From 92c54cc1f85f48eeb8d474d86d0fcf206feb0acf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PCSX2 Bot Date: Mon, 17 Jul 2023 13:25:24 +0000 Subject: [PATCH] PAD: Update Base Translation --- pcsx2-qt/Translations/pcsx2-qt_en.ts | 911 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 482 insertions(+), 429 deletions(-) diff --git a/pcsx2-qt/Translations/pcsx2-qt_en.ts b/pcsx2-qt/Translations/pcsx2-qt_en.ts index 69f82de32d..a1cd8ecd8f 100644 --- a/pcsx2-qt/Translations/pcsx2-qt_en.ts +++ b/pcsx2-qt/Translations/pcsx2-qt_en.ts @@ -286,27 +286,27 @@ Login token generated on %2. Achievements - + (Hardcore Mode) - + You have earned {0} of {1} achievements, and {2} of {3} points. - + This game has no achievements. - + Leaderboard submission is enabled. - + Failed to read executable from disc. Achievements disabled. @@ -1073,8 +1073,8 @@ Login token generated on %2. AutoUpdaterDialog - - + + Automatic Updater @@ -1114,47 +1114,47 @@ Login token generated on %2. - + <h2>Changes:</h2> - + <h2>Save State Warning</h2><p>Installing this update will make your save states <b>incompatible</b>. Please ensure you have saved your games to a Memory Card before installing this update or you will lose progress.</p> - + <h2>Settings Warning</h2><p>Installing this update will reset your program configuration. Please note that you will have to reconfigure your settings after this update.</p> - + Downloading %1... - + Cancel - + No updates are currently available. Please try again later. - + Current Version: %1 (%2) - + New Version: %1 (%2) - + Loading... @@ -1436,12 +1436,12 @@ Login token generated on %2. CDVD - + Game disc location is on a removable drive, performance issues such as jittering and freezing may occur. - + Saving CDVD block dump to '{}'. @@ -2013,51 +2013,54 @@ Not Configured/Buttons configured - + Restore Defaults - + Create Input Profile - - Enter the name for the new input profile: + + Custom input profiles are used to override the Shared input profile for specific games. +To apply a custom input profile to a game, go to its Game Properties, then change the 'Input Profile' on the Summary tab. + +Enter the name for the new input profile: - - - - + + + + Error - + A profile with the name '%1' already exists. - + Do you want to copy all bindings from the currently-selected profile to the new profile? Selecting No will create a completely empty profile. - + Failed to save the new profile to '%1'. - + Load Input Profile - + Are you sure you want to load the input profile named '%1'? All current global bindings will be removed, and the profile bindings loaded. @@ -2066,24 +2069,24 @@ You cannot undo this action. - + Delete Input Profile - + Are you sure you want to delete the input profile named '%1'? You cannot undo this action. - + Failed to delete '%1'. - + Are you sure you want to restore the default controller configuration? All shared bindings and configuration will be lost, but your input profiles will remain. @@ -2092,46 +2095,46 @@ You cannot undo this action. - + Global Settings - - + + Controller Port %1%2 %3 Controller Port is an official term from Sony. Find the official translation for your language inside the console's manual. - - + + Controller Port %1 %2 Controller Port is an official term from Sony. Find the official translation for your language inside the console's manual. - - + + USB Port %1 %2 - + Hotkeys - + Shared "Shared" refers here to the shared input profile. - + The input profile named '%1' cannot be found. @@ -2273,32 +2276,37 @@ You cannot undo this action. - + + Array of byte + + + + Hex - + Search - + Memory - + Breakpoints - + Threads - + Active Call Stack @@ -2366,36 +2374,36 @@ You cannot undo this action. - - - - - + + + + + Debugger - + Invalid start address - + Invalid end address - + Start address can't be equal to or greater than the end address - + Invalid search value - + Value is larger than type @@ -3548,72 +3556,72 @@ Achievements: %5 (%6) GS - + Failed to reopen, restoring old configuration. - + Upscale multiplier set to {}x. - + Saving screenshot to '{}'. - + Saved screenshot to '{}'. - + Failed to save screenshot to '{}'. - + Host GPU device encountered an error and was recovered. This may have broken rendering. - + CAS is not available, your graphics driver does not support the required functionality. - + Saving {0} GS dump {1} to '{2}' - + Failed to render/download screenshot. - + Saved GS dump to '{}'. - + Hash cache has used {:.2f} MB of VRAM, disabling. - + Disabling autogenerated mipmaps on one or more compressed replacement textures. Please generate mipmaps when compressing your