diff --git a/assets/lang/ar_AE.ini b/assets/lang/ar_AE.ini
index 37ca5833ee..b80f33b35e 100644
--- a/assets/lang/ar_AE.ini
+++ b/assets/lang/ar_AE.ini
@@ -18,7 +18,7 @@ Global volume = ‎الصوت العام
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = ‎WASAPI (سريع)
 
@@ -37,6 +37,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = ‎إخفاء الأزرار تلقائياً
 Binds = Binds
 Button Opacity = ‎شفافية الأزرار
 Button style = ‎شكل الأزرار
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = ‎معايرة
 Calibration = ‎المعايرة
 Classic = ‎كلاسيكي
diff --git a/assets/lang/az_AZ.ini b/assets/lang/az_AZ.ini
index e1deaec7bc..6fd41cf4b6 100644
--- a/assets/lang/az_AZ.ini
+++ b/assets/lang/az_AZ.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = Buttons opacity
 Button style = Button style
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrate
 Calibration = Calibration
 Classic = Classic
diff --git a/assets/lang/bg_BG.ini b/assets/lang/bg_BG.ini
index ae7c734040..37d917c76c 100644
--- a/assets/lang/bg_BG.ini
+++ b/assets/lang/bg_BG.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = Прозрачност на бутоните
 Button style = Button style
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrate
 Calibration = Calibration
 Classic = Класик
diff --git a/assets/lang/ca_ES.ini b/assets/lang/ca_ES.ini
index 1ba6a18fd2..cac973dc9b 100644
--- a/assets/lang/ca_ES.ini
+++ b/assets/lang/ca_ES.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Volum global
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (ràpid)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Oculteu els botons després de
 Binds = Binds
 Button Opacity = Transparència dels botons
 Button style = Estil dels botons
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibreu la creueta
 Calibration = Calibraació
 Classic = Clàssic
diff --git a/assets/lang/cz_CZ.ini b/assets/lang/cz_CZ.ini
index 1c549e2649..538a18b41b 100644
--- a/assets/lang/cz_CZ.ini
+++ b/assets/lang/cz_CZ.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Celková hlasitost
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (rychlé)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Automaticky skrýt tlačítka po určité dob
 Binds = Binds
 Button Opacity = Průhlednost tlačítek
 Button style = Styl tlačítek
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Kalibrovat
 Calibration = Kalibrace
 Classic = Klasický
diff --git a/assets/lang/da_DK.ini b/assets/lang/da_DK.ini
index 2ff243b5bb..b3a8d35c38 100644
--- a/assets/lang/da_DK.ini
+++ b/assets/lang/da_DK.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (hurtig)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-gem knapper efter sekunder
 Binds = Binds
 Button Opacity = Knapgennemsigtighed
 Button style = Knap stil
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Kalibrer
 Calibration = Kalibrering
 Classic = Klassisk
diff --git a/assets/lang/de_DE.ini b/assets/lang/de_DE.ini
index dcb4da7326..bf7a4b8ba9 100644
--- a/assets/lang/de_DE.ini
+++ b/assets/lang/de_DE.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Lautstärke
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Stumm
-Switch on new audio device = Neues Tonausgabegerät anschalten
+Use new audio devices automatically = Neues Tonausgabegerät anschalten
 Use global volume = Benutze globale Lautstärke
 WASAPI (fast) = WASAPI (schnell)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Steuerung ausblenden nach ...
