diff --git a/assets/lang/ru_RU.ini b/assets/lang/ru_RU.ini
index b52d422a1b..8205c2bc4d 100644
--- a/assets/lang/ru_RU.ini
+++ b/assets/lang/ru_RU.ini
@@ -347,7 +347,7 @@ Yes = Да
 Zoom = Масштаб
 
 [Error]
-7z file detected (Require 7-Zip) = файл сжат (7z).\nПожалуйста распакуйте (воспользуйтесь 7-Zip).
+7z file detected (Require 7-Zip) = Файл сжат (7z).\nПожалуйста, распакуйте (воспользуйтесь 7-Zip).
 A PSP game couldn't be found on the disc. = На диске не удалось найти игру для PSP.
 Cannot boot ELF located outside mountRoot. = Невозможно загрузить ELF, расположенный вне mountRoot.
 Could not save screenshot file = Не удалось сохранить скриншот.
@@ -754,7 +754,7 @@ Network Initialized = Сеть активирована
 None = Нет
 Please change your Port Offset = Пожалуйста, измените ваше смещение порта
 Port offset = Смещение порта (0 = совместимость с PSP)
-Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page
+Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Открыть wiki-страницу мультиплеера PPSSPP
 proAdhocServer Address: = Адрес ad-hoc сервера:
 Quick Chat 1 = Быстрый чат 1
 Quick Chat 2 = Быстрый чат 2
@@ -1037,13 +1037,14 @@ CPU Name = Название
 D3DCompiler Version = Версия D3DCompiler
 Debug = Отладочная
 Debugger Present = Отладчик присутствует
+Depth buffer format = Формат буфера глубины
 Device Info = Устройство
 Directories = Директории
 Display Color Formats = Display Color Formats
 Display Information = Информация о дисплее
-Driver bugs = Driver bugs
+Driver bugs = Ошибки драйвера
 Driver Version = Версия драйвера
-EGL Extensions = Расширенния EGL
+EGL Extensions = Расширения EGL
 Frames per buffer = Кадров на буфер
 GPU Information = Информация о ГП
 High precision float range = Диапазон точных дробных чисел
@@ -1051,12 +1052,12 @@ High precision int range = Диапазон точных целых чисел
 Lang/Region = Язык/регион
 Memory Page Size = Размер страницы памяти
 Native Resolution = Родное разрешение
-No GPU driver bugs detected = Ошибок GPU драйвера не обнаружено
+No GPU driver bugs detected = Ошибок драйвера ГП не обнаружено
 OGL Extensions = Расширения OGL
 OpenGL ES 2.0 Extensions = Расширения OpenGL ES 2.0
 OpenGL ES 3.0 Extensions = Расширения OpenGL ES 3.0
 OpenGL Extensions = Расширения OpenGL
-Optimal frames per buffer = Оптимально фреймов на буфер
+Optimal frames per buffer = Оптимально кадров на буфер
 Optimal sample rate = Оптимальная частота дискретизации
 OS Information = Информация об ОС
 PPSSPP build = Сборка PPSSPP
@@ -1088,7 +1089,7 @@ AVI Dump stopped. = Дамп AVI остановлен
 Cache ISO in RAM = Кэшировать ISO в ОЗУ
 Change CPU Clock = Эмулируемая частота ЦП PSP (нестабильно)
 Color Saturation = Насыщенность
-Color Tint = Оттенок Цвета
+Color Tint = Оттенок цвета
 Memory Stick folder = Изменить папку с картой памяти
 Memory Stick size = Изменить размер карты памяти (Гб)
 Change Nickname = Изменить ник