Updated translations via Transifex

This commit is contained in:
OpenSauce04 committed 2026-10-14 13:27:49 +01:00
1 parent 73ed0e9106
commit 68202bc4ff
37 files changed
+8815 -7064

No files matched your search

+314 -251
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+314 -251
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+314 -251
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+321 -256
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+314 -251
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+314 -251
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+314 -251
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+550 -486
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+371 -306
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+313 -250
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
@@ -444,7 +444,6 @@ S\'esperen errors gràfics temporals quan estigue activat.</string>
<!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_generic_title">Error en carregar l\'aplicació!</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Format d\'aplicació invàlid</string>
<string name="loader_error_invalid_format_description"><![CDATA[El format de l\'aplicació no està suportat.<br>Per favor assegura\'t d\'usar un dels formats compatibles:<ul><li>Imatges de cartutx:<b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Fitxers instal·lables:<b>.cia/.zcia</b></li><li>Títols Homebrew:<b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Contenedors NCCH:<b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>Fitxers ELF:<b>.elf/.axf</b></li></ul>]]></string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode">Mode de sistema no vàlid</string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode_description">Les aplicacions exclusives de New 3DS no es poden carregar sense activar el mode New 3DS.</string>
<string name="loader_error_applying_patches">Error en aplicar pegats</string>
@@ -446,7 +446,6 @@
<!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_generic_title">Error loading application</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Invalid application format</string>
<string name="loader_error_invalid_format_description"><![CDATA[The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul>]]></string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode">Invalid system mode</string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode_description">New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode.</string>
<string name="loader_error_applying_patches">Error applying patches</string>
@@ -443,7 +443,6 @@
<!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_generic_title">Erro ao carregar o aplicativo</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Formato de aplicativo inválido</string>
<string name="loader_error_invalid_format_description"><![CDATA[Formato de arquivo do aplicativo não suportado.<br>Certifique-se de estar usando um dos formatos de arquivo compatíveis: <ul><li>Imagens de cartucho: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Arquivos instaláveis: <b>.cia/.zcia</b></li><li> Títulos homebrew: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Contêineres NCCH: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>Arquivos ELF: <b>.elf/.axf</b></li></ul>]]></string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode">Modo de sistema inválido</string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode_description">Aplicativos exclusivos do New 3DS não podem ser carregados sem ativar o modo New 3DS.</string>
<string name="loader_error_applying_patches">Erro ao aplicar patches</string>
@@ -413,7 +413,6 @@
<!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_generic_title">Fejl ved indlæsning af applikation</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Ugyldigt ansøgningsformat</string>
<string name="loader_error_invalid_format_description"><![CDATA[Programmets filformat understøttes ikke.<br>Sørg for, at du bruger et af de kompatible filformater:<ul><li>Cartridge afbildninger: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installerbare arkiver: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Hjemmelavede titler: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containere: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF filer: <b>.elf/.axf</b></li></ul>]]></string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode">Ugyldig systemtilstand</string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode_description">Nye 3DS-eksklusive applikationer kan ikke indlæses uden at aktivere Ny 3DS-tilstanden.</string>
<string name="loader_error_applying_patches">Fejl ved anvendelse af programrettelser</string>
@@ -444,7 +444,6 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado.</string>
<!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_generic_title">Error cargando la aplicación</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Formato de aplicación inválido</string>
