diff --git a/dist/languages/ca_ES_valencia.ts b/dist/languages/ca_ES_valencia.ts index d9dcf3d53..bc3536858 100644 --- a/dist/languages/ca_ES_valencia.ts +++ b/dist/languages/ca_ES_valencia.ts @@ -188,12 +188,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 has been banned - %1 ha sigut banejat + %1 ha sigut bandejat %1 has been unbanned - %1 ha sigut desbanejat + %1 ha sigut desbandejat @@ -214,7 +214,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ban - Banejar + Bandejar @@ -229,16 +229,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ban Player - Banejar jugador + Bandejar jugador Are you sure you would like to <b>kick and ban</b> %1? This would ban both their forum username and their IP address. - Estàs segur que vols <b>expulsar y banejar</b> a %1? + Estàs segur que vols <b>expulsar y bandejar</b> a %1? -Aixó banejarà el seu nom d'usuari de fòrum i la seua adreça IP. +Aixó bandejarà el seu nom d'usuari de fòrum i la seua adreça IP. @@ -287,7 +287,7 @@ Aixó banejarà el seu nom d'usuari de fòrum i la seua adreça IP. No Preference - + Sense Preferència @@ -370,12 +370,12 @@ Aixó banejarà el seu nom d'usuari de fòrum i la seua adreça IP. <html><head/><body><p>Simulates whether headphones are plugged in to the emulated 3DS system.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Simula si els auriculars estan connectats en el sistema 3DS emulat.</p></body></html> Simulate headphones plugged in - + Simular auriculars connectats @@ -699,57 +699,57 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? Controller Hotkey Settings - + Configuració de tecles de drecera de comandament Double-click on a binding to change it. You can use two-button chords as well. - + Fes doble clic en una configuració per a canviar-la. Pots usar combinacions de dos botons. Clear All - + Esborrar tot Some mappings cannot be applied to all controllers, such as back buttons - + Alguns mapatges no es poden aplicar a tots els comandaments, com els botons de retorn Apply Controller Hotkeys To: - + Aplicar dreceres de comandament a: All controllers - + Tots els comandaments Controllers of the mapped type - + Comandaments del mateix tipus que el mapejat Only the mapped controller - + Sols el commandanent mapejat Action - + Acció Controller Hotkey - + Drecera de Commandament Clear - + Esborrar @@ -777,7 +777,7 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? Pause next non-sysmodule process at start - + Pausar el següent procés no "sysmodule" a l'inici @@ -862,7 +862,7 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? Enable PICA200 debugging - + Activar depuració de PICA200 @@ -917,12 +917,12 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? <html><head/><body><p>Pauses emulation and shows an error message if an unmapped memory access is detected.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Pausa l'emulació i mostra un missatge d'error si un accés a memòria invàlid és detectat.</p></body></html> Break on unmapped memory access - + Pausar en accés a memòria invàlid @@ -947,12 +947,12 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? Relaunch Required - + Reinici Requerit Please relaunch Azahar for this setting to take effect. - + Per favor reinicia Azahar perquè esta opció prenga efecte. @@ -986,13 +986,13 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? Controller Hotkeys - + Dreceres de Comandament Keyboard Hotkeys - + Dreceres de Teclat @@ -1041,7 +1041,7 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? Network - + Xarxa @@ -1265,7 +1265,7 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? <html><head/><body><p>Disable Right Eye Rendering</p><p>Disables rendering the right eye image. Greatly improves performance in some applications, but can cause flickering in others.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Desactivar Dibuixat d'Ull Dret</p><p>Desactiva el dibuixat de la imatge de l'ull dret quan no s'utilitza el mode estereoscòpic. Millora significativament el rendiment en alguns jocs, però pot causar parpelleig en uns altres.</p></body></html> @@ -1630,12 +1630,12 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? <html><head/><body><p>This detects and skips the presentation of frames that are not unique. It also allows external frame generation tools to work correctly with 30fps games. Works in OpenGL and Vulkan.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Detecta i omet la presentació de fotogrames que no són únics. A més, permet que les ferramentes externes de generació de fotogrames funcionen correctament amb jocs a 30 fps. Funciona amb OpenGL i Vulkan.</p></body></html> Skip Presenting Duplicate Frames - + Ometre Fotogrames Duplicats @@ -1670,12 +1670,12 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? <html><head/><body><p>Delays GPU completion events based on measurements taken from real hardware, so that games have more realistic GPU time measurements. Helps stabilize dynamic FPS games. Disabling this feature may improve performance in some rare cases at the cost of stability.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Retarda els esdeveniments de finalització de la GPU segons els mesuraments presos del maquinari real, perquè els jocs tinguen mesuraments de temps de GPU més realistes. Ajuda a estabilitzar els jocs de FPS dinàmics. Deshabilitar esta funció pot millorar el rendiment en alguns casos excepcionals, però a costa de l'estabilitat.</p></body></html> Simulate 3DS GPU timings - + Simular Temps de GPU de 3DS @@ -1790,27 +1790,27 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? Some mappings cannot be applied to all controllers, such as back buttons - + Alguns mapatges no es poden aplicar a tots els comandaments, com els botons de retorn Apply Game Controller Maps To: - + Aplicar dreceres de comandament a: All controllers - + Tots els comandaments Controllers of the mapped type - + Comandaments del mateix tipus que el mapejat Only the mapped controller - + Sols el commandanent mapejat @@ -2069,12 +2069,12 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? Auto map Controller - + Mapatge de comandament automàtic After pressing OK, press the A (right) button on your gamepad - + Després de polsar Acceptar, polsa el botó A (dret) en el teu comandament @@ -2567,7 +2567,7 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? <a href='https://wiki.cemu.info/wiki/Cemuhook'><span style="text-decoration: underline; color:#039be5;">Learn More</span></a> - + <a href='https://wiki.cemu.info/wiki/Cemuhook'><span style="text-decoration: underline; color:#039be5;">Més Informació</span></a> @@ -2807,12 +2807,12 @@ Desitja ignorar l'error i continuar? Asynchronous filesystem operations - + Operacions de sistema de fitxers asíncrones <html><head/><body><p>Makes emulated filesystem accesses asynchronous. Greatly reduces filesystem related stutter, but may slightly increase load times.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Permet que els accessos al sistema de fitxers emulat siguen asíncrons. Millora considerablement l'estabilitat relacionada amb el sistema de fitxers, però pot augmentar lleugerament els temps de càrrega.</p></body></html> @@ -4226,17 +4226,17 @@ Mou els punts per a canviar la posició, o fes doble clic en les cel·les de la Network / Room - + Xarxa / Sales Network Web API URL: - + URL d'API Web: Network Token: - + Token de Xarxa: @@ -4244,7 +4244,7 @@ Mou els punts per a canviar la posició, o fes doble clic en les cel·les de la Press then release one or two controller buttons - + Polsa i després solta un o dos botons del comandament @@ -4287,7 +4287,7 @@ Mou els punts per a canviar la posició, o fes doble clic en les cel·les de la This property is linked to the 3DS system username. - + Este camp està enllaçat al nom d'usuari del sistema 3DS. @@ -4428,12 +4428,12 @@ Per favor, comprove la instal·lació de FFmpeg usada per a la compilació. GMainWindow - + Warning Advertència - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4447,500 +4447,500 @@ En executar-se d'esta manera, és possible que l'aplicació no tinga c Es recomana executar Azahar amb el comando `*open`, per exemple: `*open ./Azahar.app` - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. Velocitat actual del trànsit Artic. Valors més alts indiquen major càrrega de transferència. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. La velocitat d'emulació actual. Valors majors o menors de 100% indiquen que la velocitat d'emulació funciona més ràpida o lentament que en una 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. Els fotogrames per segon que està mostrant el joc. Variaran d'aplicació en aplicació i d'escena a escena. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. El temps que porta emular un fotograma de 3DS, sense tindre en compte el limitador de fotogrames, ni la sincronització vertical. Per a una emulació òptima, este valor no ha de superar els 16.67 ms. - + Emulated notification LED LED de notificació emulada - + Clear Recent Files Netejar Fitxers Recents - + &Continue &Continuar - + &Pause &Pausar - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Azahar està executant una aplicació - + Invalid application format - + Format d'aplicació invàlida - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - - - - - Encrypted application - + El format de l'aplicació no està suportat.<br>Per favor assegura't d'usar un dels formats compatibles:<ul><li>Imatges de cartutx: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Fitxers instal·lables: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Títols Homebrew <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Contenedors NCCH: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>Fitxers ELF: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Encrypted application + Aplicació xifrada - - Unsupported application - + + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> + Les aplicacions xifrades no són compatibles.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Per favor visita el nostre blog per a més informació.</a> + Unsupported application + Aplicació no suportada + + + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. Consola Virtual de GBA no està suportada per Azahar. - - + + Artic Server Artic Server - + Invalid system mode Mode de sistema no vàlid - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. Les aplicacions exclusives de New 3DS no es poden carregar sense activar el mode New 3DS. - - - Generic load error - - - An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - + Generic load error + Error de càrrega genèric - - - Error applying patches - + + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. + S'ha donat una fallada de càrrega genèrica durant la càrrega de l'aplicació.<br/>Per favor comprova el log per a més detalls. - A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - - - - Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error applying patches + Error en aplicar pegats - - Error while loading application - + + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. + Un error genèric ha ocorregut en intentar aplicar un pegat a l'aplicació.<br/>Per favor comprova el log per a més detalls. + + + + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. + No es va poder aplicar un pegat perquè està dissenyat per a una altra aplicació.<br/>Per favor comprova que estigues usant pegats per a l'aplicació correcta, incloent-hi regió i versió. - An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + Error while loading application + Error en carregar l'aplicació! - + + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. + Un error desconegut ha ocorregut.<br/>Per favor, mira el log per a més detalls. + + + CIA must be installed before usage El CIA ha d'estar instal·lat abans d'usar-se - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Abans d'usar este CIA, has d'instal·lar-ho. Vols instal·lar-ho ara? - + Quick Load Càrrega Ràpida - + Quick Save Guardat Ràpid - + Slot %1 Ranura %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 Guardat Ràpid - %1 - + Quick Load - %1 Càrrega Ràpida - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Ranura %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Error en obrir la carpeta %1 - - + + Folder does not exist! La carpeta no existix! - + Remove Play Time Data Llevar Dades de Temps de Joc - + Reset play time? Reiniciar temps de joc? - - - - + + + + Create Shortcut Crear drecera - + Do you want to launch the application in fullscreen? Desitja llançar esta aplicació en pantalla completa? - + Successfully created a shortcut to %1 Drecera a %1 creat amb èxit - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Aixó crearà una drecera a la AppImage actual. Pot no funcionar bé si actualitzes. Continuar? - + Failed to create a shortcut to %1 Fallada en crear una drecera a %1 - + Create Icon Crear icona - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. No es va poder crear un arxiu d'icona. La ruta "%1" no existix i no pot ser creada. - + Dumping... Bolcant... - - + + Cancel Cancel·lar - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. No es va poder bolcar el RomFS base. Comprove el registre per a més detalls. - + Error Opening %1 Error en obrir %1 - + Select Directory Seleccionar directori - + Properties Propietats - + The application properties could not be loaded. Les propietats de l'aplicació no han pogut ser carregades. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. Executable 3DS(%1);;Tots els arxius(*.*) - + Load File Carregar Fitxer - - + + Set Up System Files Configurar Fitxers del Sistema - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> <p>Azahar necessita fitxers d'una consola real per poder utilitzar algunes de les seues funcions.