From 00e4dcd43a0dbfa2a6cc301dafc065f71b425b6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eveninglatte <87604676+eveninglatte@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 7 Jul 2024 14:49:47 +0200
Subject: [PATCH] Fixed some strings not being translated properly Also changed
 all occurences of "Smart 2D Texture Filtering" to be lowercase except for the
 first word

---
 UI/GameScreen.cpp          | 4 ++--
 Windows/MainWindowMenu.cpp | 1 +
 Windows/ppsspp.rc          | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/UI/GameScreen.cpp b/UI/GameScreen.cpp
index 88b4667f02..7b877ed1e0 100644
--- a/UI/GameScreen.cpp
+++ b/UI/GameScreen.cpp
@@ -371,7 +371,7 @@ ScreenRenderFlags GameScreen::render(ScreenRenderMode mode) {
 				}
 			}
 			if (found) {
-				tvVerified_->SetText(ga->T("ISO OK according to the Redump project"));
+				tvVerified_->SetText(ga->T("ISO OK according to the ReDump project"));
 				tvVerified_->SetLevel(NoticeLevel::SUCCESS);
 				tvVerified_->SetVisibility(UI::V_VISIBLE);
 			} else {
@@ -381,7 +381,7 @@ ScreenRenderFlags GameScreen::render(ScreenRenderMode mode) {
 				tvVerified_->SetVisibility(UI::V_GONE);
 			}
 		} else if (tvVerified_) {
-			// tvVerified_->SetText(ga->T("Game ID unknown - not in the Redump database"));
+			// tvVerified_->SetText(ga->T("Game ID unknown - not in the ReDump database"));
 			// tvVerified_->SetVisibility(UI::V_VISIBLE);
 			// tvVerified_->SetLevel(NoticeLevel::WARN);
 			tvVerified_->SetVisibility(UI::V_GONE);
diff --git a/Windows/MainWindowMenu.cpp b/Windows/MainWindowMenu.cpp
index 4a195cda30..106aa478df 100644
--- a/Windows/MainWindowMenu.cpp
+++ b/Windows/MainWindowMenu.cpp
@@ -236,6 +236,7 @@ namespace MainWindow {
 		TranslateMenuItem(menu, ID_DEBUG_TAKESCREENSHOT, g_Config.bSystemControls ? L"\tF12" : L"");
 		TranslateMenuItem(menu, ID_DEBUG_DUMPNEXTFRAME);
 		TranslateMenuItem(menu, ID_DEBUG_SHOWDEBUGSTATISTICS);
+		TranslateMenuItem(menu, ID_DEBUG_RESTARTGRAPHICS);
 		TranslateMenuItem(menu, ID_DEBUG_DISASSEMBLY, g_Config.bSystemControls ? L"\tCtrl+D" : L"");
 		TranslateMenuItem(menu, ID_DEBUG_GEDEBUGGER, g_Config.bSystemControls ? L"\tCtrl+G" : L"");
 		TranslateMenuItem(menu, ID_DEBUG_EXTRACTFILE);
diff --git a/Windows/ppsspp.rc b/Windows/ppsspp.rc
index 00d064d2dc..c146f12261 100644
--- a/Windows/ppsspp.rc
+++ b/Windows/ppsspp.rc
@@ -664,7 +664,7 @@ BEGIN
             MENUITEM "Linear",                              ID_OPTIONS_LINEARFILTERING
             MENUITEM "Auto Max Quality",                    ID_OPTIONS_AUTOMAXQUALITYFILTERING
             MENUITEM "", 0, MFT_SEPARATOR
-            MENUITEM "Smart 2D Texture Filtering",          ID_OPTIONS_SMART2DTEXTUREFILTERING
+            MENUITEM "Smart 2D texture filtering",          ID_OPTIONS_SMART2DTEXTUREFILTERING
         END
         POPUP "Screen Scaling Filter",                      ID_OPTIONS_SCREENFILTER_MENU
         BEGIN