This moves the hardware, non-renderer dependent options to the top and
makes the renderer options visible only when it affects the current
renderer.
The texture filtering checkbox has been changed to a combobox and now
uses the same description as Linux does.
Also changes the Title to GSdx Settings.