<br>Pots obtindre els fitxers amb la <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>ferramenta de configuració Azahar</a><br>Notes:<ul><li><b>Aquesta operació instal·larà fitxers únics de la consola a Azahar, no compartisques les teues carpetes d'usuari o nand<br>després de completar el procés de configuració!</b></li><li>Després de la configuració, Azahar s'enllaçarà a la consola que ha executat la ferramenta de configuració. Pots desvincular la<br>consola més tard des de la pestanya "Fitxers de sistema" del menú d'opcions de l'emulador.</li><li>No et connectes en línia amb Azahar i la consola 3DS al mateix temps després de configurar els arxius del sistema,<br>ja que això podria causar problemes.</li><li>La configuració de Old 3DS és necessària perquè funcione la configuració de New 3DS (configurar els dos modes és recomanat).</li><li>Els dos modes de configuració funcionaran independentment del model de la consola que execute la ferramenta de configuració.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: Introduïx la direcció de la ferramenta de configuració: - + <br>Choose setup mode: <br>Tria mode de configuració: - - - New 3DS setup - - - Old 3DS setup - + New 3DS setup + Configuració New 3DS - - + + Old 3DS setup + Configuració Old 3DS + + + + Setup is possible. La configuració és possible. - + Old 3DS setup is required first. La configuració Old 3DS es neccessaria abans. - - + + Setup completed. Configuració completada. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? Els fitxers de sistema per al mode seleccionat ja estan configurats. Vols reinstal·lar els arxius de totes maneres? - + Load Files Carregar Fitxers - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) Fitxers d'Instalació de 3DS (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Tots els fitxers (*.*) - + Connect to Artic Base Connectar amb Artic Base - + Enter Artic Base server address: Introduïx la direcció del servidor Artic Base - + %1 has been installed successfully. %1 s'ha instal·lat amb èxit. - + Unable to open File No es va poder obrir el Fitxer - + Could not open %1 No es va poder obrir %1 - + Installation aborted Instal·lació interrompuda - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details La instal·lació de %1 ha sigut avortada.\n Per favor, mira el log per a més informació. - + Invalid File Fitxer no vàlid - + %1 is not a valid CIA %1 no és un CIA vàlid. - + CIA Encrypted CIA encriptat - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> El teu fitxer CIA està encriptat. <br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Per favor visita el nostre blog per a més informació.</a> - + Unable to find File No es pot trobar el Fitxer - + Could not find %1 No es va poder trobar %1 - - - - + + + + Z3DS Compression Compressió Z3DS - + Failed to compress some files, check log for details. No es van poder comprimir alguns arxius, mira el registre per a més detalls. - + Failed to decompress some files, check log for details. No es van poder descomprimir alguns arxius, mira el registre per a més detalls. - + All files have been compressed successfully. Tots els fitxers s'han comprimit amb èxit. - + All files have been decompressed successfully. Tots els fitxers s'han descomprimit amb èxit. - + Uninstalling '%1'... Desinstal·lant '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. Va fallar la desinstal·lació de '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. '%1' desinstal·lat amb èxit. - + File not found Fitxer no trobat - + File "%1" not found Fitxer "%1" no trobat - + Savestates Estats - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4949,86 +4949,86 @@ Use at your own risk! Usa'ls sota el teu propi risc! - - - + + + Error opening amiibo data file Error en obrir els fitxers de dades de l'Amiibo - + A tag is already in use. Ja està en ús una etiqueta. - + Application is not looking for amiibos. L'aplicació no està buscant amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Fitxer d'Amiibo (%1);; Tots els arxius (*.*) - + Load Amiibo Carregar Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. No es va poder obrir el fitxer amiibo "%1" per a la seua lectura. - + Record Movie Gravar Pel·lícula - + Movie recording cancelled. Gravació de pel·lícula cancel·lada. - - + + Movie Saved Pel·lícula Guardada - - + + The movie is successfully saved. Pel·lícula guardada amb èxit. - + Application will unpause L'aplicació es resumirà - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? L'aplicació es resumirà, i el següent fotograma serà capturat. Estàs d'acord? - + Invalid Screenshot Directory Directori de captures de pantalla no vàlid - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. No es pot crear el directori de captures de pantalla. La ruta de captures de pantalla torna al seu valor per omissió. - + Could not load video dumper No es va poder carregar el bolcador de vídeo - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5041,289 +5041,293 @@ Per a instal·lar FFmpeg en Azahar, polsa Obrir i tria el directori de FFmpeg. Per a veure una guia sobre com instal·lar FFmpeg, polsa Ajuda. - + Load 3DS ROM Files Carregar ROM de 3DS - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) Fitxers ROM 3DS (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) Fitxer ROM 3DS comprimit (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File Desar fitxer 3DS comprimit - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder Seleccione la carpeta d'eixida comprimida dels ROMs 3DS - + Load 3DS Compressed ROM Files Carregar fitxers 3DS comprimits - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) Fitxer ROM 3DS comprimit (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) Fitxer ROM 3DS (*.%1) - + Save 3DS ROM File Desar fitxer ROM 3DS - + Select Output 3DS ROM Folder Seleccione la carpeta d'eixida dels ROMs 3DS - + Select FFmpeg Directory Seleccionar Directori FFmpeg - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. Al directori de FFmpeg indicat li falta %1. Per favor, assegura't d'haver seleccionat el directori correcte. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg ha sigut instal·lat amb èxit. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. La instal·lació de FFmpeg ha fallat. Comprova l'arxiu del registre per a més detalls. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. No es va poder començar a gravar vídeo.<br>Assegura't que el codificador de vídeo està configurat correctament.<br>Per a més detalls, observa el registre. - + Recording %1 Gravant %1 - + Playing %1 / %2 Reproduint %1 / %2 - + Movie Finished Pel·lícula acabada - + (Accessing SharedExtData) (Accedint al SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) (Accedint al SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) (Accedint al BossExtData) - + (Accessing ExtData) (Accedint al ExtData) - + (Accessing SaveData) (Accedint al SaveData) - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 Tràfic Artic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Velocitat: %1% - + Speed: %1% / %2% Velocitat: %1% / %2% - + App: %1 FPS App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Frame: %1 ms - + VOLUME: MUTE VOLUM: SILENCI - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUM: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Falta %1. Per favor, <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>bolca els teus fitxers de sistema</a>.<br/>Continuar l'emulació pot resultar en penges i errors. - + A system archive Un fitxer del sistema - + System Archive Not Found El fitxer del sistema no s'ha trobat - + System Archive Missing Falta un Fitxer de Sistema - + Save/load Error Error de guardat/càrrega - + An exception occurred - + Una excepció ha ocorregut - + An exception occurred while executing the emulated application. - + Una excepció ha ocorregut durant l'execució de l'aplicació emulada. + + - + An invalid memory access occurred - + Un accés de memòria invàlid ha ocorregut - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Un accés de memòria invàlid ha ocorregut durant l'execució de l'aplicació emulada. + + - + Fatal Error Error Fatal - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Ha ocorregut un error fatal. Mira el registre per a més detalls.<br/>Seguir amb l'emulació podria resultar en diverses penges i problemes. - + Fatal Error encountered Error Fatal trobat - + Continue Continuar - + Quit Application Tancar aplicació - + OK Aceptar - + Would you like to exit now? Vols eixir ara? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? L'aplicació seguix en execució. Vols parar l'emulació? - + Playback Completed Reproducció Completada - + Movie playback completed. Reproducció de pel·lícula completada. - + Update Available Actualització disponible - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? L'actualització %1 d'Azahar ja està disponible. Vols descarregar-la? - + Primary Window Finestra Primària - + Secondary Window Finestra Secundària @@ -6225,7 +6229,7 @@ Screen. This property is linked to the 3DS system username. - + Este camp està enllaçat al nom d'usuari del sistema 3DS. @@ -6255,7 +6259,7 @@ Screen. Load Previous Ban List - Carregar Llista de Banejos Anterior + Carregar Llista de Bandejos Anterior @@ -6462,7 +6466,7 @@ Missatge de depuració: This property is linked to the 3DS system username. - + Este camp està enllaçat al nom d'usuari del sistema 3DS. @@ -6532,7 +6536,7 @@ Missatge de depuració: No Preference - + Sense Preferència @@ -6625,7 +6629,7 @@ Missatge de depuració: Debug - + Depuració @@ -6810,27 +6814,27 @@ Missatge de depuració: Debug Pause - + Pausa (depuració) Debug Resume - + Reprendre (depuració) Debug Step - + Pas (depuració) Debug Unschedule All - + Cancel·lar programació de fils (depuració) Debug Schedule All - + Programar fils (depuració) @@ -6995,17 +6999,17 @@ Missatge de depuració: User Folder - + Carpeta d'Usuari NAND Folder - + Carpeta NAND SDMC Folder - + Carpeta SDMC @@ -7031,7 +7035,7 @@ Missatge de depuració: Ban List - Llista de Banejos + Llista de Bandejos @@ -7042,7 +7046,7 @@ Missatge de depuració: Unban - Desbanejar + Desbandejar @@ -7329,7 +7333,7 @@ Missatge de depuració: The host of the room has banned you. Speak with the host to unban you or try a different room. - L'amfitrió de la sala t'ha banejat. Posa't en contacte amb l'amfitrió perquè et desbanege o prova en una altra sala. + L'amfitrió de la sala t'ha bandejat. Posa't en contacte amb l'amfitrió perquè et desbandege o prova en una altra sala. @@ -7379,7 +7383,7 @@ Per favor, veu a Emulació > Configurar... > Sistema per a regenerar el te The user you are trying to kick/ban could not be found. They may have left the room. - L'usuari al qual estàs intentant expulsar/banejar no va poder ser trobat. + L'usuari al qual estàs intentant expulsar/bandejar no va poder ser trobat. Pot ser que haja deixat la sala. diff --git a/dist/languages/da.ts b/dist/languages/da.ts index d26e6b46f..5f89376b3 100644 --- a/dist/languages/da.ts +++ b/dist/languages/da.ts @@ -4426,12 +4426,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning Advarsel - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4441,584 +4441,584 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Nuværende emuleringshastighed. Værdier højere eller lavere end 100% indikerer at emuleringen kører hurtigere eller langsommere end en 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Tid det tog at emulere en 3DS-skærmbillede, hastighedsbegrænsning og v-sync er tille talt med. For emulering med fuld hastighed skal dette højest være 16,67ms. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Ryd seneste filer - + &Continue - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA skal installeres før brug - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Før du kan bruge denne CIA, skal den være installeret. Vil du installere den nu? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Fejl ved åbning af %1-mappen - - + + Folder does not exist! Mappen findes ikke! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... - - + + Cancel Annuller - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. - + Error Opening %1 Fejl ved åbning af %1 - + Select Directory Vælg mappe - + Properties - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS-program (%1);;Alle filer (*.*) - + Load File Indlæs fil - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Indlæs filer - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Alle filer (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1 blev succesfuldt installeret. - + Unable to open File Kunne ikke åbne filen - + Could not open %1 Kunne ikke åbne %1 - + Installation aborted Installation afbrudt - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Installationen af %1 blev afbrudt. Se logfilen for flere detaljer. - + Invalid File Ugyldig fil - + %1 is not a valid CIA %1 er ikke en gyldig CIA - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File - + Could not find %1 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found Filen blev ikke fundet - + File "%1" not found Filen "%1" blev ikke fundet - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo-fil (%1);;Alle filer (*.*) - + Load Amiibo Indlæs Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie Optag film - + Movie recording cancelled. Filmoptagelse afbrudt - - + + Movie Saved Film gemt - - + + The movie is successfully saved. Filmen er succesfuldt blevet gemt. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5027,288 +5027,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Hastighed: %1% - + Speed: %1% / %2% Hastighed: %1%/%2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Billede: %1ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive - + System Archive Not Found Systemarkiver blev ikke fundet - + System Archive Missing - + Save/load Error - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Alvorlig fejl - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered - + Continue Fortsæt - + Quit Application - + OK OK - + Would you like to exit now? Vil du afslutte nu? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed Afspilning færdig - + Movie playback completed. Afspilning af filmen er færdig. - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window - + Secondary Window diff --git a/dist/languages/de.ts b/dist/languages/de.ts index 6d91fc23c..75a56103d 100644 --- a/dist/languages/de.ts +++ b/dist/languages/de.ts @@ -4430,12 +4430,12 @@ Bitte überprüfe deine FFmpeg-Installation, die für die Kompilierung verwendet GMainWindow - + Warning Warnung - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4450,500 +4450,500 @@ Es wird empfohlen, Azahar stattdessen mit dem Befehl `open` zu starten, z. B.: `open ./Azahar.app` - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. Aktuelle Artic Daten-Verkehrsgeschwindigkeit. Höhere Werte weisen auf größere Übertragungslasten hin. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Derzeitige Emulationsgeschwindigkeit. Werte höher oder niedriger als 100% zeigen, dass die Emulation schneller oder langsamer läuft als auf einem 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. Wie viele Bilder pro Sekunde die App aktuell anzeigt. Dies ist von App zu App und von Szene zu Szene unterschiedlich. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Die benötigte Zeit um ein 3DS-Einzelbild zu emulieren (V-Sync oder Bildratenbegrenzung nicht mitgezählt). Bei Echtzeitemulation sollte dieser Wert höchstens 16,67ms betragen. - + Emulated notification LED Emulierte Benachrichtigungs-LED - + Clear Recent Files Zuletzt verwendete Dateien zurücksetzen - + &Continue &Fortsetzen - + &Pause &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Azahar führt eine Anwendung aus - + Invalid application format Ungültiges Anwendungsformat - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application Verschlüsselte Anwendung - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application Nicht unterstützte Anwendung - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. GBA Virtual Console wird nicht von Azahar unterstützt - - + + Artic Server Artic Server - + Invalid system mode Ungültiger Systemmodus - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. New 3DS eksklusive Applikationen können nicht ohne den New 3DS Modus geladen werden. - + Generic load error Generischer Fehler beim laden - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches Fehler beim anwenden von Patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application Fehler beim Laden der Anwendung - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Checke den Log für weitere Informationen. - + CIA must be installed before usage CIA muss vor der Benutzung installiert sein - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Vor dem Nutzen dieser CIA muss sie installiert werden. Soll dies jetzt getan werden? - + Quick Load Schnellladen - + Quick Save Schnellspeichern - + Slot %1 Speicherplatz %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 Schnellspeichern - %1 - + Quick Load - %1 Schnellladen - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Speicherplatz %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Fehler beim Öffnen des Ordners %1 - - + + Folder does not exist! Ordner existiert nicht! - + Remove Play Time Data Spielzeitdaten löschen - + Reset play time? Spielzeit zurücksetzen - - - - + + + + Create Shortcut Verknüpfung erstellen - + Do you want to launch the application in fullscreen? Möchtest du die Anwendung in Vollbild starten? - + Successfully created a shortcut to %1 Es wurde erfolgreich eine Verknüpfung für %1 erstellt - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Dadurch wird eine Verknüpfung zum aktuellen AppImage erstellt. Dies funktioniert möglicherweise nicht mehr richtig, wenn du aktualisierst. Möchtest du fortfahren? - + Failed to create a shortcut to %1 Es konnte keine Verknüpfung für %1 erstellt werden - + Create Icon Icon erstellen - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Es konnte kein Icon-Pfad erstellt werden. „%1“ existiert nicht, oder kann nicht erstellt werden. - + Dumping... Dumpvorgang... - - + + Cancel Abbrechen - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Konnte Base-RomFS nicht dumpen. Schau im Protokoll für weitere Informationen nach. - + Error Opening %1 Fehler beim Öffnen von %1 - + Select Directory Verzeichnis auswählen - + Properties Eigenschaften - + The application properties could not be loaded. Die Anwendungseigenschaften konnten nicht geladen werden. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS Programmdatei (%1);;Alle Dateien (*.*) - + Load File Datei laden - - + + Set Up System Files Systemdateien einrichten - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> <p>Azahar benötigt Konsolendaten und Firmware-Dateien von einer echten Konsole, um einige Funktionen nutzen zu können. <br>Du kannst solche Dateien mit dem <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Einrichtungs-Tool</a> einrichten.<br>Hinweise:<ul><li><b>Bei diesem Vorgang werden konsolenspezifische Dateien in Azahar installiert. Gib deine Benutzer- oder NAND-Ordner nicht frei, <br>nachdem der Einrichtungsvorgang durchgeführt wurde!</b></li><li>Während des Einrichtungsvorgangs verknüpft Azahar deine Konsole mit dem Einrichtungstool. Du kannst die Verknüpfung <br>jederzeit im „Systemdateien“-Reiter in den Emulatoreinstellungen trennen.</li><li>Gehe nicht zeitgleich mit deinem eigenen 3DS und Azahar online, <br>da dies sonst zu Problemen führen könnte.</li><li>Damit die New 3DS-Einrichtung funktioniert, ist zuerst eine Old 3DS-Einrichtung erforderlich (Es wird empfohlen, beides einzurichten).</li><li>Beide Setup-Modi funktionieren unabhängig vom Modell der Konsole, auf dem das Setup-Tool ausgeführt wird.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: Gib die Adresse des Azahar Artic Einrichtung-Tools ein: - + <br>Choose setup mode: <br>Wähle den Einrichtungsmodus: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. Einrichtung ist möglich. - + Old 3DS setup is required first. Du musst zuerst die Old 3DS-Einrichtung abschließen. - - + + Setup completed. Einrichtung abgeschlossen - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? Die Systemdateien für den ausgewählten Modus sind bereits eingerichtet. Die Dateien trotzdem neu installieren? - + Load Files Dateien laden - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) 3DS Installationsdatei (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Alle Dateien (*.*) - + Connect to Artic Base Verbinde dich mit Artic-Base - + Enter Artic Base server address: Gib die Artic-Base-Serveradresse ein - + %1 has been installed successfully. %1 wurde erfolgreich installiert. - + Unable to open File Datei konnte nicht geöffnet werden - + Could not open %1 Konnte %1 nicht öffnen - + Installation aborted Installation abgebrochen - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Die Installation von %1 wurde abgebrochen. Checke den Log für weitere Informationen - + Invalid File Ungültige Datei - + %1 is not a valid CIA %1 ist keine gültige CIA - + CIA Encrypted CIA verschlüsselt - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Deine CIA Datei ist verschlüsselt. <br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Bitte lese unseren Blog für mehr Info.</a> - + Unable to find File Datei konnte nicht gefunden werden - + Could not find %1 %1 konnte nicht gefunden werden - - - - + + + + Z3DS Compression Z3DS Komprimierung - + Failed to compress some files, check log for details. Fehler beim komprimieren von Dateien, checke den Log für Details. - + Failed to decompress some files, check log for details. Fehler beim dekomprimieren von Dateien, checke den Log für Details. - + All files have been compressed successfully. Alle Dateien wurden erfolgreich komprimiert. - + All files have been decompressed successfully. Alle Dateien wurden erfolgreich dekomprimiert. - + Uninstalling '%1'... '%1' wird deinstalliert… - + Failed to uninstall '%1'. Deinstallation von '%1' fehlgeschlagen. - + Successfully uninstalled '%1'. '%1' erfolgreich deinstalliert. - + File not found Datei nicht gefunden - + File "%1" not found Datei "%1" nicht gefunden - + Savestates Speicherstände - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4952,86 +4952,86 @@ Use at your own risk! Nutzung auf eigene Gefahr! - - - + + + Error opening amiibo data file Fehler beim Öffnen der Amiibo-Datei - + A tag is already in use. Eine Markierung wird schon genutzt. - + Application is not looking for amiibos. Die Anwendung sucht keine Amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo-Datei (%1);; Alle Dateien (*.*) - + Load Amiibo Amiibo wird geladen - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. Die Amiibo-Datei "%1" konnte nicht zum Lesen geöffnet werden. - + Record Movie Aufnahme starten - + Movie recording cancelled. Aufnahme abgebrochen. - - + + Movie Saved Aufnahme gespeichert - - + + The movie is successfully saved. Die Aufnahme wurde erfolgreich gespeichert. - + Application will unpause Die Anwendung wird fortgesetzt - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? Die Anwendung wird fortgesetzt und das nächste Bild wird aufgenommen. Ist das okay? - + Invalid Screenshot Directory Ungültiges Bildschirmfoto-Verzeichnis - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. Das angegebene Bildschirmfoto-Verzeichnis kann nicht erstellt werden. Der Bildschirmfotopfad wurde auf die Voreinstellung zurückgesetzt. - + Could not load video dumper Konnte Video-Dumper nicht laden - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5044,289 +5044,289 @@ Um FFmpeg in Azahar zu installieren, klicke auf „Offnen“ und wähle dein FFm Um eine Anleitung zur Installation von FFmpeg anzuzeigen, klicke auf „Hilfe“. - + Load 3DS ROM Files Lade 3DS ROM Dateien - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) 3DS ROM Dateien (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) 3DS Komprimierte ROM Datei (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File Speichere 3DS Komprimierte ROM Datei - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder Wähle einen 3DS komprimierten ROM Output Ordner - + Load 3DS Compressed ROM Files Lade 3DS Komprimierte ROM Datei - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) 3DS Komprimierte ROM Dateien (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) 3DS ROM Datei (*.%1) - + Save 3DS ROM File Speichere 3DS ROM Datei - + Select Output 3DS ROM Folder Wähle einen 3DS ROM Output Ordner - + Select FFmpeg Directory Wähle FFmpeg-Verzeichnis - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. Das angegebene FFmpeg-Verzeichnis fehlt %1. Bitte stelle sicher, dass du das richtige Verzeichnis ausgewählt hast. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg wurde erfolgreich installiert. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. Installation von FFmpeg fehlgeschlagen. Prüfe die Protokolldatei für Details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. Video-Dump konnte nicht gestartet werden.<br>Bitte überprüfe, ob der Video-Encoder richtig eingestellt ist.<br>Schau im Protokoll für weitere Informationen nach. - + Recording %1 %1 wird aufgenommen - + Playing %1 / %2 %1 / %2 wird abgespielt - + Movie Finished Aufnahme beendet - + (Accessing SharedExtData) (Zugriff auf SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) (Zugriff auf SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) (Zugriff auf BossExtData) - + (Accessing ExtData) (Zugriff auf ExtData) - + (Accessing SaveData) (Zugriff auf SaveData) - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Geschwindigkeit: %1% - + Speed: %1% / %2% Geschwindigkeit: %1% / %2% - + App: %1 FPS App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Einzelbild: %1 ms - + VOLUME: MUTE LAUTSTÄRKE: STUMM - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) LAUTSTÄRKE: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Ein Systemarchiv - + System Archive Not Found Systemarchiv nicht gefunden - + System Archive Missing Systemarchiv fehlt - + Save/load Error Speichern/Laden Fehler - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Schwerwiegender Fehler - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered Auf schwerwiegenden Fehler gestoßen - + Continue Fortsetzen - + Quit Application Beende die Anwendung - + OK O.K. - + Would you like to exit now? Möchtest du die Anwendung jetzt verlassen? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? Die Anwendung läuft noch. Möchtest du die Emulation stoppen? - + Playback Completed Wiedergabe abgeschlossen - + Movie playback completed. Wiedergabe der Aufnahme abgeschlossen. - + Update Available Aktualisierung verfügbar - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? Für Azahar ist die Aktualisierung %1 verfügbar. Soll es heruntergeladen werden? - + Primary Window Hauptfenster - + Secondary Window Zweifenster diff --git a/dist/languages/el.ts b/dist/languages/el.ts index 02172ee19..f10567c0e 100644 --- a/dist/languages/el.ts +++ b/dist/languages/el.ts @@ -4427,12 +4427,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning Προειδοποίηση - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4447,499 +4447,499 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: `open ./Azahar.app` - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. Η τρέχουσα ταχύτητα κίνησης του Artic. Οι υψηλότερες τιμές υποδεικνύουν μεγαλύτερους φόρτους μεταφορών. