diff --git a/assets/lang/en_US.ini b/assets/lang/en_US.ini
index 1e11bfbe47..f5b91ade4e 100644
--- a/assets/lang/en_US.ini
+++ b/assets/lang/en_US.ini
@@ -653,7 +653,7 @@ SavesAreTemporary = PPSSPP is saving in temporary storage
 SavesAreTemporaryGuidance = Extract PPSSPP somewhere to save permanently
 SavesAreTemporaryIgnore = Ignore warning
 UnpinPath = Unpin
-UseBrowseOrLoad = UseBrowseOrLoad
+UseBrowseOrLoad = Use Browse to choose a folder, or Load to choose a file.
 www.ppsspp.org = www.ppsspp.org
 
 [MainSettings]
@@ -673,10 +673,10 @@ An.Right = Analog Right
 An.Up = Analog Up
 Analog limiter = Analog limiter
 Analog Stick = Analog stick
-Arrow down = ลูกศรลง
-Arrow left = ลูกศรซ้าย
-Arrow right = ลูกศรขวา
-Arrow up = ลูกศรขึ้น
+Arrow down = Arrow down
+Arrow left = Arrow left
+Arrow right = Arrow right
+Arrow up = Arrow up
 Audio/Video Recording = Audio/Video recording
 Auto Analog Rotation (CCW) = Auto analog rotation (CCW)
 Auto Analog Rotation (CW) = Auto analog rotation (CW)
@@ -864,7 +864,7 @@ Scanlines = Scanlines (CRT)
 Sharpen = Sharpen
 SSAA(Gauss) = Supersampling AA (Gauss)
 Tex4xBRZ = 4xBRZ
-TexMMPX = TexMMPX
+TexMMPX = MMPX
 UpscaleSpline36 = Spline36 Upscaler
 VideoSmoothingAA = Video Smoothing AA
 Vignette = Vignette
@@ -960,8 +960,8 @@ Stopping.. = Stopping...
 
 [Reporting]
 Bad = Bad
-FeedbackCRCCalculating = FeedbackCRCCalculating
-FeedbackCRCValue = FeedbackCRCValue
+FeedbackCRCCalculating = Disc CRC: Calculating...
+FeedbackCRCValue = Disc CRC: [VALUE]
 FeedbackDelayInfo = Your data is being submitted in the background.
 FeedbackDesc = How's the emulation? Let us and the community know!
 FeedbackDisabled = Compatibility server reports must be enabled.