne na serwerach, które zapewniają przesył pakietów
Please change your Port Offset = Proszę zmienić port
Port offset = Zmień port (0 = zgodne z PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Przejdź do strony PPSSPP pomocy dla wielu graczy.
proAdhocServer Address: = Adres serwera Ad-Hoc:
Public server list = Lista publicznych serwerów # AI translated
Quick Chat 1 = Szybki czat 1
Quick Chat 2 = Szybki czat 2
+1 -1
View File
@@ -960,6 +960,7 @@ Display Portrait Reversed = Exibir Retrato Invertido
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multiplayer do Ad Hoc
Ad hoc server address = Endereço do servidor ad-hoc:
AdHoc server = Servidor Ad-hoc
AdhocServer Failed to Bind Port = O servidor Ad-hoc falhou em se associar com a porta
Allow speed control while connected (not recommended) = Permitir controle de velocidade enquanto conectado (não recomendado)
@@ -1014,7 +1015,6 @@ PacketRelayHint = Disponível em servers que fornecem transmissão de pacotes 'a
Please change your Port Offset = Por favor mude seu deslocamento da porta
Port offset = Deslocamento da porta (0 = Compatibilidade com o PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Abrir a Página do Multiplayer do Wiki do PPSSPP
proAdhocServer Address: = Endereço do servidor ad-hoc:
Public server list = Lista de servidores públicos # AI translated
Quick Chat 1 = Bate-papo rápido 1
Quick Chat 2 = Bate-papo rápido 2
+1 -1
View File
@@ -961,6 +961,7 @@ Display Portrait Reversed = Mostrar Retrato Invertido
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multijogador Ad Hoc
Ad hoc server address = Endereço do servidor Ad Hoc:
AdHoc server = Servidor Ad Hoc
AdhocServer Failed to Bind Port = O servidor Ad Hoc não conseguiu conectar-se à porta.
Allow speed control while connected (not recommended) = Permitir controlos relativos a velocidade enquanto conectado (não recomendado)
@@ -1015,7 +1016,6 @@ PacketRelayHint = Disponível em servidores que oferecem retransmissão de pacot
Please change your Port Offset = Por favor muda o teu offset da porta
Port offset = Offset da porta (0 = Compatibilidade com a PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Abrir a página de multiplayer da wiki da PPSSPP
proAdhocServer Address: = Endereço do servidor Ad Hoc:
Public server list = Lista de servidores públicos # AI translated
Quick Chat 1 = Chat rápido 1
Quick Chat 2 = Chat rápido 2
+1 -1
View File
@@ -970,6 +970,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Multiplayer Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address:
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1024,7 +1025,6 @@ PacketRelayHint = Disponibil pe servere care oferă redirecționarea pachetelor
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Lista serverelor publice # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+1 -1
View File
@@ -936,6 +936,7 @@ Wlan = WLAN
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc мультиплеер
Ad hoc server address = Адрес ad-hoc сервера:
AdHoc server = Ad-hoc сервер
AdhocServer Failed to Bind Port = Не удалось привязать порт ad-hoc сервера
Allow speed control while connected (not recommended) = Разрешать изменение скорости в игре по сети (не рекомендуется)
@@ -990,7 +991,6 @@ PacketRelayHint = Доступно на серверах, предоставля
Please change your Port Offset = Пожалуйста, измените ваше смещение порта
Port offset = Смещение порта (0 = совместимость с PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Открыть wiki-страницу мультиплеера PPSSPP
proAdhocServer Address: = Адрес ad-hoc сервера:
Public server list = Список публичных серверов # AI translated
Quick Chat 1 = Быстрый чат 1
Quick Chat 2 = Быстрый чат 2
+1 -1
View File
@@ -937,6 +937,7 @@ Wlan = WLAN
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc flerspelarläge # AI translated
Ad hoc server address = Adhoc server-address:
AdHoc server = Ad hoc-server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc-server misslyckades binda till port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -991,7 +992,6 @@ PacketRelayHint = Tillgänglig på servrar som tillhandahåller 'aemu_postoffice
Please change your Port Offset = Vänligen ändra din port-offset
Port offset = Port offset (0 = PSP-kompatibilitet)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Öppna PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Adhoc server-address:
Public server list = Lista över offentliga servrar # AI translated
Quick Chat 1 = Snabbchatt 1
Quick Chat 2 = Snabbchatt 2
+1 -1
View File
@@ -970,6 +970,7 @@ WhatsThis = Ano ito?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc multiplayer # AI translated
Ad hoc server address = Address ng ad hoc server:
AdHoc server = Ad hoc na server
AdhocServer Failed to Bind Port = Nabigo ang ad hoc server na i-bind ang port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1024,7 +1025,6 @@ PacketRelayHint = Доступен на серверах, которые пре
Please change your Port Offset = Mangyaring baguhin ang iyong port offset
Port offset = Port offset (0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Buksan ang PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Address ng ad hoc server:
Public server list = Fahristi serverhohoi ommav # AI translated
Quick Chat 1 = Mabilis na chat 1
Quick Chat 2 = Mabilis na chat 2
+1 -1
View File
@@ -988,6 +988,7 @@ WhatsThis = นี่คืออะไร?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = การเล่นหลายคน Ad Hoc
Ad Hoc server = เซิร์ฟเวอร์ Ad Hoc
Ad hoc server address = ที่อยู่ของเซิร์ฟเวอร์ Pro Adhoc:
AdHoc server = เซิร์ฟเวอร์ Ad Hoc
AdhocServer Failed to Bind Port = เซิร์ฟเวอร์ Adhoc ล้มเหลวในการเชื่อมโยงพอร์ต
Allow speed control while connected (not recommended) = เปิดให้ควบคุมความเร็วเกมในขณะที่เชื่อมต่อ (ไม่แนะนำ)
@@ -1043,7 +1044,6 @@ PacketRelayHint = สำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่
Please change your Port Offset = กรุณาเปลี่ยนค่าของพอร์ตชดเชย
Port offset = พอร์ตชดเชย (0 = ค่าเริ่มต้นของ PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = ไปที่หน้าเว็บ PPSSPP Ad-Hoc Wiki
proAdhocServer Address: = ที่อยู่ของเซิร์ฟเวอร์ Pro Adhoc:
Public server list = รายชื่อเซิร์ฟสาธารณะ # AI translated
Quick Chat 1 = แชทด่วน 1
Quick Chat 2 = แชทด่วน 2
+1 -1
View File
@@ -971,6 +971,7 @@ WhatsThis = Bu nedir?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc çok oyunculu # AI translated
Ad hoc server address = Pro Adhoc Sunucu Adresi:
AdHoc server = AdHoc Sunucusu
AdhocServer Failed to Bind Port = Adhoc sunucusu portu bağlayamadı
Allow speed control while connected (not recommended) = Bağlıyken hız kontrolüne izin ver (önerilmez)
@@ -1025,7 +1026,6 @@ PacketRelayHint = socom.cc gibi 'aemu_postoffice' paket iletimi sağlayan sunucu
Please change your Port Offset = Lütfen Port Ofsetinizi değiştirin
Port offset = Port Ofset
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = PPSSPP Çok Oyunculu Wiki Sayfasını
proAdhocServer Address: = Pro Adhoc Sunucu Adresi:
Public server list = Herkese açık sunucu listesi # AI translated
Quick Chat 1 = Hızlı Sohbet 1
Quick Chat 2 = Hızlı Sohbet 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = Що це?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ад Хок мультиплеєр # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc адреса сервера:
AdHoc server = Ad hoc сервер
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc серверу не вдалося прив’язати порт
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Доступно на серверах, що забезпеч
Please change your Port Offset = Будь ласка, змініть зміщення порту
Port offset = Зсув порту (0 = сумісність з PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc адреса сервера:
Public server list = Список публічних серверів # AI translated
Quick Chat 1 = Швидка теревеня 1
Quick Chat 2 = Швидка теревеня 2
+1 -1
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = What's this?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Chơi nhiều người Ad Hoc # AI translated
Ad hoc server address = Ad hoc server address
AdHoc server = Ad hoc server
AdhocServer Failed to Bind Port = Ad hoc server failed to bind port
Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
@@ -1023,7 +1024,6 @@ PacketRelayHint = Có sẵn trên các máy chủ cung cấp dịch vụ chuyể
Please change your Port Offset = Please change your port offset
Port offset = Port offset(0 = PSP compatibility)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
proAdhocServer Address: = Ad hoc server address:
Public server list = Danh sách máy chủ công cộng # AI translated
Quick Chat 1 = Quick chat 1
Quick Chat 2 = Quick chat 2
+2 -2
View File
@@ -969,6 +969,7 @@ WhatsThis = 为什么要设置?
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc 多人游戏 # AI translated
Ad hoc server address = 服务器地址
AdHoc server = Ad Hoc服务器
AdhocServer Failed to Bind Port = 无法绑定Ad Hoc服务器端口
Allow speed control while connected (not recommended) = 允许在连接时控制速度(不推荐)
@@ -977,7 +978,7 @@ Auto = 自动
Autoconfigure = 自动配置
Change Mac Address = 更改MAC地址
Change proAdhocServer Address = 更改PRO Ad Hoc服务器IP地址
Change proAdhocServer address hint = (localhost = multiple instances)
Change proAdhocServer address hint = (localhost=模拟器多开联机)
ChangeMacSaveConfirm = 确认随机生成新的MAC地址?
ChangeMacSaveWarning = 一部分游戏在载入存档时会验证MAC地址,\n可能会损坏存档,建议先备份您的存档或MAC地址。
Chat = 聊天
@@ -1024,7 +1025,6 @@ Please change your Port Offset = 请更改您的端口偏移
Port offset = 端口偏移 (0 = 兼容PSP)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = PPSSPP多人联机Wiki页面
MultiplayerHowToURL = https://github.com/hrydgard/ppsspp/wiki/如何使用PPSSPP多人联机游戏
proAdhocServer Address: = 服务器地址(localhost=模拟器多开联机)
Public server list = 公共服务器列表 # AI translated
Quick Chat 1 = 快速聊天1
Quick Chat 2 = 快速聊天2
+1 -1
View File
@@ -936,6 +936,7 @@ Display Portrait Reversed = 顯示器直向反轉
[Networking]
Ad Hoc multiplayer = Ad Hoc 多人遊戲 # AI translated
Ad hoc server address = 臨機操作伺服器位址:
AdHoc server = 臨機操作伺服器
AdhocServer Failed to Bind Port = 臨機操作伺服器無法繫結連接埠
Allow speed control while connected (not recommended) = 允許在連線時控制速度(不推薦)
@@ -990,7 +991,6 @@ PacketRelayHint = 可在提供'aemu_postoffice'數據包中繼的伺服器上使
Please change your Port Offset = 請變更您的連接埠位移
Port offset = 連接埠位移 (0 = PSP 相容性)
Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = 開啟 PPSSPP 多人遊戲維基頁面
proAdhocServer Address: = 臨機操作伺服器位址:
Public server list = 公共伺服器列表 # AI translated
Quick Chat 1 = 快速聊天 1
Quick Chat 2 = 快速聊天 2