gcc9 and the version of msvc19 that the libretro builders use don't
have _mm_storeu_si32. Using _m_cvtsi128_si32 followed by memcpy is
picked up by compilers that support _mm_storeu_si32 as being the same
and they generate the same assembly, so this is no harm to them.