Fix a minor misbehavior with "non-added" adhoc server names

UI/AdhocServerScreen.cpp

@@ -394,12 +394,18 @@ void AdhocServerScreen::CreatePopupContents(UI::ViewGroup *parent) {
 		CollapsibleSection *customSection = innerView->Add(new CollapsibleSection(n->T("Custom server list"), new LinearLayoutParams(FILL_PARENT, WRAP_CONTENT)));
 
 		if (!currentServerFound) {
-			// Add a virtual entry.
+			// Add the entry to one of the lists.
 			AdhocServerListEntry entry;
 			entry.name = editValue_;
 			entry.host = editValue_;
 			// Let's do a heuristic, we don't have a good value here..
 			entry.mode = (AdhocServerRelayMode)g_Config.iAdhocServerRelayMode == AdhocServerRelayMode::AlwaysOn ? AdhocDataMode::AemuPostoffice : AdhocDataMode::P2P;
+			if (entry.mode == AdhocDataMode::AemuPostoffice) {
+				g_Config.vCustomAdhocServerListWithRelay.insert(g_Config.vCustomAdhocServerListWithRelay.begin(), editValue_);
+			} else {
+				g_Config.vCustomAdhocServerList.insert(g_Config.vCustomAdhocServerList.begin(), editValue_);
+			}
+			recreateParent_ = true;
 			AddButtonFromEntry(customSection, entry, true);
 		}
 

UI/AdhocServerScreen.h

@@ -19,6 +19,10 @@ public:
 
 	const char *tag() const override { return "AdhocServer"; }
 
+	bool RecreateParent() const {
+		return recreateParent_;
+	}
+
 protected:
 	void OnCompleted(DialogResult result) override;
 	bool CanComplete(DialogResult result) override;
@@ -52,6 +56,7 @@ private:
 	bool toResolveResult_ = false;
 	std::string lastResolved_ = "";
 	bool lastResolvedResult_ = false;
+	bool recreateParent_ = false;
 };
 
 void AskToEditCurrentServer(int requestToken, ScreenManager *screenManager);

UI/GameSettingsScreen.cpp

@@ -1684,6 +1684,14 @@ void GameSettingsScreen::dialogFinished(const Screen *dialog, DialogResult resul
 	}
 
 	bool recreate = false;
+
+	if (equals(dialog->tag(), "AdhocServer")) {
+		const AdhocServerScreen *scr = dynamic_cast<const AdhocServerScreen *>(dialog);
+		if (scr && scr->RecreateParent()) {
+			recreate = true;
+		}
+	}
+
 	if (result == DialogResult::DR_OK) {
 		g_Config.iFpsLimit1 = iAlternateSpeedPercent1_ < 0 ? -1 : (iAlternateSpeedPercent1_ * 60) / 100;
 		g_Config.iFpsLimit2 = iAlternateSpeedPercent2_ < 0 ? -1 : (iAlternateSpeedPercent2_ * 60) / 100;