 Binds = Binds
 Button Opacity = Tastentransparenz
 Button style = Tastenstil
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Kalibriere Steuerkreuz
 Calibration = Kalibrierung
 Classic = Klassisch
diff --git a/assets/lang/dr_ID.ini b/assets/lang/dr_ID.ini
index 6a9625a2d4..10e42d4c92 100644
--- a/assets/lang/dr_ID.ini
+++ b/assets/lang/dr_ID.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = Patembussi dikita tombolo'na
 Button style = Button style
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrate
 Calibration = Calibration
 Classic = Classic
diff --git a/assets/lang/en_US.ini b/assets/lang/en_US.ini
index 9228d99dbe..9c9b1c3133 100644
--- a/assets/lang/en_US.ini
+++ b/assets/lang/en_US.ini
@@ -34,7 +34,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -53,6 +53,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = Buttons opacity
 Button style = Button style
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrate
 Calibration = Calibration
 Classic = Classic
diff --git a/assets/lang/es_ES.ini b/assets/lang/es_ES.ini
index 2680224047..0c67cd714d 100644
--- a/assets/lang/es_ES.ini
+++ b/assets/lang/es_ES.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Volumen global
 Microphone = Micrófono
 Microphone Device = Dispositivo de entrada
 Mute = Silenciar
-Switch on new audio device = Cambiar a dispositivo de audio nuevo
+Use new audio devices automatically = Cambiar a dispositivo de audio nuevo
 Use global volume = Usar volúmen global
 WASAPI (fast) = WASAPI (rápido)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Ocultar botones después de
 Binds = Mapear
 Button Opacity = Transparencia de botones
 Button style = Estilo de botones
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrar cruceta
 Calibration = Calibración
 Classic = Clásico
diff --git a/assets/lang/es_LA.ini b/assets/lang/es_LA.ini
index e1c629032d..52f71087c7 100644
--- a/assets/lang/es_LA.ini
+++ b/assets/lang/es_LA.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Volumen global
 Microphone = Micrófono
 Microphone Device = Dispositivo de entrada
 Mute = Silenciar
-Switch on new audio device = Cambiar al nuevo dispositivo de audio
+Use new audio devices automatically = Cambiar al nuevo dispositivo de audio
 Use global volume = Usar volumen global
 WASAPI (fast) = WASAPI (rápido)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Ocultar botones después de segundos
 Binds = Enlazados
 Button Opacity = Transparencia de botones
 Button style = Estilo de botones
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrar
 Calibration = Calibración
 Classic = Clásico
diff --git a/assets/lang/fa_IR.ini b/assets/lang/fa_IR.ini
index 1cd00c3fbf..6d95038be6 100644
--- a/assets/lang/fa_IR.ini
+++ b/assets/lang/fa_IR.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = ‎بلندی صدا
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = ‎WASAPI (سریع)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = ‎مخفی کردن دکمه ها به صور
 Binds = Binds
 Button Opacity = ‎شفافیت دکمه ها
 Button style = ‎تم دکمه ها
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = ‎کالیبره کردن
 Calibration = ‎کالیبره کردن
 Classic = ‎کلاسیک
diff --git a/assets/lang/fi_FI.ini b/assets/lang/fi_FI.ini
index 536998d668..f236e24ded 100644
--- a/assets/lang/fi_FI.ini
+++ b/assets/lang/fi_FI.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = Painikkeiden peittävyys
 Button style = Button style
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrate
 Calibration = Calibration
 Classic = Classic
diff --git a/assets/lang/fr_FR.ini b/assets/lang/fr_FR.ini
index d0014561fb..3086dfd335 100644
--- a/assets/lang/fr_FR.ini
+++ b/assets/lang/fr_FR.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Volume global
 Microphone = Micro
 Microphone Device = Micro
 Mute = Muet
-Switch on new audio device = Basculer sur le nouveau périphérique de sortie
+Use new audio devices automatically = Basculer sur le nouveau périphérique de sortie
 Use global volume = Utiliser le volume global
 WASAPI (fast) = WASAPI (rapide)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Cacher automatiquement les boutons après...