<string name="loader_error_invalid_format_description"><![CDATA[El formato de la aplicación no está soportado.<br>Por favor asegúrate de usar uno de los formatos compatibles:<ul><li>Imagenes de cartucho:<b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Archivos instalables:<b>.cia/.zcia</b></li><li>Títulos Homebrew:<b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Contenedores NCCH:<b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>Archivos ELF:<b>.elf/.axf</b></li></ul>]]></string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode">Modo de sistema no válido</string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode_description">Las aplicaciones exclusivas de New 3DS no se pueden cargar sin activar el modo New 3DS.</string>
<string name="loader_error_applying_patches">Error al aplicar parches</string>
@@ -26,6 +26,7 @@
<string name="select_games_folder">Sélectionner le dossier Applications</string>
<string name="select_games_folder_description">Permet à Azahar d\'alimenter la liste des applications</string>
<string name="about">À propos</string>
<string name="citra_description">Un émulateur open source\nSous licence GPLv3 ou ultérieure</string>
<string name="about_description">Numéro de build, crédits et plus encore</string>
<string name="games_dir_selected">Répertoire d\'application sélectionné</string>
<string name="select_citra_user_folder_home_description">Modifie les fichiers utilisés par Azahar pour charger les applications</string>
@@ -348,6 +349,8 @@
<!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu_jit">CPU JIT</string>
<string name="cpu_jit_description">Utilise le compilateur Just-in-Time (JIT) pour l\'émulation CPU. Lorsqu\'il est activé, la performance des jeux sera améliorée de manière significative.</string>
<string name="use_fastinterp">Utiliser l\'interpréteur rapide</string>
<string name="use_fastinterp_description">Quand le CPU JIT est désactivé, utiliser l\'interpréteur rapide au lieu de l\'ancien interpréteur. Redémarrage requis.</string>
<string name="hw_shaders">Activer le shader hardware</string>
<string name="hw_shaders_description">Utilise le hardware pour émuler les shaders de la 3DS. Lorsqu\'il est activé, la performance des jeux sera améliorée de manière significative.</string>
<string name="cpu_clock_speed">Fréquence d\'horloge du CPU</string>
@@ -443,7 +446,6 @@
<!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_generic_title">Erreur lors du chargement de l\'application</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Format d\'application invalide</string>
<string name="loader_error_invalid_format_description"><![CDATA[Le format de fichier d\'application n\'est pas supporté.<br>Assurez vous d\'utiliser un des formats compatibles : <ul><li>Images de cartouche : <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Archives installables : <b>.cia/.zcia</b></li><li>Applications Homebrew : <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Conteneurs NCCH : <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>Fichiers ELF : <b>.elf/.axf</b></li></ul>]]></string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode">Mode système invalide</string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode_description">Les applications exclusives à la New 3DS ne peuvent pas être chargées sans activer le mode New 3DS.</string>
<string name="loader_error_applying_patches">Erreur lors de l\'application de patchs</string>
@@ -783,6 +785,11 @@
<string name="interlaced">Entrelacé</string>
<string name="reverse_interlaced">Entrelacement inversé</string>
<!-- Texture filters -->
<string name="anime4k">Anime4K (OpenGL uniquement)</string>
<string name="incompatible_texture_filter">Filtre de texture incompatible</string>
<string name="incompatible_texture_filter_description">Le filtre de texture sélectionné (Anime4K) n\'est pas compatible avec le moteur de rendu Vulkan.\nLe filtre de texture va être réglé sur Aucun.\nContinuer ?</string>
<!-- Texture Sampling names -->
<string name="game_controlled">Contrôlé par le jeu</string>
<string name="nearest_neighbor">Plus proche voisin</string>
@@ -446,7 +446,6 @@
<!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_generic_title">Errore nel caricamento dell\'applicazione</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Formato applicazione non valido</string>
<string name="loader_error_invalid_format_description"><![CDATA[Formato del file dell\'applicazione non supportato.<br>Assicurati di utilizzare uno dei formati compatibili:<ul><li>Immagini schedine: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Archivi installabili: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Titoli Homebrew: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Container NCCH: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>File ELF: <b>.elf/.axf</b></li></ul>]]></string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode">Modalità di sistema non valida</string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode_description">Le applicazioni esclusive per New 3DS non possono essere caricate senza aver abilitato la modalità New 3DS.</string>