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Η τρέχουσα ταχύτητα εξομοίωσης. Οι τιμές που είναι μεγαλύτερες ή μικρότερες από 100% υποδεικνύουν ότι η εξομοίωση λειτουργεί πιο γρήγορα ή πιο αργά από ένα 3DS, αντίστοιχα. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. Πόσα καρέ ανά δευτερόλεπτο εμφανίζει επί του παρόντος η εφαρμογή. Αυτό θα διαφέρει από εφαρμογή σε εφαρμογή και από σκηνικό σε σκηνικό. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Ο χρόνος που χρειάζεται για την εξομοίωση ενός καρέ 3DS, χωρίς να υπολογίζεται ο περιορισμός καρέ ή το v-sync. Για εξομοίωση σε πλήρη ταχύτητα, αυτό θα πρέπει να είναι το πολύ 16,67 ms. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Απαλοιφή πρόσφατων αρχείων - + &Continue &Συνέχεια - + &Pause &Παύση - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Το Azahar εκτελεί μια εφαρμογή - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. Η GBA Virtual Console δεν υποστηρίζεται από το Azahar. - - + + Artic Server Διακομιστής Artic - + Invalid system mode Μη έγκυρη λειτουργία συστήματος - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage Το CIA πρέπει να εγκατασταθεί πριν από τη χρήση - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Πριν από τη χρήση αυτού του CIA, πρέπει να το εγκαταστήσετε. Θέλετε να το εγκαταστήσετε τώρα; - + Quick Load Γρήγορη φόρτωση - + Quick Save Γρήγορη αποθήκευση - + Slot %1 Θέση %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 Γρήγορη αποθήκευση - %1 - + Quick Load - %1 Γρήγορη φόρτωση - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Θέση %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Σφάλμα ανοίγματος %1 φακέλου - - + + Folder does not exist! Ο φάκελος δεν υπάρχει! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? Επαναφορά χρόνου παιχνιδιού; - - - - + + + + Create Shortcut Δημιουργία συντόμευσης - + Do you want to launch the application in fullscreen? Θέλετε να εκκινήσετε την εφαρμογή σε πλήρη οθόνη; - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon Δημηουργία εικονιδίου - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... Αποτύπωση... - - + + Cancel Ακύρωση - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Δεν ήταν δυνατή η αποτύπωση του βασικού RomFS. Ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής για λεπτομέρειες. - + Error Opening %1 Σφάλμα ανοίγματος του «%1» - + Select Directory Επιλογή καταλόγου - + Properties Ιδιότητες - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. Εκτελέσιμο 3DS (%1);;Όλα τα αρχεία (*.*) - + Load File Φόρτωση αρχείου - - + + Set Up System Files Ρύθμιση αρχείων συστήματος - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> <p>Για να χρησιμοποιήσετε ορισμένες από τις λειτουργίες του Azahar, απαιτούνται μοναδικά δεδομένα κονσόλας και αρχεία υλικολογισμικού από μια πραγματική κονσόλα.<br>Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτά τα αρχεία και τα δεδομένα με το <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Εργαλείο ρύθμισης Azahar Artic</a><br>Σημειώσεις:<ul><li><b>Αυτή η ενέργεια θα εγκαταστήσει τα μοναδικά δεδομένα της κονσόλας στο Azahar. Μην κοινοποιήσετε τους φακέλους χρήστη ή nand<br>μετά την εκτέλεση της διαδικασίας ρύθμισης!</b></li><li>Κατά τη διαδικασία ρύθμισης, το Azahar θα συνδεθεί στην κονσόλα που εκτελεί το εργαλείο ρύθμισης. Μπορείτε να αποσυνδέσετε την<br>κονσόλα αργότερα, από την καρτέλα «Σύστημα» στο μενού διαμόρφωσης του εξομοιωτή.</li><li>Αφού ρυθμίσετε τα αρχεία συστήματος, φροντίστε να μην συνδέεστε στο διαδίκτυο με το Azahar και την κονσόλα 3DS σας ταυτόχρονα,<br>καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα.</li><li>Για να λειτουργήσει η ρύθμιση για συστήματα New 3DS, απαιτείται η ρύθμιση για Old 3DS (προτείνεται η εκτέλεση και των δύο τρόπων ρύθμισης).</li><li>Και οι δύο τρόποι ρύθμισης θα λειτουργήσουν ανεξάρτητα από το μοντέλο της κονσόλας που εκτελεί το εργαλείο ρύθμισης.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: Εισαγάγετε τη διεύθυνση του εργαλείου ρύθμισης Azahar Artic: - + <br>Choose setup mode: <br>Επιλέξτε τρόπο ρύθμισης: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. Η ρύθμιση είναι δυνατή. - + Old 3DS setup is required first. Απαιτείται πρώτα ρύθμιση για Old 3DS. - - + + Setup completed. Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Φόρτωση αρχείων - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) Αρχείο εγκατάστασης 3DS (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Όλα τα αρχεία (*.*) - + Connect to Artic Base Σύνδεση στο Artic Base - + Enter Artic Base server address: Εισαγάγετε διεύθυνση διακομιστή Artic Base: - + %1 has been installed successfully. Το «%1» εγκαταστάθηκε επιτυχώς. - + Unable to open File Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου - + Could not open %1 Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του «%1» - + Installation aborted Η εγκατάσταση ακυρώθηκε - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Η εγκατάσταση του «%1» ακυρώθηκε. Δείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες - + Invalid File Μη έγκυρο αρχείο - + %1 is not a valid CIA Το «%1» δεν είναι έγκυρο CIA - + CIA Encrypted Κρυπτογραφημένο CIA - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File Αδυναμία εύρεσης του αρχείου - + Could not find %1 Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του «%1» - - - - + + + + Z3DS Compression Συμπίεση Z3DS - + Failed to compress some files, check log for details. Η συμπίεση ορισμένων αρχείων απέτυχε, ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για λεπτομέρειες. - + Failed to decompress some files, check log for details. Η αποσυμπίεση ορισμένων αρχείων απέτυχε, ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για λεπτομέρειες. - + All files have been compressed successfully. Όλα τα αρχεία έχουν συμπιεστεί επιτυχώς. - + All files have been decompressed successfully. Όλα τα αρχεία έχουν αποσυμπιεστεί επιτυχώς. - + Uninstalling '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. Έγινε επιτυχώς κατάργηση της εγκατάστασης του «%1». - + File not found Το αρχείο δεν βρέθηκε - + File "%1" not found Το αρχείο «%1» δεν βρέθηκε - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4948,86 +4948,86 @@ Use at your own risk! Χρησιμοποιήστε τες με δική σας ευθύνη! - - - + + + Error opening amiibo data file Σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου δεδομένων Amiibo - + A tag is already in use. Μια ετικέτα χρησιμοποιείται ήδη. - + Application is not looking for amiibos. Η εφαρμογή δεν αναζητά Amiibo. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Αρχείο Amiibo (%1);; Όλα τα αρχεία (*.*) - + Load Amiibo Φόρτωση Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου Amiibo «%1» για ανάγνωση. - + Record Movie Εγγραφή βίντεο - + Movie recording cancelled. Η εγγραφή βίντεο ακυρώθηκε. - - + + Movie Saved Το βίντεο αποθηκεύτηκε - - + + The movie is successfully saved. Το βίντεο αποθηκεύτηκε επιτυχώς. - + Application will unpause Η εφαρμογή θα συνεχιστεί - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory Μη έγκυρος κατάλογος στιγμιότυπων - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5040,288 +5040,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. Για να δείτε έναν οδηγό εγκατάστασης του FFmpeg, επιλέξτε «Βοήθεια». - + Load 3DS ROM Files Φόρτωση αρχείων ROM 3DS - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) Αρχεία ROM 3DS (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) Συμπιεσμένο αρχείο ROM 3DS (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File Αποθήκευση αρχείου συμπιεσμένης ROM 3DS - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder Επιλογή φακέλου εξόδου συμπιεσμένης ROM 3DS - + Load 3DS Compressed ROM Files Φόρτωση αρχείων συμπιεσμένων ROM 3DS - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) Συμπιεσμένα αρχεία ROM 3DS (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) Αρχείο ROM 3DS (*.%1) - + Save 3DS ROM File Αποθήκευση αρχείου ROM 3DS - + Select Output 3DS ROM Folder Επιλογή φακέλου εξόδου ROM 3DS - + Select FFmpeg Directory Επιλογή καταλόγου FFmpeg - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. Το FFmpeg έχει εγκατασταθεί επιτυχώς. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. Η εγκατάσταση του FFmpeg απέτυχε. Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για λεπτομέρειες. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 Εγγραφή %1 - + Playing %1 / %2 Αναπαραγωγή %1 / %2 - + Movie Finished Το βίντεο τελείωσε - + (Accessing SharedExtData) (Πρόσβαση στα SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) (Πρόσβαση στα SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) (Πρόσβαση στα BossExtData) - + (Accessing ExtData) (Πρόσβαση στα ExtData) - + (Accessing SaveData) (Πρόσβαση στα SaveData) - + MB/s MB/δ - + KB/s KB/δ - + Artic Traffic: %1 %2%3 Κίνηση Artic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Ταχύτητα: %1% - + Speed: %1% / %2% Ταχύτητα: %1% / %2% - + App: %1 FPS Εφαρμογή: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) Καρέ: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Καρέ: %1 ms - + VOLUME: MUTE ΕΝΤΑΣΗ: ΣΙΓΑΣΗ - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) ΕΝΤΑΣΗ: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Ένα αρχείο συστήματος - + System Archive Not Found Δεν βρέθηκε αρχείο συστήματος - + System Archive Missing Απουσία αρχείου συστήματος - + Save/load Error Σφάλμα αποθήκευσης/φόρτωσης - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Κρίσιμο σφάλμα - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered Προέκυψε κρίσιμο σφάλμα - + Continue Συνέχεια - + Quit Application Έξοδος από την εφαρμογή - + OK OK - + Would you like to exit now? Θέλετε να κλείσετε το πρόγραμμα τώρα; - + The application is still running. Would you like to stop emulation? Η εφαρμογή εκτελείται ακόμα. Θέλετε να διακόψετε την εξομοίωση; - + Playback Completed Η αναπαραγωγή ολοκληρώθηκε - + Movie playback completed. Η αναπαραγωγή βίντεο ολοκληρώθηκε. - + Update Available Διαθέσιμη ενημέρωση - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window Κύριο παράθυρο - + Secondary Window Δευτερεύον παράθυρο diff --git a/dist/languages/es.ts b/dist/languages/es.ts index 1d271f75d..04922f299 100644 --- a/dist/languages/es.ts +++ b/dist/languages/es.ts @@ -4430,12 +4430,12 @@ Por favor, compruebe la instalación de FFmpeg usada para la compilación. GMainWindow - + Warning Advertencia - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4449,500 +4449,500 @@ Al ejecutarse de esta forma, es posible que la aplicación carezca de ciertas fu Se recomienda ejecutar Azahar con el comando `open`, por ejemplo: `open ./Azahar.app` - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. La velocidad de tráfico actual de Artic. Los valores altos indican una carga mayor de transferencia. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. La velocidad de emulación actual. Valores mayores o menores de 100% indican que la velocidad de emulación funciona más rápida o lentamente que en una 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. Los fotogramas por segundo que está mostrando el juego. Variarán de aplicación en aplicación y de escena a escena. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. El tiempo que lleva emular un fotograma de 3DS, sin tener en cuenta el limitador de fotogramas, ni la sincronización vertical. Para una emulación óptima, este valor no debe superar los 16.67 ms. - + Emulated notification LED LED de notificación emulada - + Clear Recent Files Limpiar Archivos Recientes - + &Continue &Continuar - + &Pause &Pausar - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Azahar está ejecutando una aplicación - + Invalid application format Formato de aplicación inválida - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> El formato de la aplicación no está soportado.<br>Por favor asegúrate de usar uno de los formatos compatibles:<ul><li>Imagenes de cartucho: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Archivos instalables: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Títulos Homebrew <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Contenedores NCCH: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>Archivos ELF: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application Aplicación cifrada - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Las aplicaciones cifradas no son compatibles.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Por favor visita nuestro blog para más información.</a> - + Unsupported application Aplicación no compatible - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. Consola Virtual de GBA no está soportada por Azahar. - - + + Artic Server Servidor Artic - + Invalid system mode Modo de sistema no válido - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. Las aplicaciones exclusivas de New 3DS no se pueden cargar sin activar el modo New 3DS. - + Generic load error Fallo de carga genérico - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. Ha ocurrido un fallo de carga genérico durante la carga de la aplicación.<br/>Por favor comprueba el log para más detalles. - - + + Error applying patches Error al aplicar parches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. Un error genérico ha ocurrido al intentar aplicar un parche a la aplicación.<br/>Por favor comprueba el log para más detalles. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. No se pudo aplicar un parche porque está diseñado para otra aplicación.