Bilinear applies to all renderer
* Common code done in GSVertexTrace
* Extend it with forced but sprite (trade-off between linear/upscale glitches)
* Linux GUI option was moved at the top with the renderer selection
Trilinear is moved to OGL hack
close#1837
Thanks to Flatout for the review and feedback.
It will take care to update the Window GUI :)