<string name="loader_error_applying_patches">Errore nell\'applicazione della patch</string>
@@ -411,7 +411,6 @@
<!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_generic_title">Wystąpił błąd podczas ładowania aplikacji</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Nieprawidłowy format aplikacji</string>
<string name="loader_error_invalid_format_description"><![CDATA[Format pliku aplikacji nie jest obsługiwany.<br>Upewnij się, że używasz jednego z obsługiwanych formatów plików:<ul><li>Obrazy kartridża: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Archiwa instalacyjne: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Tytuły homebrew: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Pliki NCCH: <b>.cxi/.zcxi/.app</li><li>Pliki ELF: <b>.elf/.axf</b></li></ul>]]></string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode">Nieprawidłowy moduł systemu</string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode_description">Aplikacje dostępne wyłącznie na konsoli New 3DS nie mogą być uruchamiane bez włączenia trybu New 3DS.</string>
<string name="loader_error_applying_patches">Błąd podczas instalowania łatki</string>
@@ -1,12 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_notification_channel_description">Уведомления 3DS эмулятора Azahar</string>
<string name="app_notification_running">Azahar запущен</string>
<!-- Home Strings -->
<string name="grid_menu_core_settings">Настройки</string>
<string name="home_options">Опции</string>
<string name="home_options">Параметры</string>
<string name="home_search">Поиск</string>
<string name="home_games">Приложения</string>
<string name="settings_description">Настроить параметры эмулятора</string>
<string name="install_game_content">Установить файл CIA</string>
<string name="install_game_content_description">Установить приложения, обновления, либо дополнения</string>
<string name="share_log">Поделиться логом</string>
<string name="gpu_driver_manager">Менеджер драйверов GPU</string>
<string name="install_gpu_driver">Установить драйвер GPU</string>
@@ -15,11 +19,17 @@
<string name="custom_driver_not_supported">Кастомные драйверы не поддерживаются</string>
<string name="custom_driver_not_supported_description">Загрузка кастомных драйверов для данного устройства в настоящее время не поддерживается.\nПроверьте данную опцию позднее, т.к. поддержка может появиться в будущем.</string>
<string name="share_log_not_found">Лог-файл не найден</string>
<string name="select_games_folder">Выбор папки с приложениями</string>
<string name="select_games_folder_description">Разрешить Azahar наполнить список приложений</string>
<string name="about">О приложении</string>
<string name="about_description">Версия сборки, разработчики и другое</string>
<string name="theme_and_color_description">Настройка внешнего вида приложения</string>
<string name="install_cia_title">Установить CIA</string>
<!-- Network Settings-->
<string name="preferences_network">Настройки сети</string>
<string name="username_invalid">Неверное имя пользователя. Оно должно содержать от 4 до 20 буквенно-цифровых символов.</string>
<!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Выбрать драйвер GPU</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Заменить текущий драйвер GPU устройства?</string>
@@ -33,27 +43,40 @@
<!-- About screen strings -->
<string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
<string name="contributors">Участники</string>
<string name="licenses_description">Проекты, которые используются Azahar для Android</string>
<string name="build">Сборка</string>
<string name="licenses">Лицензии</string>
<!-- Setup strings -->
<string name="welcome">Добро пожаловать!</string>
<string name="get_started">Начать</string>
<string name="step_complete">Готово!</string>
<string name="games">Приложения</string>
<string name="done">Завершено</string>
<string name="done_description">Всё готово.\nПриятной игры!</string>
<string name="text_continue">Продолжить</string>
<string name="notifications">Уведомления</string>
<string name="notifications_description">С помощью кнопки внизу предоставьте разрешение для уведомлений.</string>
<string name="give_permission">Предоставить разрешение</string>
<string name="notification_warning">Пропустить выдачу разрешения для уведомлений?</string>
<string name="filesystem_permission_warning">Недостающие разрешения</string>
<string name="camera_permission">Камера</string>
<string name="camera_permission_description">С помощью кнопки внизу предоставьте разрешение для эмуляции камеры 3DS.</string>
<string name="microphone_permission">Микрофон</string>
<string name="microphone_permission_description">С помощью кнопки внизу предоставьте разрешение для эмуляции микрофона 3DS.</string>
<string name="filesystem_permission">Файловая система</string>
<string name="permission_denied">Отказано в разрешении</string>
<string name="permissions">Разрешения</string>
<string name="warning_help">Помощь</string>
<string name="warning_skip">Пропустить</string>
