The first game builds its portrait like Golf 2 and Tennis, but its copy
function keeps y and h in different registers and loads the framebuffer pointer
at a different offset. Move the readbacks into a helper and add a hook for this
layout.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>