Texture pack installs took the destination directory from the archive's
textures.ini, and PKG update installs from the PBOOT's DISC_ID, both
unchecked, so a crafted archive or package could write outside
PSP/TEXTURES or PSP/GAME. Add IsSafePathComponent() to PathUtil and check
both, replacing the WebServer's own upload filename check with it too.
DISC_ID from any PARAM.SFO also names configs, cheats, textures, exdata
and savestates, so ReadSFO now drops one that isn't a safe name and the
game gets a fake ID like homebrew. The same goes for a frame dump's ID.
Combines #22419 and #22420 by Acts1631.
Co-Authored-By: Acts1631 <acts1631kjv@proton.me>
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