<string name="warning_cancel">Отмена</string>
<string name="select_citra_user_folder">Выберите пользовательскую папку</string>
<string name="use_prior_lime3ds_directory">Использовать предыдущий путь для Lime3DS</string>
<string name="select">Выбрать</string>
<string name="cannot_skip">Вы не можете пропустить настройку пользовательской папки</string>
<string name="set_up_theme_settings">Настройки темы</string>
<string name="setup_set_theme">Задать тему</string>
<string name="search_recently_played">Запущенные недавно</string>
<string name="search_recently_added">Добавленные недавно</string>
<string name="search_installed">Установленные</string>
@@ -64,13 +87,30 @@
<string name="controller_triggers">Триггеры</string>
<string name="controller_trigger">Триггер</string>
<string name="controller_dpad">Крестовина</string>
<string name="direction_up">Вверх</string>
<string name="direction_down">Вниз</string>
<string name="direction_left">Влево</string>
<string name="direction_right">Вправо</string>
<string name="input_dialog_title">Привязка %1$s %2$s</string>
<string name="input_dialog_description">Нажмите или отклоните элемент управления.</string>
<string name="input_binding">Привязки ввода</string>
<string name="input_binding_description">Нажмите или отклоните орган управления для привязки %1$s.</string>
<string name="input_binding_description_vertical_axis">Нажмите ВВЕРХ на джойстике.</string>
<string name="input_binding_description_horizontal_axis">Нажмите ВПРАВО на вашем джойстике.</string>
<string name="button_home">HOME</string>
<string name="button_turbo">Турбо</string>
<string name="input_message_analog_only">Данный элемент управления должен быть привязан к аналоговому стику или крестовине геймпада!</string>
<string name="input_message_button_only">Данный элемент управления должен быть привязан к кнопке геймпада!</string>
<!-- System files strings -->
<string name="setup_system_files">Системные файлы</string>
<string name="setup_tool_connect">Подключиться к инструменту настройки Artic</string>
<string name="delete_system_files">Отвязать уникальные данные консоли</string>
<string name="setup_system_files_o3ds">Установка старой 3DS</string>
<string name="setup_system_files_n3ds">Установка новой 3DS</string>
<string name="setup_system_files_possible">Возможно осуществить установку.</string>
<string name="setup_system_files_o3ds_needed">Сначала требуется установка старой 3DS.</string>
<string name="setup_system_files_completed">Установка уже завершена</string>
<string name="setup_system_files_enter_address">Введите адрес инструмента настройки Azahar Artic:</string>
<string name="boot_home_menu">Запуск меню HOME</string>
<string name="run_system_setup">Запускать настройку системы при загрузке меню HOME</string>
<string name="home_menu">Меню HOME</string>
@@ -26,6 +26,7 @@
<string name="select_games_folder">Välj applikationsmapp</string>
<string name="select_games_folder_description">Låter Azahar fylla i programlistan</string>
<string name="about">Om</string>
<string name="citra_description">En 3DS-emulator med öppen källkod\nLicensierad under GPLv3 eller senare</string>
<string name="about_description">Byggversion, krediter och mer</string>
<string name="games_dir_selected">Applikationskatalog vald</string>
<string name="select_citra_user_folder_home_description">Ändrar de filer som Azahar använder för att ladda applikationer</string>
@@ -445,7 +446,6 @@
<!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_generic_title">Fel vid inläsning av program</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Ogiltigt programformat</string>
<string name="loader_error_invalid_format_description"><![CDATA[Programfilformatet stöds inte.<br>Kontrollera att du använder ett kompatibelt filformat:<ul><li>Kassettavbildningar: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installerbara arkiv: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew-program: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH-behållare: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF-filer: <b>.elf/.axf</b></li></ul>]]></string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode">Ogiltigt systemläge</string>
<string name="loader_error_invalid_system_mode_description">Program som är exklusiva för New 3DS kan inte läsas in utan att New 3DS-läget aktiveras.</string>
<string name="loader_error_applying_patches">Fel vid tillämpning av patchar</string>
@@ -784,6 +784,11 @@
<string name="interlaced">Interlaced</string>
<string name="reverse_interlaced">Omvänd interlaced</string>
<!-- Texture filters -->
<string name="anime4k">Anime4K (endast OpenGL)</string>
<string name="incompatible_texture_filter">Inkompatibelt texturfilter</string>
<string name="incompatible_texture_filter_description">Det valda texturfiltret (Anime4K) är inte kompatibelt med Vulkan-renderaren.\nTexturfiltret kommer att ställas in på Inget.\nFortsätt?</string>
<!-- Texture Sampling names -->
<string name="game_controlled">Spelkontrollerat</string>
<string name="nearest_neighbor">Närmaste granne</string>