From e048c5ded88d1b9e2da623ea79423d7af7cfbc1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: leoxxx <5364709+leoxxx@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 21 Oct 2022 10:15:17 +0800
Subject: [PATCH 1/2] Update zh_CN.ini

https://github.com/hrydgard/ppsspp/pull/15694
Translate "artifacts" to a straightaway meaning.
---
 assets/lang/zh_CN.ini | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/assets/lang/zh_CN.ini b/assets/lang/zh_CN.ini
index e095a43345..9ca27412e8 100644
--- a/assets/lang/zh_CN.ini
+++ b/assets/lang/zh_CN.ini
@@ -517,7 +517,7 @@ Linear = 线性过滤
 Low = 低
 LowCurves = 低品质样条函数/贝塞尔曲线(提速)
 LowCurves Tip = 仅对部分游戏有效, 控制曲线的平滑度
-Lower resolution for effects (reduces artifacts) = 降低特效分辨率(减少失真)
+Lower resolution for effects (reduces artifacts) = 降低特效分辨率(减少图像错误)
 Manual Scaling = 手动缩放
 Medium = 中
 Mode = 渲染模式

From ad06868a13e7d42afd2430f5000420f4526c6a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: leoxxx <5364709+leoxxx@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 21 Oct 2022 10:21:48 +0800
Subject: [PATCH 2/2] Update zh_TW.ini

#15694
Translate "artifacts" to a straightaway meaning.
Change 2 words to TC.
---
 assets/lang/zh_TW.ini | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/assets/lang/zh_TW.ini b/assets/lang/zh_TW.ini
index 3559284b19..6f57d92d16 100644
--- a/assets/lang/zh_TW.ini
+++ b/assets/lang/zh_TW.ini
@@ -516,12 +516,12 @@ Hybrid + Bicubic = 混合+雙立方
 Ignore camera notch when centering = 居中時忽略攝像頭缺口
 Internal Resolution = 內部分辨率
 Lazy texture caching = 緩慢紋理快取(提升速度)
-Lazy texture caching Tip = 更快，在一些游戲裏會引起文字渲染錯誤更快, 在一些游戏里引起文字渲染错误
+Lazy texture caching Tip = 更快，在一些游戲裏會引起文字渲染錯誤更快, 在一些游戏里引起文字渲染錯誤
 Linear = 線性
 Low = 低
 LowCurves = 樣條函數/貝茲曲線品質
 LowCurves Tip = 此選項將顯著提高/降低渲染樣條和貝塞爾曲線的質量
-Lower resolution for effects (reduces artifacts) = 降低效果的解析度(減少失真)
+Lower resolution for effects (reduces artifacts) = 降低效果的解析度(減少圖像錯誤)
 Manual Scaling = 手動縮放
 Medium = 中
 Mode = 模式