Scissor the stencil readback to the region actually being read back - latent,
every caller passes a zero origin today.
Remove a DecodeVerts call that can never do anything: both branches above it
have already advanced decodeVertsCounter_ to numDrawVerts_. Worse than useless,
since in the non-skinning branch the vertices went to the push buffer, so
decoded_ doesn't hold them.