From 4aa72d949f63e020360c036cfb702f86f71be0ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PCSX2 Bot Date: Sat, 4 Apr 2026 00:05:53 +0000 Subject: [PATCH] [ci skip] Qt: Update Base Translation. --- pcsx2-qt/Translations/pcsx2-qt_en.ts | 277 ++++++++++++++++----------- 1 file changed, 165 insertions(+), 112 deletions(-) diff --git a/pcsx2-qt/Translations/pcsx2-qt_en.ts b/pcsx2-qt/Translations/pcsx2-qt_en.ts index f97cba01c6..90688a76ce 100644 --- a/pcsx2-qt/Translations/pcsx2-qt_en.ts +++ b/pcsx2-qt/Translations/pcsx2-qt_en.ts @@ -6437,7 +6437,7 @@ The URL was: %1 - + Reset @@ -6473,12 +6473,17 @@ The URL was: %1 - Video Dumping Directory + Video Recording Directory - - Used for storing video captures. + + Used for storing video recordings. + + + + + Save Video Recording in Game-Specific Folders @@ -6502,20 +6507,31 @@ The URL was: %1 + Unchecked - + Organize Snapshots by Game - + Saves snapshots to per-game subfolders instead of a shared folder. + + + Organize Video Recordings by Game + + + + + Saves video recordings to per-game subfolders instead of a shared folder. + + FullscreenUI @@ -12321,37 +12337,37 @@ Please see our official documentation for more information. GameDatabase - + Minimum - + Basic - + Medium - + High - + Full - + Maximum - + {0} Current Blending Accuracy is {1}. Recommended Blending Accuracy for this game is {2}. You can adjust the blending level in Game Properties to improve @@ -12359,39 +12375,39 @@ graphical quality, but this will increase system requirements. - + Manual GS hardware renderer fixes are enabled, automatic fixes were not applied: - + No tracks provided. - + Hash {} is not in database. - + Data track number does not match data track in database. - + Track {0} with hash {1} is not found in database. - + Track {0} with hash {1} is for a different game ({2}). - + Track {0} with hash {1} does not match database track. @@ -18100,13 +18116,13 @@ Right click to clear binding - - + + Change Disc - + Load State @@ -18681,13 +18697,13 @@ Right click to clear binding - + Start Big Picture Mode - + Big Picture In Toolbar @@ -18817,12 +18833,15 @@ Are you sure you want to continue? - - - - - - + + + + + + + + + Error @@ -18862,244 +18881,259 @@ Are you sure you want to continue? - - Default Boot + + Open Memory Card Folder - - Fast Boot + + Open Texture Dump/Replacement Folder + + + + + Open Video Capture Folder + Default Boot + + + + + Fast Boot + + + + Full Boot - + Boot and Debug - + Add Search Directory... - + Start File - + Start Disc - + Select Disc Image - + Updater Error - + <p>Sorry, you are trying to update a PCSX2 version which is not an official GitHub release. To prevent incompatibilities, the auto-updater is only enabled on official builds.</p><p>To obtain an official build, please download from the link below:</p><p><a href="https://pcsx2.net/downloads/">https://pcsx2.net/downloads/</a></p> - + Automatic updating is not supported on the current platform. - + Confirm File Creation - + The pnach file '%1' does not currently exist. Do you want to create it? - + Failed to create '%1'. - + Input Recording Failed - + Failed to create file: {} - + Select a File - + Input Recording Files (*.p2m2) - + Input Playback Failed - + Failed to open file: {} - + Paused - + Load State Failed - + Cannot load a save state without a running VM. - + The new ELF cannot be loaded without resetting the virtual machine. Do you want to reset the virtual machine now? - + Cannot change from game to GS dump without shutting down first. - + Failed to get window info from widget - + Stop Big Picture Mode - + Exit Big Picture In Toolbar - + Game Properties - + Game properties is unavailable for the current game. - + Could not find any CD/DVD-ROM devices. Please ensure you have a drive connected and sufficient permissions to access it. - + Select disc drive: - + This save state does not exist. - + Select Cover Image - + Cover Already Exists - + A cover image for this game already exists, do you wish to replace it? - - - - + + + + Copy Error - + Failed to remove existing cover '%1' - + Failed to copy '%1' to '%2' - + Failed to remove '%1' - - + + Confirm Reset - + Open Snapshots Folder - + All Cover Image Types (*.jpg *.jpeg *.png *.webp) - + You must select a different file to the current cover image. - + Failed to create snapshots directory '%1' Opening default directory. - + Load Resume State - + A resume save state was found for this game, saved at: %1. @@ -19108,43 +19142,43 @@ Do you want to load this state, or start from a fresh boot? - + Fresh Boot - + Delete And Boot - + Failed to delete save state file '%1'. - + Load State File... - + Load From File... - - + + Select Save State File - + Load Backup Slot %1 (%2) - + %n save states deleted. @@ -19152,12 +19186,12 @@ Do you want to load this state, or start from a fresh boot? - + Save States (*.p2s) - + Delete Save States... @@ -19172,7 +19206,7 @@ Do you want to load this state, or start from a fresh boot? - + Are you sure you want to reset the play time for '%1' (%2)? Your current play time is %3. @@ -19181,75 +19215,94 @@ This action cannot be undone. - + empty title - + no serial - + + Failed to create game texture directory '%1' + +Opening default directory. + + + + + Failed to open memory card directory. + + + + + Failed to create game video capture directory '%1' + +Opening default directory. + + + + Save States (*.p2s *.p2s.backup) - + Resume (%2) - + Load Slot %1 (%2) - - + + Delete Save States - + Are you sure you want to delete all save states for %1? The saves will not be recoverable. - + Save To File... - + Empty - + Save Slot %1 (%2) - + Confirm Disc Change - + Do you want to swap discs or boot the new image (via system reset)? - + Swap Disc - + Reset @@ -21899,12 +21952,12 @@ Ejecting {2} and replacing it with {3}. Pcsx2Config - + Disabled (Noisy) - + TimeStretch (Recommended)