diff --git a/android/assets/ppge_atlas_luna.meta b/android/assets/ppge_atlas_luna.meta
index 201cacdfb5..aae0915cb3 100644
Binary files a/android/assets/ppge_atlas_luna.meta and b/android/assets/ppge_atlas_luna.meta differ
diff --git a/android/assets/ppge_atlas_luna.zim b/android/assets/ppge_atlas_luna.zim
index a6630e12d8..3009762b6e 100644
Binary files a/android/assets/ppge_atlas_luna.zim and b/android/assets/ppge_atlas_luna.zim differ
diff --git a/android/assets/ui_atlas_luna.meta b/android/assets/ui_atlas_luna.meta
index 7b14439328..e04598283c 100644
Binary files a/android/assets/ui_atlas_luna.meta and b/android/assets/ui_atlas_luna.meta differ
diff --git a/android/assets/ui_atlas_luna.zim b/android/assets/ui_atlas_luna.zim
index ec911c2bed..bcce5f295c 100644
Binary files a/android/assets/ui_atlas_luna.zim and b/android/assets/ui_atlas_luna.zim differ
diff --git a/assets/ppge_atlas_luna.meta b/assets/ppge_atlas_luna.meta
index 201cacdfb5..aae0915cb3 100644
Binary files a/assets/ppge_atlas_luna.meta and b/assets/ppge_atlas_luna.meta differ
diff --git a/assets/ppge_atlas_luna.zim b/assets/ppge_atlas_luna.zim
index a6630e12d8..3009762b6e 100644
Binary files a/assets/ppge_atlas_luna.zim and b/assets/ppge_atlas_luna.zim differ
diff --git a/assets/ui_atlas_luna.meta b/assets/ui_atlas_luna.meta
index 7b14439328..e04598283c 100644
Binary files a/assets/ui_atlas_luna.meta and b/assets/ui_atlas_luna.meta differ
diff --git a/assets/ui_atlas_luna.zim b/assets/ui_atlas_luna.zim
index ec911c2bed..bcce5f295c 100644
Binary files a/assets/ui_atlas_luna.zim and b/assets/ui_atlas_luna.zim differ
diff --git a/build_ppgeatlas.sh b/build_ppgeatlas.sh
index fdb9023a2e..87c5729f10 100755
--- a/build_ppgeatlas.sh
+++ b/build_ppgeatlas.sh
@@ -1 +1,2 @@
 ./ext/native/tools/build/atlastool ppge_atlasscript.txt ppge && rm ppge_atlas_luna.cpp ppge_atlas_luna.h && cp ppge_atlas_luna.zim assets && cp ppge_atlas_luna.meta assets && mv ppge_atlas_luna.zim ppge_atlas_luna.meta android/assets
+$SHELL
\ No newline at end of file
diff --git a/buildatlas.sh b/buildatlas.sh
index 122d6f862c..e296ba77da 100755
--- a/buildatlas.sh
+++ b/buildatlas.sh
@@ -1,10 +1,3 @@
-./ext/native/tools/build/atlastool atlasscript.txt ui 8888 && cp ui_atlas.zim ui_atlas.meta assets && cp ui_atlas.zim ui_atlas.meta android/assets && rm ui_atlas.cpp ui_atlas.h
-
-mv assets/ui_atlas.zim assets/ui_atlas_luna.zim
-mv assets/ui_atlas.meta assets/ui_atlas_luna.meta
-mv android/assets/ui_atlas.zim android/assets/ui_atlas_luna.zim
-mv android/assets/ui_atlas.meta android/assets/ui_atlas_luna.meta
-
-rm ui_atlas.zim ui_atlas.meta
-pause
+./ext/native/tools/build/atlastool atlasscript.txt ui 8888 && cp ui_atlas_luna.zim ui_atlas_luna.meta assets && cp ui_atlas_luna.zim ui_atlas_luna.meta android/assets && rm ui_atlas_luna.cpp ui_atlas_luna.h
+rm ui_atlas_luna.zim ui_atlas_luna.meta
 $SHELL