<br/>Por favor comprueba que estés usando parches para la aplicación correcta, incluyendo región y versión. - + Error while loading application Error al cargar la aplicación - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. Un error desconocido ha ocurrido.<br/>Por favor comprueba el log para más detalles. - + CIA must be installed before usage El CIA debe estar instalado antes de usarse - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Antes de usar este CIA, debes instalarlo. ¿Quieres instalarlo ahora? - + Quick Load Carga Rápida - + Quick Save Guardado Rápido - + Slot %1 Ranura %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 Guardado Rápido - %1 - + Quick Load - %1 Carga Rápida - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Ranura %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Error al abrir la carpeta %1 - - + + Folder does not exist! ¡La carpeta no existe! - + Remove Play Time Data Quitar Datos de Tiempo de Juego - + Reset play time? ¿Reiniciar tiempo de juego? - - - - + + + + Create Shortcut Crear atajo - + Do you want to launch the application in fullscreen? ¿Desea lanzar esta aplicación en pantalla completa? - + Successfully created a shortcut to %1 Atajo a %1 creado con éxito - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Ésto creará un atajo a la AppImage actual. Puede no funcionar bien si actualizas. ¿Continuar? - + Failed to create a shortcut to %1 Fallo al crear un atajo a %1 - + Create Icon Crear icono - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. No se pudo crear un archivo de icono. La ruta "%1" no existe y no puede ser creada. - + Dumping... Volcando... - - + + Cancel Cancelar - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. No se pudo volcar el RomFS base. Compruebe el registro para más detalles. - + Error Opening %1 Error al abrir %1 - + Select Directory Seleccionar directorio - + Properties Propiedades - + The application properties could not be loaded. No se pudieron cargar las propiedades de la aplicación. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. Ejecutable 3DS(%1);;Todos los archivos(*.*) - + Load File Cargar Archivo - - + + Set Up System Files Configurar Archivos de Sistema - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> <p>Azahar necesita archivos de una consola real para poder utilizar algunas de sus funciones.<br>Puedes obtener los archivos con la <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>herramienta de configuración Artic</a><br>Notas:<ul><li><b>Esta operación instalará archivos únicos de la consola en Azahar, ¡no compartas las carpetas de usuario ni nand<br>después de realizar el proceso de configuración!</b></li><li>Tras la configuración, Azahar se enlazará a la consola que ha ejecutado la herramienta de configuración. Puedes desvincular la<br>consola más tarde desde la pestaña "Archivos de sistema" del menú de opciones del emulador.</li><li>No te conectes en línea con Azahar y la consola 3DS al mismo tiempo después de configurar los archivos del sistema,<br>ya que esto podría causar problemas.</li><li>Se necesita la configuración de Old 3DS para que funcione la configuración de New 3DS (configurar ambos modos es recomendado).</li><li>Ambos modos de configuración funcionarán independientemente del modelo de la consola que ejecute la herramienta de configuración.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: Introduce la dirección de la herramienta de configuración Artic - + <br>Choose setup mode: <br>Elige el modo de configuración: - + New 3DS setup Configuración New 3DS - + Old 3DS setup Configuración Old 3DS - - + + Setup is possible. La configuración es posible. - + Old 3DS setup is required first. La configuración Old 3DS es necesaria primero. - - + + Setup completed. Configuración completa. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? Los archivos de sistema para el modo seleccionado ya están configurados. ¿Desea reinstalar los archivos de todas formas? - + Load Files Cargar archivos - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) Archivo de Instalación de 3DS (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Todos los archivos (*.*) - + Connect to Artic Base Conectar a Artic Base - + Enter Artic Base server address: Introduce la dirección del servidor Artic Base - + %1 has been installed successfully. %1 ha sido instalado con éxito. - + Unable to open File No se pudo abrir el Archivo - + Could not open %1 No se pudo abrir %1 - + Installation aborted Instalación interrumpida - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details La instalación de %1 ha sido cancelada. Por favor, consulte los registros para más información. - + Invalid File Archivo no válido - + %1 is not a valid CIA %1 no es un archivo CIA válido - - - CIA Encrypted - CIA encriptado - - Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - Tu archivo CIA está encriptado. <br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Por favor visita nuestro blog para más información.</a> + CIA Encrypted + CIA cifrado - + + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> + Tu archivo CIA está cifrado. <br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Por favor visita nuestro blog para más información.</a> + + + Unable to find File No puede encontrar el archivo - + Could not find %1 No se pudo encontrar %1 - - - - + + + + Z3DS Compression Compresión Z3DS - + Failed to compress some files, check log for details. No se pudieron comprimir algunos archivos, mira el registro para más detalles. - + Failed to decompress some files, check log for details. No se pudieron descomprimir algunos archivos, mira el registro para más detalles. - + All files have been compressed successfully. Todos los archivos se han comprimido con éxito. - + All files have been decompressed successfully. Todos los archivos se han descomprimido con éxito. - + Uninstalling '%1'... Desinstalando '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. Falló la desinstalación de '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. '%1' desinstalado con éxito. - + File not found Archivo no encontrado - + File "%1" not found Archivo "%1" no encontrado - + Savestates Estados - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4951,86 +4951,86 @@ Use at your own risk! ¡Úsalos bajo tu propio riesgo! - - - + + + Error opening amiibo data file Error al abrir los archivos de datos del Amiibo - + A tag is already in use. Ya está en uso una etiqueta. - + Application is not looking for amiibos. La aplicación no está buscando amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Archivo de Amiibo(%1);; Todos los archivos (*.*) - + Load Amiibo Cargar Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. No se pudo abrir el archivo del amiibo "%1" para su lectura. - + Record Movie Grabar Película - + Movie recording cancelled. Grabación de película cancelada. - - + + Movie Saved Película Guardada - - + + The movie is successfully saved. Película guardada con éxito. - + Application will unpause La aplicación se despausará - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? La aplicación se despausará, y el siguiente fotograma será capturado. ¿Estás de acuerdo? - + Invalid Screenshot Directory Directorio de capturas de pantalla no válido - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. No se puede crear el directorio de capturas de pantalla. La ruta de capturas de pantalla vuelve a su valor por defecto. - + Could not load video dumper No se pudo cargar el volcador de vídeo - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5043,203 +5043,203 @@ Para instalar FFmpeg en Azahar, pulsa Abrir y elige el directorio de FFmpeg. Para ver una guía sobre cómo instalar FFmpeg, pulsa Ayuda. - + Load 3DS ROM Files Cargar ROM de 3DS - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) Archivos ROM 3DS (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) Archivo ROM 3DS comprimido (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File Guardar archivo 3DS comprimido - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder Seleccione la carpeta de salida comprimida del ROM 3DS - + Load 3DS Compressed ROM Files Cargar archivo 3DS comprimido - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) Archivo ROM 3DS comprimido (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) Archivo ROM 3DS (*.%1) - + Save 3DS ROM File Guardar archivo ROM 3DS - + Select Output 3DS ROM Folder Seleccione la carpeta de salida del ROM 3DS - + Select FFmpeg Directory Seleccionar Directorio FFmpeg - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. Al directorio de FFmpeg indicado le falta %1. Por favor, asegúrese de haber seleccionado el directorio correcto. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg ha sido instalado con éxito. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. La instalación de FFmpeg ha fallado. Compruebe el archivo del registro para más detalles. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. No se pudo empezar a grabar vídeo.<br>Asegúrese de que el encodeador de vídeo está configurado correctamente.<br>Para más detalles, observe el registro. - + Recording %1 Grabando %1 - + Playing %1 / %2 Reproduciendo %1 / %2 - + Movie Finished Película terminada - + (Accessing SharedExtData) (Accediendo al SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) (Accediendo al SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) (Accediendo al BossExtData) - + (Accessing ExtData) (Accediendo al ExtData) - + (Accessing SaveData) (Accediendo al SaveData) - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 Tráfico Artic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Velocidad: %1% - + Speed: %1% / %2% Velocidad: %1% / %2% - + App: %1 FPS App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Frame: %1 ms - + VOLUME: MUTE VOLUMEN: SILENCIO - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUMEN: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. Falta %1. Por favor, <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>vuelca tus archivos de sistema</a>.<br/>Continuar la emulación puede resultar en cuelgues y errores. - + A system archive Un archivo de sistema - + System Archive Not Found Archivo de Sistema no encontrado - + System Archive Missing Falta un Archivo de Sistema - + Save/load Error Error de guardado/carga - + An exception occurred Una excepción ha ocurrido - + An exception occurred while executing the emulated application. @@ -5248,88 +5248,88 @@ Para ver una guía sobre cómo instalar FFmpeg, pulsa Ayuda. - + An invalid memory access occurred Un acceso de memoria inválido ha ocurrido - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - Un accedo de memoria inválido ha ocurrido durante la ehecución de la aplicación emulada. + Un acceso de memoria inválido ha ocurrido durante la ejecución de la aplicación emulada. - + Fatal Error Error Fatal - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. Ha ocurrido un error fatal. Mira el registro para más detalles.<br/>Seguir con la emulación podría resultar en diversos cuelgues y bugs. - + Fatal Error encountered Error Fatal encontrado - + Continue Continuar - + Quit Application Cerrar aplicación - + OK Aceptar - + Would you like to exit now? ¿Quiere salir ahora? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? La aplicación sigue en ejecución. ¿Quiere parar la emulación? - + Playback Completed Reproducción Completada - + Movie playback completed. Reproducción de película completada. - + Update Available Actualización disponible - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? La actualización %1 de Azahar está disponible. ¿Quieres descargarla? - + Primary Window Ventana Primaria - + Secondary Window Ventana Secundaria @@ -7564,7 +7564,7 @@ Puede que haya dejado la sala. Unsupported encrypted application - Aplicación encriptada no soportada + Aplicación cifrada no soportada diff --git a/dist/languages/es_419.ts b/dist/languages/es_419.ts index 6d063760b..4cd23008e 100644 --- a/dist/languages/es_419.ts +++ b/dist/languages/es_419.ts @@ -4426,12 +4426,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4441,584 +4441,584 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files - + &Continue - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Play Time Data Quitar Datos de Tiempo de Juego - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut Crear atajo - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... - - + + Cancel Cancelar - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties Propiedades - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. - + Load File - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. - + Unable to open File - + Could not open %1 - + Installation aborted - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details - + Invalid File - + %1 is not a valid CIA - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File - + Could not find %1 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found - + File "%1" not found - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie - + Movie recording cancelled. - - + + Movie Saved - - + + The movie is successfully saved. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5027,288 +5027,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% - + Speed: %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive - + System Archive Not Found - + System Archive Missing - + Save/load Error - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered - + Continue - + Quit Application - + OK OK - + Would you like to exit now? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed - + Movie playback completed. - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window - + Secondary Window diff --git a/dist/languages/fi.ts b/dist/languages/fi.ts index c82534cc6..91d3777c9 100644 --- a/dist/languages/fi.ts +++ b/dist/languages/fi.ts @@ -4419,12 +4419,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning Varoitus - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4434,584 +4434,584 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Nykyinen emulaationopeus. Arvot yli tai ali 100% osoittavat, että emulaatio on nopeampi tai hitaampi kuin 3DS:än nopeus. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files - + &Continue - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA pitää asenaa ennen käyttöä - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Ennen, kun voit käyttää tätä CIA:aa, sinun täytyy asentaa se. Haluatko asentaa sen nyt? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Virhe Avatessa %1 Kansio - - + + Folder does not exist! Kansio ei ole olemassa! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... - - + + Cancel Peruuta - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. - + Error Opening %1 Virhe avatessa %1 - + Select Directory Valitse hakemisto - + Properties - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. - + Load File Lataa tiedosto - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Lataa tiedostoja - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Kaikki tiedostot (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1 asennettiin onnistuneesti. - + Unable to open File Tiedostoa ei voitu avata - + Could not open %1 Ei voitu avata %1 - + Installation aborted Asennus keskeytetty - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details - + Invalid File Sopimaton Tiedosto - + %1 is not a valid CIA %1 ei ole sopiva CIA-tiedosto - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File - + Could not find %1 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found Tiedostoa ei löytynyt - + File "%1" not found Tiedosto "%1" ei löytynyt. - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo tiedosto (%1);; Kaikki tiedostot (*.*) - + Load Amiibo Lataa Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie Tallenna Video - + Movie recording cancelled. - - + + Movie Saved - - + + The movie is successfully saved. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5020,288 +5020,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Nopeus: %1% - + Speed: %1% / %2% Nopeus %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Kuvaruutu: %1 ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive - + System Archive Not Found - + System Archive Missing - + Save/load Error - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered - + Continue Jatka - + Quit Application - + OK OK - + Would you like to exit now? Haluatko poistua nyt? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed - + Movie playback completed. - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window - + Secondary Window diff --git a/dist/languages/fr.ts b/dist/languages/fr.ts index 05c301cf6..76c581037 100644 --- a/dist/languages/fr.ts +++ b/dist/languages/fr.ts @@ -4430,12 +4430,12 @@ Veuillez vérifier votre installation FFmpeg utilisée pour la compilation. GMainWindow - + Warning Attention ! - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4450,500 +4450,500 @@ Il est recommandé de démarrer Azahar en utilisant la commande `open`, par exem `open ./Azahar.app` - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. Vitesse actuelle du trafic Artic. Des valeurs plus élevées indiquent des charges de transfert plus importantes. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Vitesse actuelle d'émulation. Les valeurs supérieures ou inférieures à 100% indiquent que l'émulation est plus rapide ou plus lente qu'une 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. Nombre d'images par seconde affichées par l'application. Cela varie d'une application à l'autre et d'une scène à l'autre. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Temps nécessaire pour émuler une trame 3DS, sans compter la limitation de trame ou la synchronisation verticale V-Sync. Pour une émulation à pleine vitesse, cela ne devrait pas dépasser 16,67 ms. - + Emulated notification LED LED de notification émulée - + Clear Recent Files Effacer les fichiers récents - + &Continue &Continuer - + &Pause &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Azahar exécute une application - + Invalid application format Format d'application invalide - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> Le format de fichier d'application n'est pas supporté.<br>Assurez vous d'utiliser un des formats compatibles :<ul><li>Images de cartouche : <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Archives installables : <b>.cia/.zcia</b></li><li>Applications Homebrew : <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Conteneurs NCCH : <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>Fichiers ELF : <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application Application chiffrée - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Les applications encryptées ne sont pas supportées. <br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Veuillez lire notre blog pour plus d'informations.</a> - + Unsupported application Application non supportée - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. La console virtuelle de la GBA n'est pas prise en charge par Azahar. - - + + Artic Server Serveur Artic - + Invalid system mode Mode système invalide. - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. Les applications exclusives New 3DS ne peuvent pas être chargées sans activer le mode New 3DS. - + Generic load error Erreur de chargement générique - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. Une erreur générique de chargement s'est produite lors du chargement de l'application.<br/>Veuillez consulter les logs pour plus de détails. - - + + Error applying patches Erreur lors de l'application de patchs - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. Une erreur générique s'est produite lors de l'application de correctifs à l'application. <br/>Veuillez consulter les logs pour plus de détails. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. Échec de l'application d'un correctif car il est conçu pour une autre application.<br/>Veuillez vous assurer que vous utilisez les correctifs pour la bonne application, région et version. - + Error while loading application Erreur lors du chargement de l'application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. Une erreur inconnue s'est produite.<br/>Veuillez consulter les logs pour plus de détails. - + CIA must be installed before usage CIA doit être installé avant utilisation - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Avant d'utiliser ce CIA, vous devez l'installer. Voulez-vous l'installer maintenant ? - + Quick Load Chargement rapide - + Quick Save Sauvegarde rapide - + Slot %1 Emplacement %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 Sauvegarde rapide - %1 - + Quick Load - %1 Chargement rapide - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Emplacement %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Erreur lors de l'ouverture du dossier %1 - - + + Folder does not exist! Le répertoire n'existe pas ! - + Remove Play Time Data Retirer les données de temps de jeu ? - + Reset play time? Réinitialiser le temps de jeu ? - - - - + + + + Create Shortcut Créer un raccourci - + Do you want to launch the application in fullscreen? Voulez-vous lancer l'application en plein écran ? - + Successfully created a shortcut to %1 Création réussie d'un raccourci vers %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Cela créera un raccourci vers l'AppImage actuelle. Il se peut que cela ne fonctionne pas bien si vous effectuez une mise à jour. Poursuivre ? - + Failed to create a shortcut to %1 Échec de la création d'un raccourci vers %1 - + Create Icon Créer icône - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Impossible de créer le fichier icône. Le chemin "%1" n'existe pas et ne peut pas être créé. - + Dumping... Extraction... - - + + Cancel Annuler - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Impossible d'extraire les RomFS de base. Référez-vous aux logs pour plus de détails. - + Error Opening %1 Erreur lors de l'ouverture de %1 - + Select Directory Sélectionner un répertoire - + Properties Propriétés - + The application properties could not be loaded. Les propriétés de l'application n'ont pas pu être chargées. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. Exécutable 3DS (%1);;Tous les fichiers (*.*) - + Load File Charger un fichier - - + + Set Up System Files Configurer les fichiers système - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> <p>Azahar a besoin des données et des fichiers de firmware propres à une console réelle pour pouvoir utiliser certaines de ses fonctionnalités.<br>Ces fichiers et données peuvent être configurés à l'aide de l'outil <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool.</a><br>Notes :<ul><li><b>Cette opération installera des données uniques à la console Azahar. Ne partagez pas vos dossiers utilisateur ou nand <br>après avoir effectué le processus d'installation !</b></li><li>Pendant le processus d'installation, Azahar se connectera à la console exécutant l'outil d'installation. Vous pourrez ensuite déconnecter la <br>console à partir de l'onglet Système dans le menu de configuration de l'émulateur.</li><li>Ne vous connectez pas à Internet avec Azahar et votre console 3DS en même temps après avoir configuré les fichiers système,<br> car cela pourrait causer des problèmes.</li><li>La configuration de l'ancienne 3DS est nécessaire pour que la configuration de la nouvelle 3DS fonctionne (il est recommandé d'effectuer les deux modes de configuration).</li><li>Les deux modes de configuration fonctionnent quel que soit le modèle de console sur lequel l'outil de configuration est exécuté.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: Entrer l'adresse de l'outil de configuration Artic d'Azahar : - + <br>Choose setup mode: <br>Choisissez le mode de configuration : - + New 3DS setup Configuration New 3DS - + Old 3DS setup Configuration Old 3DS - - + + Setup is possible. La configuration est possible. - + Old 3DS setup is required first. La configuration Old 3DS est requise d'abord. - - + + Setup completed. Configuration terminée. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? Les fichiers système pour le mode sélectionné sont déjà configurés. Voulez-vous les réinstaller quand même ? - + Load Files Charger des fichiers - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) Fichier d'installation 3DS (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Tous les fichiers (*.*) - + Connect to Artic Base Se connecter à Artic Base - + Enter Artic Base server address: Entrez l'adresse du serveur Artic Base : - + %1 has been installed successfully. %1 a été installé avec succès. - + Unable to open File Impossible d'ouvrir le fichier - + Could not open %1 Impossible d'ouvrir %1 - + Installation aborted Installation annulée - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details L'installation de %1 a été interrompue. Veuillez consulter les logs pour plus de détails. - + Invalid File Fichier invalide - + %1 is not a valid CIA %1 n'est pas un CIA valide - + CIA Encrypted CIA chiffré - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Votre fichier CIA est chiffré.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Consultez notre blog pour plus d'informations.</a> - + Unable to find File Impossible de trouver le fichier - + Could not find %1 Impossible de trouver %1 - - - - + + + + Z3DS Compression Compression Z3DS - + Failed to compress some files, check log for details. Échec de la compression de certains fichiers, vérifiez le log pour plus de détails. - + Failed to decompress some files, check log for details. Échec de la décompression de certains fichiers, vérifiez le log pour plus de détails. - + All files have been compressed successfully. Tous les fichiers ont été compréssé avec succès. - + All files have been decompressed successfully. Tous les fichiers ont été décompréssé avec succès. - + Uninstalling '%1'... Désinstallation de '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. Échec de la désinstallation de '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. Désinstallation de '%1' réussie. - + File not found Fichier non trouvé - + File "%1" not found Le fichier "%1" n'a pas été trouvé - + Savestates Points de récupération - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4952,86 +4952,86 @@ Use at your own risk! À utiliser à vos risques et périls ! - - - + + + Error opening amiibo data file Erreur d'ouverture du fichier de données amiibo - + A tag is already in use. Un tag est déjà en cours d'utilisation. - + Application is not looking for amiibos. L'application ne recherche pas d'amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Fichier Amiibo (%1);; Tous les fichiers (*.