 Binds = Assignation
 Button Opacity = Transparence des boutons
 Button style = Style des boutons
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Étalonner
 Calibration = Étalonnage
 Classic = Classique
diff --git a/assets/lang/gl_ES.ini b/assets/lang/gl_ES.ini
index 7ee1443833..c42b1207bf 100644
--- a/assets/lang/gl_ES.ini
+++ b/assets/lang/gl_ES.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (rápido)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = Transparencia de botóns
 Button style = Estilo de botóns
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrar
 Calibration = Calibración
 Classic = Clásico
diff --git a/assets/lang/gr_EL.ini b/assets/lang/gr_EL.ini
index 0b3c31b537..f8027474df 100644
--- a/assets/lang/gr_EL.ini
+++ b/assets/lang/gr_EL.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Γενική ένταση
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Σίγαση
-Switch on new audio device = Ενεργοποίηση νέας συσκευής ήχου
+Use new audio devices automatically = Ενεργοποίηση νέας συσκευής ήχου
 Use global volume = Χρήση γενικής έντασης
 WASAPI (fast) = WASAPI (γρήγορο)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Αυτόματη απόκρυψη κουμπι
 Binds = Binds
 Button Opacity = Διαφάνεια Κουμπιών
 Button style = Στυλ Κουμπιών
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Βαθμονόμηση
 Calibration = Βαθμονόμηση ψηφιακού πληκρολογίου
 Classic = Κλασικό
diff --git a/assets/lang/he_IL.ini b/assets/lang/he_IL.ini
index 3f66d35bad..fef28424db 100644
--- a/assets/lang/he_IL.ini
+++ b/assets/lang/he_IL.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = אטימות מקשים
 Button style = Button style
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrate
 Calibration = Calibration
 Classic = Classic
diff --git a/assets/lang/he_IL_invert.ini b/assets/lang/he_IL_invert.ini
index 2317f70b11..801470a562 100644
--- a/assets/lang/he_IL_invert.ini
+++ b/assets/lang/he_IL_invert.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = םישקמ תומיטא
 Button style = Button style
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrate
 Calibration = Calibration
 Classic = Classic
diff --git a/assets/lang/hr_HR.ini b/assets/lang/hr_HR.ini
index 826ce8983b..14fd212fdc 100644
--- a/assets/lang/hr_HR.ini
+++ b/assets/lang/hr_HR.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Opća glasnoća
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Priguši
-Switch on new audio device = Promijeni trenutni uređaj
+Use new audio devices automatically = Promijeni trenutni uređaj
 Use global volume = Koristi opću glasnoću
 WASAPI (fast) = WASAPI (brzo)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-sakrij tipke nakon sekundi
 Binds = Binds
 Button Opacity = Prozirnost tipki
 Button style = Stil tipki
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Kalibriraj
 Calibration = Kalibracija
 Classic = Klasično
diff --git a/assets/lang/hu_HU.ini b/assets/lang/hu_HU.ini
index b4008408c7..f2c6218f02 100644
--- a/assets/lang/hu_HU.ini
+++ b/assets/lang/hu_HU.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Globális hangerő
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Némítás
-Switch on new audio device = Új eszköz észlelésekor átváltás rá
+Use new audio devices automatically = Új eszköz észlelésekor átváltás rá
 Use global volume = Globális hangerő használata
 WASAPI (fast) = WASAPI (gyors)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Gombok elrejtése X másodperc után
 Binds = Gombok
 Button Opacity = Gombok átlátszósága
 Button style = Gombok stílusa
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = D-Pad kalibrálása
 Calibration = Kalibrálás
 Classic = Klasszikus
diff --git a/assets/lang/id_ID.ini b/assets/lang/id_ID.ini
index a6bb794562..9dbc6c806c 100644
--- a/assets/lang/id_ID.ini
+++ b/assets/lang/id_ID.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Volume global
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (cepat)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Sembunyi-tombol setelah beberapa detik
 Binds = Binds
 Button Opacity = Kegelapan tombol
 Button style = Gaya tombol
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Kalibrasi
 Calibration = Kalibrasi
 Classic = Klasik
diff --git a/assets/lang/it_IT.ini b/assets/lang/it_IT.ini
