diff --git a/lang/ja_JA.ini b/lang/ja_JA.ini
index bc5f507e00..9e1ab6b4c0 100644
--- a/lang/ja_JA.ini
+++ b/lang/ja_JA.ini
@@ -61,3 +61,22 @@ Load State = 状態を読み
 Continue = 続ける
 Settings = 設定
 Back to Menu = メニューに戻る
+[Dialog]
+New Save = 新しいセーブ
+Yes = はい
+No = いいえ
+Enter = 決定
+Back = 戻す
+Do you want to overwrite the data? = あなたは、データを上書きしますか？
+Saving\nPlease Wait... = セービング\ nしばらくは待って...
+Save completed = 完成したセーブ
+Loading\nPlease Wait... = 読み込み\ nしばらくは待って...
+There is no data = データが存在しない
+This save data will be deleted.\nAre you sure you want to continue? = このセーブデータは削除されます。続行します\ n本当によろしいですか？
+Deleting\nPlease Wait... = \ nしばらくは待って削除しています...
+Delete completed = 完成した削除
+Load completed = 完成したロード
+Select = 選択する
+Delete = 削除
+Start = スタート
+Finish = 終える