*) - + Load Amiibo Charger un Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. Impossible d'ouvrir le fichier amiibo "%1" pour le lire. - + Record Movie Enregistrer une vidéo - + Movie recording cancelled. Enregistrement de la vidéo annulé. - - + + Movie Saved Vidéo enregistrée - - + + The movie is successfully saved. La vidéo a été enregistrée avec succès. - + Application will unpause L'application sera rétablie. - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? L'application sera rétablie et l'image suivante sera capturée. Cela vous convient-il ? - + Invalid Screenshot Directory Répertoire des captures d'écran invalide - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. Création du répertoire des captures d'écran spécifié impossible. Le chemin d'accès vers les captures d'écran est réinitialisé à sa valeur par défaut. - + Could not load video dumper Impossible de charger le module de capture vidéo. - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5044,203 +5044,203 @@ Pour installer FFmpeg sur Azahar, appuyez sur Ouvrir et sélectionnez votre rép Pour afficher un guide sur l'installation de FFmpeg, appuyez sur Aide. - + Load 3DS ROM Files Charger les fichiers ROM 3DS - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) Fichiers ROM 3DS (*.cia *.cci *.3dsx *.cci *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) Fichier ROM compressé 3DS (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File Enregistrer le fichier ROM compressé 3DS - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder Sélectionner le dossier de sortie des fichiers ROM 3DS compressés - + Load 3DS Compressed ROM Files Charger des fichiers ROM 3DS compréssés - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) Fichiers ROM compressés 3DS (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) Fichier ROM 3DS (*.%1) - + Save 3DS ROM File Enregistrer le fichier ROM 3DS - + Select Output 3DS ROM Folder Sélectionner le dossier de sortie des fichiers ROM 3DS - + Select FFmpeg Directory Sélectionnez le répertoire FFmpeg. - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. Le répertoire FFmpeg fourni manque %1. Assurez-vous d'avoir sélectionné le répertoire correct. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg a été installé avec succès. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. L'installation de FFmpeg a échoué. Consultez le fichier journal pour plus de détails. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. Impossible de lancer le dump vidéo.<br>Veuillez vous assurer que l'encodeur vidéo est configuré correctement.<br>Reportez-vous au logs pour plus de détails. - + Recording %1 Enregistrement %1 - + Playing %1 / %2 Lecture de %1 / %2 - + Movie Finished Vidéo terminée - + (Accessing SharedExtData) (Accès à SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) (Accès à SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) (Accès à BossExtData) - + (Accessing ExtData) (Accès à ExtData) - + (Accessing SaveData) (Accès à SaveData) - + MB/s Mo/s - + KB/s Ko/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 Trafic Artic : %1 %2%3 - + Speed: %1% Vitesse : %1% - + Speed: %1% / %2% Vitesse : %1% / %2% - + App: %1 FPS App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) Frame: %1 ms (CPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Trame : %1 ms - + VOLUME: MUTE VOLUME : MUET - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUME : %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. %1 est manquant. Merci de <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>récupérer vos archives systèmes</a>.<br/>Poursuivre l'émulation peut entraîner des plantages et des bugs. - + A system archive Une archive système - + System Archive Not Found Archive système non trouvée - + System Archive Missing Archive système absente - + Save/load Error Erreur de sauvegarde/chargement - + An exception occurred Une erreur s'est produite - + An exception occurred while executing the emulated application. @@ -5249,12 +5249,12 @@ Pour afficher un guide sur l'installation de FFmpeg, appuyez sur Aide. - + An invalid memory access occurred Un accès de mémoire invalide a eu lieu - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. @@ -5263,74 +5263,74 @@ Pour afficher un guide sur l'installation de FFmpeg, appuyez sur Aide. - + Fatal Error Erreur fatale - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. Une erreur fatale s'est produite. Veuillez consulter les logs pour plus de détails.<br/>Poursuivre l'émulation peut entraîner des plantages et des bugs. - + Fatal Error encountered Une erreur fatale s'est produite - + Continue Continuer - + Quit Application Quitter l'application - + OK OK - + Would you like to exit now? Voulez-vous quitter maintenant ? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? L'application est toujours en cours d'exécution. Voulez-vous arrêter l'émulation ? - + Playback Completed Lecture terminée - + Movie playback completed. Lecture de la vidéo terminée. - + Update Available Mise à jour disponible - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? La mise à jour %1 pour Azahar est disponible. Souhaitez-vous la télécharger ? - + Primary Window Fenêtre principale - + Secondary Window Fenêtre secondaire diff --git a/dist/languages/hu.ts b/dist/languages/hu.ts index dff39b345..2849679a4 100644 --- a/dist/languages/hu.ts +++ b/dist/languages/hu.ts @@ -4418,12 +4418,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4433,584 +4433,584 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Jelenlegi emulációs sebesség. A 100%-nál nagyobb vagy kisebb értékek azt mutatják, hogy az emuláció egy 3DS-nél gyorsabban vagy lassabban fut. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Mennyi idő szükséges egy 3DS képkocka emulálásához, képkocka-limit vagy V-Syncet leszámítva. Teljes sebességű emulációnál ez maximum 16.67 ms-nek kéne lennie. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Legutóbbi fájlok törlése - + &Continue &Folytatás - + &Pause &Szünet - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 Foglalat %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Foglalat %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Hiba %1 Mappa Megnyitásában - - + + Folder does not exist! A mappa nem létezik! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... Kimentés... - - + + Cancel Mégse - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. - + Error Opening %1 Hiba Indulás %1 - + Select Directory Könyvtár Kiválasztása - + Properties Tulajdonságok - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS állományok (%1);;Minden fájl (*.*) - + Load File Fájl Betöltése - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Fájlok Betöltése - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Minden fájl (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1 sikeresen fel lett telepítve. - + Unable to open File A fájl megnyitása sikertelen - + Could not open %1 Nem lehet megnyitni: %1 - + Installation aborted Telepítés megszakítva - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details %1 telepítése meg lett szakítva. Kérjük olvasd el a naplót több részletért. - + Invalid File Ismeretlen Fájl - + %1 is not a valid CIA %1 nem érvényes CIA - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File A fájl nem található - + Could not find %1 %1 nem található - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... '%1' eltávolítása... - + Failed to uninstall '%1'. '%1' eltávolítása sikertelen. - + Successfully uninstalled '%1'. '%1' sikeresen eltávolítva. - + File not found A fájl nem található - + File "%1" not found Fájl "%1" nem található - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo fájl (%1);; Minden fájl (*.*) - + Load Amiibo Amiibo betöltése - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie Film felvétele - + Movie recording cancelled. Filmfelvétel megszakítva. - - + + Movie Saved Film mentve - - + + The movie is successfully saved. A film sikeresen mentve. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5019,288 +5019,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory FFmpeg könyvtár kiválasztása - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg sikeresen telepítve. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 Felvétel %1 - + Playing %1 / %2 Lejátszás %1 / %2 - + Movie Finished Film befejezve - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Sebesség: %1% - + Speed: %1% / %2% Sebesség: %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Képkocka: %1 ms - + VOLUME: MUTE HANGERŐ: NÉMÍTVA - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) HANGERŐ: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Egy rendszerarchívum - + System Archive Not Found Rendszerarchívum Nem Található - + System Archive Missing - + Save/load Error Mentési/betöltési hiba - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Kritikus Hiba - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered Végzetes hiba lépett fel - + Continue Folytatás - + Quit Application - + OK OK - + Would you like to exit now? Szeretnél most kilépni? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed - + Movie playback completed. - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window Elsődleges ablak - + Secondary Window Másodlagos ablak diff --git a/dist/languages/id.ts b/dist/languages/id.ts index c343f2317..8535e21ff 100644 --- a/dist/languages/id.ts +++ b/dist/languages/id.ts @@ -4420,12 +4420,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning Peringatan - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4435,584 +4435,584 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Kecepatan emulasi saat ini. Nilai yang lebih tinggi atau lebih rendah dari 100% menunjukan emulasi berjalan lebih cepat atau lebih lambat dari 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Waktu yang dibutuhkan untuk mengemulasi frame 3DS, tidak menghitung pembatasan frame atau v-sync. setidaknya emulasi yang tergolong kecepatan penuh harus berada setidaknya pada 16.67 ms. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Bersihkan Berkas File Terbaru - + &Continue - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA harus di install terlebih dahulu sebelum bisa di gunakan - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Sebelum memakai CIA ini kau harus memasangnya terlebih dahulu. Apa anda ingin menginstallnya sekarang? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Kesalahan Dalam Membuka Folder %1 - - + + Folder does not exist! Folder tidak ada! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... - - + + Cancel Batal - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. - + Error Opening %1 Kesalahan Dalam Membuka %1 - + Select Directory Pilih Direktori - + Properties Properti - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. - + Load File Muat File - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Muat berkas - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Semua File (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1 telah terinstall. - + Unable to open File Tidak dapat membuka File - + Could not open %1 Tidak dapat membuka %1 - + Installation aborted Instalasi dibatalkan - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Instalasi %1 dibatalkan. Silahkan lihat file log untuk info lebih lanjut. - + Invalid File File yang tidak valid - + %1 is not a valid CIA %1 bukan CIA yang valid - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File - + Could not find %1 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... Mencopot Pemasangan '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. Gagal untuk mencopot pemasangan '%1%. - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found File tidak ditemukan - + File "%1" not found File "%1" tidak ditemukan - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo Muat Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie Rekam Video - + Movie recording cancelled. Perekaman Video Di Batalkan. - - + + Movie Saved Video Di Simpan - - + + The movie is successfully saved. Video telah berhasil di simpan. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5021,288 +5021,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Kecepatan: %1% - + Speed: %1% / %2% Kelajuan: %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Frame: %1 ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Sebuah arsip sistem - + System Archive Not Found Arsip Sistem Tidak Ditemukan - + System Archive Missing Arsip sistem tidak ada - + Save/load Error - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Fatal Error - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered Galat fatal terjadi - + Continue Lanjut - + Quit Application - + OK OK - + Would you like to exit now? Apakah anda ingin keluar sekarang? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed Pemutaran Kembali Telah Selesai - + Movie playback completed. Pemutaran kembali video telah selesai. - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window - + Secondary Window diff --git a/dist/languages/it.ts b/dist/languages/it.ts index 63bb92823..2797bf60e 100644 --- a/dist/languages/it.ts +++ b/dist/languages/it.ts @@ -4428,12 +4428,12 @@ Verifica l'installazione di FFmpeg usata per la compilazione. GMainWindow - + Warning Attenzione - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4448,500 +4448,500 @@ Si consiglia invece di avviare Azahar utilizzando il comando `open`, ad esempio: `open ./Azahar.app` - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. Attuale velocità del traffico di Artic. Valori alti indicano carichi di trasferimento più grandi. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Velocità di emulazione corrente. Valori più alti o più bassi di 100% indicano che l'emulazione sta funzionando più velocemente o lentamente di un 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. Quanti frame al secondo l'app sta attualmente mostrando. Varierà da app ad app e da scena a scena. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Tempo necessario per emulare un fotogramma del 3DS, senza tenere conto del limite al framerate o del V-Sync. Per un'emulazione alla massima velocità, il valore non dovrebbe essere superiore a 16.67 ms. - + Emulated notification LED LED notifche emulato - + Clear Recent Files Elimina file recenti - + &Continue &Continua - + &Pause &Pausa - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Azahar sta eseguendo un'applicazione - + Invalid application format Formato applicazione non valido - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> Formato del file dell'applicazione non supportato.