index 051a6a2de9..6261da7b0e 100644
--- a/assets/lang/it_IT.ini
+++ b/assets/lang/it_IT.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Volume Globale
 Microphone = Microfono
 Microphone Device = Periferica Microfono
 Mute = Muto
-Switch on new audio device = Passa la nuovo dispositivo audio
+Use new audio devices automatically = Passa la nuovo dispositivo audio
 Use global volume = Usa volume globale
 WASAPI (fast) = WASAPI (veloce)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Nascondi autom. i pulsanti dopo 2 secondi
 Binds = Assegnazioni
 Button Opacity = Opacità Tasti
 Button style = Stile dei Tasti
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibra il D-Pad
 Calibration = Calibratura
 Classic = Classico
diff --git a/assets/lang/ja_JP.ini b/assets/lang/ja_JP.ini
index bb922792cd..5e5dfbd164 100644
--- a/assets/lang/ja_JP.ini
+++ b/assets/lang/ja_JP.ini
@@ -11,7 +11,7 @@ Microphone = マイクの設定
 Microphone Device = マイク入力機器の選択
 Mute = ミュート
 Reverb volume = リバーブボリューム
-Switch on new audio device = 新しいオーディオデバイスをオンにする
+Use new audio devices automatically = 新しいオーディオデバイスをオンにする
 Use global volume = グローバルボリュームを使う
 WASAPI (fast) = WASAPI (高速)
 
@@ -30,6 +30,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = 指定した秒数後に自動でボタンを
 Binds = Binds
 Button Opacity = ボタンの透明度
 Button style = ボタンのスタイル
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate Analog Stick = アナログスティックをキャリブレートする
 Calibrate D-Pad = 方向キーをキャリブレートする
 Calibration = キャリブレーション
diff --git a/assets/lang/jv_ID.ini b/assets/lang/jv_ID.ini
index 633edae83f..17eab52b44 100644
--- a/assets/lang/jv_ID.ini
+++ b/assets/lang/jv_ID.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Tingkat Volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (cepet)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Otomatis tombol ilang
 Binds = Binds
 Button Opacity = Ketebelan warna tombol
 Button style = Gaya tombol
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Kalibrasi D-Pad
 Calibration = Kalibrasi
 Classic = Klasik
diff --git a/assets/lang/ko_KR.ini b/assets/lang/ko_KR.ini
index 8009889bb3..fdcc3bcdc7 100644
--- a/assets/lang/ko_KR.ini
+++ b/assets/lang/ko_KR.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = 전역 볼륨
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = 음소거
-Switch on new audio device = 새로운 오디오 장치로 전환
+Use new audio devices automatically = 새로운 오디오 장치로 전환
 Use global volume = 전역 볼륨 사용
 WASAPI (fast) = WASAPI (빠름)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = 버튼 자동 숨김
 Binds = Binds
 Button Opacity = 버튼 투명도
 Button style = 버튼 스타일
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = 십자 패드 보정
 Calibration = 보정
 Classic = 클래식
diff --git a/assets/lang/lo_LA.ini b/assets/lang/lo_LA.ini
index 891da1cf2d..25c5430670 100644
--- a/assets/lang/lo_LA.ini
+++ b/assets/lang/lo_LA.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = ລະດັບສຽງຫຼັກ
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = ເຊື່ອງປຸ່ມທັນທີ
 Binds = Binds
 Button Opacity = ຄວາມເຂັ້ມຂອງປຸ່ມ
 Button style = ຮູບແບບປຸ່ມກົດ
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = ປັບຄ່າຄວາມຄາດເຄື່ອນຂອງ D-Pad
 Calibration = ປັບຄ່າຄວາມຄາດເຄື່ອນ
 Classic = ແບບດັ້ງເດີມ
diff --git a/assets/lang/lt-LT.ini b/assets/lang/lt-LT.ini
index 9f03659f46..47d9c31027 100644
--- a/assets/lang/lt-LT.ini
+++ b/assets/lang/lt-LT.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = Mygtukų opacity
 Button style = Mygtukų stilius
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Kalibruoti krypčių mygtukus
 Calibration = Kalibravimas
 Classic = Klasikinis
diff --git a/assets/lang/ms_MY.ini b/assets/lang/ms_MY.ini
index d87bfa656f..86175642f3 100644
--- a/assets/lang/ms_MY.ini
+++ b/assets/lang/ms_MY.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Volume keseluruhan
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Sembunyikan butang secara automatik selepas
 Binds = Binds
 Button Opacity = Kelegapan butang
 Button style = Gaya butang
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrate
 Calibration = Calibration
 Classic = Klasik
diff --git a/assets/lang/nl_NL.ini b/assets/lang/nl_NL.ini
index 769e6fb46b..11787ae808 100644
--- a/assets/lang/nl_NL.ini