textures. - + Stencil buffers and texture barriers are both unavailable, this will break some graphical effects. - + Spin GPU During Readbacks is enabled, but calibrated timestamps are unavailable. This might be really slow. @@ -3669,7 +3677,7 @@ Achievements: %5 (%6) GameDatabase - + {0} Current Blending Accuracy is {1}. Recommended Blending Accuracy for this game is {2}. You can adjust the blending level in Game Properties to improve @@ -3677,7 +3685,7 @@ graphical quality, but this will increase system requirements. - + Manual GS hardware renderer fixes are enabled, automatic fixes were not applied: @@ -4387,8 +4395,8 @@ Scanning recursively takes more time, but will identify files in subdirectories. - - + + @@ -4485,7 +4493,7 @@ Scanning recursively takes more time, but will identify files in subdirectories. - + % Percentage sign that shows next to a value. You might want to add a space before if your language requires it. ---------- @@ -4830,13 +4838,13 @@ Percentage sign that will appear next to a number. Add a space or whatever is ne - + Force Disabled - + Force Enabled @@ -5152,19 +5160,19 @@ Percentage sign that will appear next to a number. Add a space or whatever is ne - + Browse... - + Open... - + Reset @@ -5296,235 +5304,245 @@ Percentage sign that will appear next to a number. Add a space or whatever is ne - + + 4xRGSS downsampling (4x Rotated Grid SuperSampling) + + + + + NxAGSS downsampling (Nx Automatic Grid SuperSampling) + + + + Shade Boost - + Brightness: - + Contrast: - + Saturation - + OSD - + On-Screen Display - + OSD Scale: - + Show Indicators - + Show Resolution - + Show Inputs - + Show GPU Usage - + Show Settings - + Show FPS - + Disable Shader Cache - + Disable Vertex Shader Expand - + Show Statistics - + Show CPU Usage - + Warn About Unsafe Settings - + Show Frame Times - + Recording - + Video Dumping Directory - + Capture Setup - + Container: - - + + Codec: - - + + Extra Arguments - + Capture Audio - + Resolution: - + x - + Auto - + Capture Video - + Advanced Advanced here refers to the advanced graphics options. - + Advanced Options - + Hardware Download Mode: - + Accurate (Recommended) - + Disable Readbacks (Synchronize GS Thread) - + Unsynchronized (Non-Deterministic) - + Disabled (Ignore Transfers) - + GS Dump Compression: - + Uncompressed - + LZMA (xz) - + Zstandard (zst) - + Skip Presenting Duplicate Frames - + Use Blit Swap Chain Blit = a data operation. You might want to write it as-is, but fully uppercased. More information: https://en.wikipedia.org/wiki/Bit_blit \nSwap chain: see Microsoft's Terminology Portal. @@ -5534,69 +5552,69 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. - + Disable Threaded Presentation - - + + Bitrate: - - + + kbps Unit that will appear next to a number. Alter the space or whatever is needed before the text depending on your language. - + Allow Exclusive Fullscreen: - + Disallowed - + Allowed - + Debugging Options - + Override Texture Barriers: - + Use Debug Device - + Disable Dual Source Blending - + Show Speed Percentages - + Disable Framebuffer Fetch @@ -6314,7 +6332,7 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. - + Show OSD Messages @@ -6438,129 +6456,129 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. Hotkeys - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Graphics - + Save Screenshot - + Toggle Video Capture - + Save Single Frame GS Dump - + Save Multi Frame GS Dump - + Toggle Software Rendering - + Increase Upscale Multiplier - + Decrease Upscale Multiplier - + Cycle Aspect Ratio - + Aspect ratio set to '{}'. - + Cycle Hardware Mipmapping - + Hardware mipmapping set to '{}'. - + Cycle Deinterlace Mode - + Deinterlace mode set to '{}'. - + Toggle Texture Dumping - + Texture dumping is now enabled. - + Texture dumping is now disabled. - + Toggle Texture Replacements - + Texture replacements are now enabled. - + Texture replacements are now disabled. - + Reload Texture Replacements - + Texture replacements are not enabled. - + Reloading texture replacements... @@ -6903,8 +6921,27 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. InputBindingWidget + + + + +Left click to assign a new button +Shift + left click for additional bindings + + + + + +Right click to clear binding + + + + + No bindings registered + + - + %n bindings @@ -6912,8 +6949,8 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. - - + + Push Button/Axis... [%1] @@ -6974,17 +7011,17 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. InputVibrationBindingWidget - + Error - + No devices with vibration motors were detected. - + Select vibration motor for %1. @@ -7329,14 +7366,14 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. - - + + Change Disc - + Load State @@ -7395,34 +7432,16 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. Start &File... - - - Start &File... - In Toolbar - - Start &Disc... - - - Start &Disc... - In Toolbar - - Start &BIOS - - - Start &BIOS - In Toolbar - - &Scan For New Games @@ -7438,12 +7457,6 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. Shut &Down - - - Shut &Down - In Toolbar - - Shut Down &Without Saving @@ -7454,12 +7467,6 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. &Reset - - - &Reset - In Toolbar - - &Pause @@ -7545,30 +7552,6 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. &About PCSX2... - - - &Pause - In Toolbar - - - - - &Load State - In Toolbar - - - - - &Save State - In Toolbar - - - - - &Controllers - In Toolbar - - Fullscreen @@ -7606,12 +7589,6 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. &Settings - - - &Settings - In Toolbar - - From File... @@ -7642,9 +7619,69 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. &Screenshot + + + Start File + In Toolbar + + + + + Start Disc + In Toolbar + + + + + Start BIOS + In Toolbar + + + + + Shut Down + In Toolbar + + + + + Reset + In Toolbar + + + + + Pause + In Toolbar + + + + + Load State + In Toolbar + + + + + Save State + In Toolbar + + + + + Controllers + In Toolbar + + + + + Settings + In Toolbar + + - &Screenshot + Screenshot In Toolbar @@ -7857,7 +7894,7 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. - + Show Advanced Settings @@ -7868,7 +7905,7 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. - + Video Capture @@ -7883,17 +7920,17 @@ Swap chain: see Microsoft's Terminology Portal. - + Select location to save block dump: - + Do not show again - + Changing advanced settings can have unpredictable effects on games, including graphical glitches, lock-ups, and even corrupted save files. We do not recommend changing advanced settings unless you know what you are doing, and the implications of changing each setting. The PCSX2 team will not provide any support for configurations that modify these settings, you are on your own. @@ -7902,141 +7939,141 @@ Are you sure you want to continue? - + %1 Files (*.%2) - + Confirm Shutdown - + Are you sure you want to shut down the virtual machine? - + Save State For Resume - - - - + + + + Error - + You must select a disc to change discs. - + Properties... - + Open Containing Directory... Refers to the directory where a game is contained. - + Set Cover Image... - + Exclude From List - + Reset Play Time - + Default Boot - + Fast Boot - + Full Boot - + Boot and Debug - + Add Search Directory... - + Start File - + Start Disc - + Select Disc Image - + Updater Error - + <p>Sorry, you are trying to update a PCSX2 version which is not an official GitHub release. To prevent incompatibilities, the auto-updater is only enabled on official builds.</p><p>To obtain an official build, please download from the link below:</p><p><a href="https://pcsx2.net/downloads/">https://pcsx2.net/downloads/</a></p> - + Automatic updating is not supported on the current platform. - + Input Recording Files (*.p2m2) - + Paused - + Load State Failed - + Cannot load a save state without a running VM. - + Failed to get window info from widget @@ -8051,85 +8088,85 @@ Are you sure you want to continue? - + Game Properties - + Game properties is unavailable for the current game. - + Could not find any CD/DVD-ROM devices. Please ensure you have a drive connected and sufficient permissions to access it. - + Select disc drive: - + This save state does not exist. - + Select Cover Image - + All Cover Image Types (*.jpg *.jpeg *.png) - + Cover Already Exists - + A cover image for this game already exists, do you wish to replace it? - - + + Copy Error - + Failed to remove existing cover '%1' - + Failed to copy '%1' to '%2' - + Confirm Reset - + Are you sure you want to reset the play time for '%1'? This action cannot be undone. - + Load Resume State - + A resume save state was found for this game, saved at: %1. @@ -8138,112 +8175,112 @@ Do you want to load this state, or start from a fresh boot? - + Fresh Boot - + Delete And Boot - + Failed to delete save state file '%1'. - + Load State File... - + Load From File... - - + + Select Save State File - - + + Save States (*.p2s) - + Delete Save States... - + Undo Load State - + Resume (%2) - + Load Slot %1 (%2) - - + + Delete Save States - + Are you sure you want to delete all save states for %1? The saves will not be recoverable. - + %1 save states deleted. - + Save To File... - + Empty - + Save Slot %1 (%2) - + Confirm Disc Change - + Do you want to swap discs or boot the new image (via system reset)? - + Swap Disc - + Reset @@ -9154,32 +9191,32 @@ This action cannot be reversed, and you will lose any saves on the card. Patch - + Failed to open {}. Built-in game patches are not available. - + {} GameDB patches - + {}{} game patches - + {}{} cheat patches - + {} are active. - + No cheats or patches (widescreen, compatibility or others) are found / enabled. @@ -10965,12 +11002,67 @@ Scanning recursively takes more time, but will identify files in subdirectories. - Cross Fader Left + Crossfader Left - Cross Fader Right + Crossfader Right + + + + + Left Turntable Clockwise + + + + + Left Turntable Counterclockwise + + + + + Right Turntable Clockwise + + + + + Right Turntable Counterclockwise + + + + + Left Turntable Green + + + + + Left Turntable Red + + + + + Left Turntable Blue + + + + + Right Turntable Green + + + + + Right Turntable Red + + + + + Right Turntable Blue + + + + + Apply a multiplier to the turntable @@ -10983,66 +11075,11 @@ Scanning recursively takes more time, but will identify files in subdirectories. Effects Knob Right - - - Left Turntable Up - - - - - Left Turntable Down - - - - - Right Turntable Up - - - - - Right Turntable Down - - - - - Right Green - - - - - Right Red - - - - - Right Blue - - - - - Left Green - - - - - Left Red - - - - - Left Blue - - Turntable Multiplier - - - Multiplies the turntable rotation speed by a constant. Useful for using Xbox 360 turntables. - - USBBindingWidget @@ -11304,207 +11341,223 @@ Scanning recursively takes more time, but will identify files in subdirectories. VMManager - + Failed to back up old save state {}. - + Failed to save save state: {}. - + + Error + + + + + PCSX2 requires a PS2 BIOS in order to run. + +For legal reasons, you *must* obtain a BIOS from an actual PS2 unit that you own (borrowing doesn't count). + +Once dumped, this BIOS image should be placed in the bios folder within the data directory (Tools Menu -> Open Data Directory). + +Please consult the FAQs and Guides for further instructions. + + + + State saved to slot {}. - + Failed to save save state to slot {}. - + There is no save state in slot {}. - + Loading state from slot {}... - + Saving state to slot {}... - + Disc removed. - + Disc changed to '{}'. - + Failed to open new disc image '{}'. Reverting to old image. - + Failed to switch back to old disc image. Removing disc. - + Cheats have been disabled due to achievements hardcore mode. - + Fast CDVD is enabled, this may break games. - + Cycle rate/skip is not at default, this may crash or make games run too slow. - + Audio is using async mix, expect desynchronization in FMVs. - + Upscale multiplier is below native, this will break rendering. - + Mipmapping is not set to automatic. This may break rendering in some games. - + Texture filtering is not set to Bilinear (PS2). This will break rendering in some games. - + Trilinear filtering is not set to automatic. This may break rendering in some games. - + Blending is below basic, this may break effects in some games. - + Hardware Download Mode is not set to Accurate, this may break rendering in some games. - + EE FPU Round Mode is not set to default, this may break some games. - + EE FPU Clamp Mode is not set to default, this may break some games. - + VU Round Mode is not set to default, this may break some games. - + VU Clamp Mode is not set to default, this may break some games. - + Game Fixes are not enabled. Compatibility with some games may be affected. - + Compatibility Patches are not enabled. Compatibility with some games may be affected. - + Frame rate for NTSC is not default. This may break some games. - + Frame rate for PAL is not default. This may break some games. - + EE Recompiler is not enabled, this will significantly reduce performance. - + VU0 Recompiler is not enabled, this will significantly reduce performance. - + VU1 Recompiler is not enabled, this will significantly reduce performance. - + IOP Recompiler is not enabled, this will significantly reduce performance. - + EE Cache is enabled, this will significantly reduce performance. - + EE Wait Loop Detection is not enabled, this may reduce performance. - + INTC Spin Detection is not enabled, this may reduce performance. - + Instant VU1 is disabled, this may reduce performance. - + mVU Flag Hack is not enabled, this may reduce performance. - + GPU Palette Conversion is enabled, this may reduce performance. - + Texture Preloading is not Full, this may reduce performance. - + Estimate texture region is enabled, this may reduce performance.