The flare's occlusion result is rendered into every other 16-bit pixel of a
palette whose other half is uploaded from memory, then read back as a CLUT.
Two things broke it at 2x:
- The CLUT8-from-8888 shader depal picked the byte out of each pixel using
the scaled texture size, so at 2x it read the wrong byte. It now works in
PSP units (from u_texclamp, which it now always gets) and samples the
pixel's center, not its edge, which is a render pixel boundary when
scaled.
- The palette upload was linearly filtered when stretched, blending each
16-bit half with its neighbour. Burnout Dominator joins Ridge Racer in
NearestFilteringOnFramebufferCreate.
1x and 3x only worked because their sample points happened to land inside
the right texels.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