+++ b/assets/lang/nl_NL.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Globaal volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (snel)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Toetsen verbergen na seconden
 Binds = Binds
 Button Opacity = Toetsdekking
 Button style = Toetsstijl
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Kalibreren
 Calibration = Kalibreren
 Classic = Klassiek
diff --git a/assets/lang/no_NO.ini b/assets/lang/no_NO.ini
index bee292763b..0f10cc404c 100644
--- a/assets/lang/no_NO.ini
+++ b/assets/lang/no_NO.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (fast)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = Knappgenomsiktighet
 Button style = Button style
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrate
 Calibration = Calibration
 Classic = Classic
diff --git a/assets/lang/pl_PL.ini b/assets/lang/pl_PL.ini
index c2f9f96246..1daa0e5212 100644
--- a/assets/lang/pl_PL.ini
+++ b/assets/lang/pl_PL.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Głośność globalna
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (szybki)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Automatyczne ukrywanie przycisków po:
 Binds = Binds
 Button Opacity = Przeźroczystość przycisków
 Button style = Styl przycisków
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Kalibracja krzyżaka
 Calibration = Kalibracja
 Classic = Klasyczny
diff --git a/assets/lang/pt_BR.ini b/assets/lang/pt_BR.ini
index 1c0c8bf6c2..05b69c3138 100644
--- a/assets/lang/pt_BR.ini
+++ b/assets/lang/pt_BR.ini
@@ -34,7 +34,7 @@ Global volume = Volume global
 Microphone = Microfone
 Microphone Device = Dispositivo Microfone
 Mute = Mudo
-Switch on new audio device = Trocar pro novo dispositivo de áudio
+Use new audio devices automatically = Trocar pro novo dispositivo de áudio
 Use global volume = Usar volume global
 WASAPI (fast) = WASAPI (rápido)
 
@@ -53,6 +53,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-esconder botões após segundos
 Binds = Vinculados
 Button Opacity = Opacidade dos botões
 Button style = Estilo dos botões
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrar
 Calibration = Calibração
 Classic = Clássico
diff --git a/assets/lang/pt_PT.ini b/assets/lang/pt_PT.ini
index 6149f9f785..0b6317bd68 100644
--- a/assets/lang/pt_PT.ini
+++ b/assets/lang/pt_PT.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Global volume
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (rápido)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = Opacidade dos botões
 Button style = Estilo dos botões
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrar D-Pad
 Calibration = Calibração
 Classic = Clássico
diff --git a/assets/lang/ro_RO.ini b/assets/lang/ro_RO.ini
index 1decc56df1..5a5003b5bc 100644
--- a/assets/lang/ro_RO.ini
+++ b/assets/lang/ro_RO.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Volum global
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (rapid)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Ascunde automate butoanele după secunde
 Binds = Binds
 Button Opacity = Opacitatea butoanelor
 Button style = Stilul butonanelor
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrare D-Pad
 Calibration = Calibrare
 Classic = Clasic
diff --git a/assets/lang/ru_RU.ini b/assets/lang/ru_RU.ini
index a6c4b3f098..3e915d3f60 100644
--- a/assets/lang/ru_RU.ini
+++ b/assets/lang/ru_RU.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Общая громкость
 Microphone = Микрофон
 Microphone Device = Устройство микрофона
 Mute = Без звука
-Switch on new audio device = Переключиться на новое аудиоустройство
+Use new audio devices automatically = Переключиться на новое аудиоустройство
 Use global volume = Использовать общую громкость
 WASAPI (fast) = WASAPI (быстрее)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Скрывать кнопки через
 Binds = Привязки
 Button Opacity = Прозрачность кнопок
 Button style = Стиль кнопок
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Калибровать
 Calibration = Калибровка
 Classic = Классический
diff --git a/assets/lang/sv_SE.ini b/assets/lang/sv_SE.ini
index 223dfec025..ef91dd574f 100644
--- a/assets/lang/sv_SE.ini
+++ b/assets/lang/sv_SE.ini
@@ -3,14 +3,15 @@ Alternate speed volume = Volym vid alternativ hastighet
 Audio backend = Uppspelningsteknik (ändring kräver omstart!)
