Created es_CA.ini Catalan translation

This commit is contained in:
Kamisuke committed 2013-04-23 17:39:05 +03:00
1 parent 39197992d7
commit 2a8d91078d
1 file changed
+85
+85
View File
@@ -0,0 +1,85 @@
[MainMenu]
Load = Carrega joc
Settings = Configura
Credits = Crèdits
Exit = Sortir
Recent = Jocs recents
[System]
Language = Idiomes
System Settings = Configuració del Sistema
Dynarec = Compilació Dynarec (JIT)
Fast Memory = Memòria Ràpida (inestable)
Show Debug Statistics = Mostrar els Estats de Depuració
Show FPS = Mostrar FPS
Button X is Enter = Prémer X equival a fer Enter
Encrypt Save = Xifrar el Desament
12HR Time Format = Format d'hora AM/PM
[Graphics]
Stretch to Display = Ajustar a la Pantalla
Hardware Transform = Transformació per maquinari (Hardware)
Buffered Rendering = Renderitzar mitjançant memòria intermèdia (Búfer)
Frame Skipping = Salt d'imatges (FPS)
Media Engine = Motor multimedia (habilita la cinemàtica)
Graphics Settings = Configuració dels Gràfics
Vertex Cache = Memòria cau (caché) de vèrtexs
Stream VBO = Stream VBO
Linear Filtering = Filtre Linear (suavitzar píxels)
Mipmapping = Activar Mipmap
2X = Escalar a resolució 2x
Draw Wireframe = Habilitar Wireframe (activa-ho només si saps què és)
[Pause]
Save State = Desa Estat
Load State = Carrega Estat
Continue = Continua
Settings = Configuració
Back to Menu = Tornar al menú
[MainSettings]
Settings = Configuració
Audio = Àudio
AudioDesc = Configuració de so
Graphics = Gràfics
GraphicsDesc = Configura opcions gràfiques
System = Sistema
SystemDesc = Eines del programari, memòria i idiomes
Controls = Control
ControlsDesc = Configura els comandaments
Developer = Eines DEV
DeveloperDesc = Opcions per a desenvolupadors
[Developer]
Developer Tools = Eines de Desenvolupament
Load language ini = Carrega idioma (.ini)
Save language ini = Desa idioma (.ini)
Run CPU tests = Fer proves de CPU
Dump frame to log = Desa marc al registre log
[Audio]
Audio Settings = Configuració de So
Enable Sound = Habilitar l'àudio dels jocs
[Controls]
Controls Settings = Configuració del Comandament
OnScreen = Mostra els botons a la pantalla
Large Controls = Botons grans
Show Analog Stick = Activa Stick analògic
Tilt = Detecció de moviment horitzontal del dispositiu
[General]
Back = Torna enrere
Up = Amunt
[Dialog]
Back = Torna
Yes = Sí
No = No
Enter = Confirma
Select = Selecciona
Delete = Elimina
Start = Inicia
Finish = Finalitza
Shift = Canvia
New Save = Nou arxiu
Do you want to overwrite the data? = Segur que vols escriure a sobre de l'arxiu anterior?
Saving = Desant\nUn moment si us plau...
Save completed = Desat amb èxit
Loading = Carregant\nUn moment si us plau...
Load completed = Carregat amb èxit
There is no data = No hi han dades
DeleteConfirm = L'arxiu s'esborrarà definitivament\nSegur que vols continuar?
Deleting = Esborrant dades\nUn moment si us plau...
Delete completed = Esborrat amb èxit