When a font is rendered, tell the GPU about it, but don't rehash. This not only improves perf (less hashing) but makes font changes more immediate (no deferred hashing.) But only if they use sceFont.