 AudioBufferingForBluetooth = Bluetooth-friendly buffer (slower)
 Auto = Auto
-Device = Device
+Device = Enhet
 DSound (compatible) = DSound (kompatibel)
 Enable Sound = Ljud
 Global volume = Global volym
 Microphone = Microphone
-Microphone Device = Microphone device
+Microphone Device = Mikrofon-enhet
 Mute = Tysta
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Reverb Volume = Volym på reverb-effekt
+Use new audio devices automatically = Byt automatiskt till senast inkopplad ljudenhet
 Use global volume = Använd global volym
 WASAPI (fast) = WASAPI (snabb)
 
@@ -29,6 +30,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Auto-hide buttons after seconds
 Binds = Binds
 Button Opacity = Knappgenomskinlighet
 Button style = Knappstil
+Calibrate Analog Stick = Kalibrera analog styrspak
 Calibrate D-Pad = Kalibrera D-pad
 Calibration = Kalibrering
 Classic = Klassisk
@@ -440,25 +442,25 @@ Both = Båda
 Buffer graphics commands (faster, input lag) = Buffer graphics commands (faster, input lag)
 Buffered Rendering = Buffrad rendering
 BufferedRenderingRequired = Warning: This game requires "rendering mode" to be set to "buffered".
-Camera = Camera
-Camera Device = Camera device
+Camera = Kamera
+Camera Device = Kamera-enhet
 Cardboard Screen Size = Screen size (in % of the viewport)
 Cardboard Screen X Shift = X shift (in % of the blank space)
 Cardboard Screen Y Shift = Y shift (in % of the blank space)
 Cardboard VR Settings = Google Cardboard VR settings
-Cheats = Cheats
+Cheats = Fusk
 Clear Speedhack = Clear framebuffers on first use (speed hack)
 ClearSpeedhack Tip = Sometimes faster (mostly on mobile devices), may cause glitches
-CPU Core = CPU core
+CPU Core = CPU-kärna
 Debugging = Debuggning
 DefaultCPUClockRequired = Warning: This game requires the CPU clock to be set to default.
 Deposterize = Deposterize
 Deposterize Tip = Fixes visual banding glitches in upscaled textures
-Device = Device
+Device = Enhet
 Direct3D 9 = Direct3D 9
 Direct3D 11 = Direct3D 11
 Disable slower effects (speedup) = Stäng av långsamma effects (speedup)
-Disabled = Disabled
+Disabled = Avstängd
 Display layout editor = Skärmlayouteditor
 Display Resolution (HW scaler) = Skärmupplösning (HW scaler)
 Dump next frame to log = Dumpa nästa frame till log
@@ -469,22 +471,22 @@ Frame Skipping = Frameskipping
 Frame Skipping Type = Frame skipping type
 FullScreen = Fullskärm
 Hack Settings = Hack-inställningar (kan orsaka problem)
-Hardware Tessellation = Hardware tessellation
+Hardware Tessellation = Hårdvarutessellering
 Hardware Transform = Hårdvarutransform
 hardware transform error - falling back to software = Hardware transform error, falling back to software
-HardwareTessellation Tip = Uses hardware to make curves
+HardwareTessellation Tip = Använder hårdvara (vertex shaders) för att rita kurvor
 High = High
 Hybrid = Hybrid
 Hybrid + Bicubic = Hybrid + Bicubic
-Ignore camera notch when centering = Ignore camera notch when centering
-Internal Resolution = Internal resolution
+Ignore camera notch when centering = Ignorera kamerahål vid centrering
+Internal Resolution = Intern upplösning
 Lazy texture caching = Lazy texture caching (speedup)
 Linear = Linjär
 Low = Low
 LowCurves = Spline/Bezier kvalitet
 LowCurves Tip = Only used by some games, controls smoothness of curves
 Lower resolution for effects (reduces artifacts) = Lägre upplösning för effekter (bättre kvalitet)
-Manual Scaling = Manual scaling
+Manual Scaling = Manuell skalning
 Medium = Medium
 Mode = Mode
 Must Restart = Starta om PPSSPP för att ändringen ska få effekt.
@@ -493,12 +495,12 @@ Nearest = Närmast
 No buffer = No buffer
 Non-Buffered Rendering = Skippa buffereffekter (snabbare, risk för fel)
 None = Inget
-Number of Frames = Number of frames
+Number of Frames = Antal frames
 Off = Off
 OpenGL = OpenGL
 Overlay Information = Overlay-information
 Partial Stretch = Partial stretch
-Percent of FPS = Percent of FPS
+Percent of FPS = Procent av FPS
 Performance = Prestanda
 Postprocessing effect = Postprocessing effects
 Postprocessing Shader = Postprocessing-Shader
@@ -1004,8 +1006,8 @@ AVI Dump started. = AVI dump started
 AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cachea hela ISO:n i RAM
 Change CPU Clock = Ändra CPU-frekvens (kan orsaka instabilitet)
-Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size
+Memory Stick folder = Memory Stick-mapp
+Memory Stick size = Memory Stick-storlek
 Change Nickname = Ändra nickname
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
@@ -1040,7 +1042,7 @@ Grid icon size = Grid icon size
 Help the PPSSPP team = Stöd PPSSPP-teamet
 Host (bugs, less lag) = Host (bugs, mindre lagg)
 I/O on thread (experimental) = I/O on thread (experimental)
-Ignore bad memory accesses = Ignore bad memory accesses
+Ignore bad memory accesses = Ignorera felaktiga minnesåtkomster
 Increase size = Increase size
 Interpreter = Interpreter
 IO timing method = IO-timingsmetod
diff --git a/assets/lang/tg_PH.ini b/assets/lang/tg_PH.ini
index 00e75e7107..aaff68bee0 100644
--- a/assets/lang/tg_PH.ini
+++ b/assets/lang/tg_PH.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Kahinaan/Kalakasan ng Tunog
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (Mabilis)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Itago ang mga Buton Tapos ng Ilang Segundo
 Binds = Binds
 Button Opacity = Kalinawan ng mga Buton
 Button style = Istylu ng mga Buton
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Calibrate
 Calibration = Calibration
 Classic = Classic
diff --git a/assets/lang/th_TH.ini b/assets/lang/th_TH.ini
index 205e4520cb..06bf013249 100644
--- a/assets/lang/th_TH.ini
+++ b/assets/lang/th_TH.ini
@@ -38,7 +38,6 @@ Binds = เซ็ตปุ่ม
 Button Binding = เซ็ตปุ่มควบคุม
 Button Opacity = ความชัดของปุ่มกด
 Button style = รูปแบบของปุ่มกด
-Button Style = รูปแบบของปุ่มกด
 Calibrate Analog Stick = ปรับค่าความคลาดเคลื่อนปุ่มอนาล็อก
 Calibrate D-Pad = ปรับค่าความคลาดเคลื่อนปุ่มลูกศร
 Calibrated = ค่าความคลาดเคลื่อนที่ปรับ
diff --git a/assets/lang/tr_TR.ini b/assets/lang/tr_TR.ini
index 671fde0d04..31e97de9f7 100644
--- a/assets/lang/tr_TR.ini
+++ b/assets/lang/tr_TR.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Genel ses
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (Hızlı)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Belirli bir süre sonra tuşları otomatik sak
 Binds = Binds
 Button Opacity = Tuş görünürlüğü
 Button style = Tuş biçimi
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = D-Pad'i kalibre et
 Calibration = Ayarlama
 Classic = Klasik
diff --git a/assets/lang/uk_UA.ini b/assets/lang/uk_UA.ini
index dd9f23ff45..2455cffe3d 100644
--- a/assets/lang/uk_UA.ini
+++ b/assets/lang/uk_UA.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Глобальна гучність
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Вимкнути звук
-Switch on new audio device = Увімкніть новий аудіопристрій
+Use new audio devices automatically = Увімкніть новий аудіопристрій
 Use global volume = Використовувати загальну гучність
 WASAPI (fast) = WASAPI (швидко)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Приховувати кнопки через
 Binds = Прив'язка
 Button Opacity = Прозорість кнопок
 Button style = Стиль кнопок
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Калібрувати хрестовину
 Calibration = Калібрування
 Classic = Класичний
diff --git a/assets/lang/vi_VN.ini b/assets/lang/vi_VN.ini
index de62499d95..b9cf9ac7a6 100644
--- a/assets/lang/vi_VN.ini
+++ b/assets/lang/vi_VN.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = Âm lượng
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = Microphone device
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = Switch on new audio device
+Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
 Use global volume = Use global volume
 WASAPI (fast) = WASAPI (nhanh)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = Thời gian Auto ẩn nút (giây)
 Binds = Binds
 Button Opacity = Độ trong suốt
 Button style = Kiểu nút
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = Chỉnh cân bằng D-Pad
 Calibration = Đã chỉnh xong
 Classic = Cổ điển
diff --git a/assets/lang/zh_CN.ini b/assets/lang/zh_CN.ini
index a8d4841979..0d3f9ce595 100644
--- a/assets/lang/zh_CN.ini
+++ b/assets/lang/zh_CN.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = 全局音量
 Microphone = 麦克风
 Microphone Device = 麦克风设备
 Mute = 静音
-Switch on new audio device = 启动新的音频设备
+Use new audio devices automatically = 启动新的音频设备
 Use global volume = 使用全局音量
 WASAPI (fast) = WASAPI (快)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = 自动隐藏按键时间
 Binds = 绑定
 Button Opacity = 按键透明度
 Button style = 按键样式
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = 校准方向键
 Calibration = 校准
 Classic = 传统
diff --git a/assets/lang/zh_TW.ini b/assets/lang/zh_TW.ini
index 1a500f5ba3..d8fa703abb 100644
--- a/assets/lang/zh_TW.ini
+++ b/assets/lang/zh_TW.ini
@@ -10,7 +10,7 @@ Global volume = 全局音量
 Microphone = Microphone
 Microphone Device = 麥克風裝置
 Mute = Mute
-Switch on new audio device = 開啟新的音頻設備
+Use new audio devices automatically = 開啟新的音頻設備
 Use global volume = 使用全局量
 WASAPI (fast) = WASAPI (快)
 
@@ -29,6 +29,7 @@ Auto-hide buttons after seconds = 數秒後自動隱藏按鈕
 Binds = Binds
 Button Opacity = 按鈕透明度
 Button style = 按鍵樣式
+Calibrate Analog Stick = Calibrate Analog Stick
 Calibrate D-Pad = 校正方向鍵
 Calibration = 校正
 Classic = 傳統