<br>Assicurati di utilizzare uno dei formati compatibili:<ul><li>Immagini schedine: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Archivi installabili: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Titoli Homebrew: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Container NCCH: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>File ELF: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application Applicazione criptata - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Le applicazione criptate non sono supportate.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Consulta il nostro blog per maggiori informazioni.</a> - + Unsupported application Applicazione non supportata - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. La Virtual Console GBA non è supportata da Azahar. - - + + Artic Server Artic Server - + Invalid system mode Modalità di sistema non valida - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. Le applicazioni esclusive per New 3DS non possono essere avviate senza prima abilitare la modalità New 3DS. - + Generic load error Errore generico di caricamento - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. Si è verificato un errore generico durante il caricamento dell'applicazione.<br/>Consulta il file di log per ulteriori dettagli. - - + + Error applying patches Errore nell'applicazione della patch - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. Si è verificato un errore generico durante l'applicazione di una patch all'applicazione.<br/>Consulta il file di log per ulteriori dettagli. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. Impossibile applicare la patch perché è progettata per un'altra applicazione.<br/>Assicurati di utilizzare le patch corrette per l'applicazione, la regione e la versione corrispondenti. - + Error while loading application Errore durante il caricamento dell'applicazione - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. Si è verificato un errore sconosciuto.<br/>Consulta il log per maggiori dettagli. - + CIA must be installed before usage Il CIA deve essere installato prima dell'uso - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Devi installare questo CIA prima di poterlo usare. Desideri farlo ora? - + Quick Load Carica salvataggio rapido - + Quick Save Salvataggio rapido - + Slot %1 Slot %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 Salvataggio rapido - %1 - + Quick Load - %1 Carica salvataggio rapido - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Errore nell'apertura della cartella %1 - - + + Folder does not exist! La cartella non esiste! - + Remove Play Time Data Rimuovi dati sul tempo di gioco - + Reset play time? Reimpostare il tempo di gioco? - - - - + + + + Create Shortcut Crea scorciatoia - + Do you want to launch the application in fullscreen? Vuoi avviare l'applicazione a schermo intero? - + Successfully created a shortcut to %1 Scorciatoia creata con successo in %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Verrà creata una scorciatoia all'attuale AppImage, che potrebbe non funzionare correttamente in caso di aggiornamento. Vuoi continuare? - + Failed to create a shortcut to %1 Impossibile creare scorciatoia in %1 - + Create Icon Crea icona - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Impossibile creare file icona. La cartella "%1" non esiste e non può essere creato. - + Dumping... Estrazione in corso... - - + + Cancel Annulla - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Impossibile estrarre la RomFS base. Consulta il log per i dettagli. - + Error Opening %1 Errore nell'apertura di %1 - + Select Directory Seleziona cartella - + Properties Proprietà - + The application properties could not be loaded. Impossibile caricare le proprietà dell'applicazione. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. Eseguibile 3DS (%1);;Tutti i file (*.*) - + Load File Carica file - - + + Set Up System Files Configura i file di sistema - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> <p>Azahar necessita di dati univoci della console e di file firmware da una console reale per poter utilizzare alcune delle sue funzionalità.<br>Tali file e dati possono essere configurati con <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Note:<ul><li><b>questa operazione installerà dati univoci della console su Azahar, non condividere le cartelle utente o nand<br>dopo aver eseguito il processo di configurazione!</b></li><li>Durante il processo di configurazione, Azahar si collegherà alla console che esegue lo strumento di configurazione. È possibile scollegare la console in un secondo momento dalla scheda Sistema nel menu di configurazione dell'emulatore.</li><li>Non andare online con Azahar e con la console 3DS contemporaneamente dopo aver configurato i file di sistema,<br>poiché potrebbe causare problemi.</li><li>La vecchia configurazione 3DS è necessaria affinché la nuova configurazione 3DS funzioni (si consiglia di eseguire entrambe le modalità di configurazione).</li><li>Entrambe le modalità di configurazione funzioneranno indipendentemente dal modello della console che esegue lo strumento di configurazione.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: Inserisci l'indirizzo di Artic Setup Tool: - + <br>Choose setup mode: <br>Scegli la modalità di configurazione: - + New 3DS setup Setup New 3DS - + Old 3DS setup Setup Old 3DS - - + + Setup is possible. La configurazione è possibile. - + Old 3DS setup is required first. È necessario eseguire prima la configurazione Old 3DS. - - + + Setup completed. Configurazione completata. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? I file di sistema per la modalità selezionata sono già stati configurati. Vuoi comunque reinstallarli? - + Load Files Carica file - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) File di installazione 3DS (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Tutti i file (*.*) - + Connect to Artic Base Connettiti ad Artic Base - + Enter Artic Base server address: Inserisci l'indirizzo del server Artic Base: - + %1 has been installed successfully. %1 è stato installato con successo. - + Unable to open File Impossibile aprire il file - + Could not open %1 Impossibile aprire %1 - + Installation aborted Installazione annullata - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details L'installazione di %1 è stata annullata. Visualizza il log per maggiori dettagli. - + Invalid File File non valido - + %1 is not a valid CIA %1 non è un CIA valido - + CIA Encrypted File CIA criptato - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Il file CIA è criptato. <br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Consulta il nostro blog per maggiori informazioni.</a> - + Unable to find File Impossibile trovare il file - + Could not find %1 Impossibile trovare %1 - - - - + + + + Z3DS Compression Compressione Z3DS - + Failed to compress some files, check log for details. Impossibile comprimere alcuni file, controllare il log per i dettagli. - + Failed to decompress some files, check log for details. Impossibile decomprimere alcuni file, controllare il log per i dettagli. - + All files have been compressed successfully. Tutti i file sono stati compressi con successo. - + All files have been decompressed successfully. Tutti i file sono stati decompressi con successo. - + Uninstalling '%1'... Disinstallazione di "%1" in corso... - + Failed to uninstall '%1'. Errore nella disinstallazione di "%1". - + Successfully uninstalled '%1'. "%1" è stato disinstallato con successo. - + File not found File non trovato - + File "%1" not found File "%1" non trovato - + Savestates Savestate salvati - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4950,86 +4950,86 @@ Use at your own risk! Usali a tuo rischio e pericolo. - - - + + + Error opening amiibo data file Errore durante l'apertura dell'amiibo. - + A tag is already in use. Un tag è già in uso. - + Application is not looking for amiibos. L'applicazione non sta cercando alcun amiibo. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) File Amiibo (%1);; Tutti i file (*.*) - + Load Amiibo Carica Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. Impossibile leggere il file amiibo "%1". - + Record Movie Registra filmato - + Movie recording cancelled. Registrazione del filmato annullata. - - + + Movie Saved Filmato salvato - - + + The movie is successfully saved. Filmato salvato correttamente. - + Application will unpause L'applicazione riprenderà - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? L'applicazione riprenderà, e il prossimo frame verrà catturato. Va bene? - + Invalid Screenshot Directory Cartella degli screenshot non valida - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. Impossibile creare la cartella degli screenshot specificata. Il percorso è stato ripristinato a quello predefinito. - + Could not load video dumper Impossibile caricare l'estrattore del video - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5042,203 +5042,203 @@ Per installare FFmpeg su Azahar, clicca su Apri e seleziona la cartella di FFmpe Per istruzioni su come installare FFmpeg, clicca su Aiuto. - + Load 3DS ROM Files Carica file ROM 3DS - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) File ROM 3DS (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) File ROM 3DS compresso (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File Salva file ROM 3DS compresso - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder Seleziona la cartella di destinazione delle ROM 3DS compresse - + Load 3DS Compressed ROM Files Carica file ROM 3DS compressi - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) File ROM 3DS compresso (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) File ROM 3DS (*.%1) - + Save 3DS ROM File Salva file ROM 3DS - + Select Output 3DS ROM Folder Seleziona la cartella di destinazione delle ROM 3DS - + Select FFmpeg Directory Seleziona la cartella di installazione di FFmpeg. - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. La cartella di FFmpeg selezionata non contiene %1. Assicurati di aver selezionato la cartella corretta. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg è stato installato con successo. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. Installazione di FFmpeg fallita. Consulta i file di log per maggiori dettagli. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. Impossibile iniziare il dumping video.<br> Assicurati che l'encoder video sia configurato correttamente. <br>Controlla il log per ulteriori dettagli. - + Recording %1 Registrazione in corso (%1) - + Playing %1 / %2 Riproduzione in corso (%1 / %2) - + Movie Finished Filmato terminato - + (Accessing SharedExtData) (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) (Accessing SaveData) - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 Traffico Artic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Velocità: %1% - + Speed: %1% / %2% Velocità: %1% / %2% - + App: %1 FPS App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Frame: %1 ms - + VOLUME: MUTE VOLUME: MUTO - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUME: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. Manca %1. Esegui il <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump degli archivi di sistema</a>.<br/>Continuare l'emulazione potrebbe causare crash e bug. - + A system archive Un archivio di sistema - + System Archive Not Found Archivio di sistema non trovato - + System Archive Missing Archivio di sistema mancante - + Save/load Error Errore di salvataggio/caricamento - + An exception occurred Si è verificata un'eccezione - + An exception occurred while executing the emulated application. @@ -5247,12 +5247,12 @@ Per istruzioni su come installare FFmpeg, clicca su Aiuto. - + An invalid memory access occurred Si è verificato un accesso alla memoria non valido - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. @@ -5261,74 +5261,74 @@ Per istruzioni su come installare FFmpeg, clicca su Aiuto. - + Fatal Error Errore irreversibile - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. Si è verificato un errore fatale. Controlla il log per dettagli.<br/>Continuare l'emulazione potrebbe causare crash e bug. - + Fatal Error encountered Errore irreversibile riscontrato - + Continue Continua - + Quit Application Chiudi applicazione - + OK OK - + Would you like to exit now? Desideri uscire ora? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? L'applicazione è ancora in esecuzione. Vuoi arrestare l'emulazione? - + Playback Completed Riproduzione completata - + Movie playback completed. Riproduzione del filmato completata. - + Update Available Aggiornamento disponibile - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? L'aggiornamento %1 di Azahar è disponibile. Vuoi installarlo? - + Primary Window Finestra principale - + Secondary Window Finestra secondaria diff --git a/dist/languages/ja.ts b/dist/languages/ja.ts index 16ff59c9e..4cac3061f 100644 --- a/dist/languages/ja.ts +++ b/dist/languages/ja.ts @@ -6,12 +6,12 @@ ARM Registers - ARMレジスタ + ARMレジスター Register - レジスタ + レジスター @@ -372,12 +372,12 @@ This would ban both their forum username and their IP address. <html><head/><body><p>Simulates whether headphones are plugged in to the emulated 3DS system.</p></body></html> - <html><head/><body><p>3DS本体にヘッドホンを差し込むかどうかの状態をシミュレートします。</p></body></html> + <html><head/><body><p>3DS本体にヘッドホンを差し込むかどうかの状態をシミュレートする。</p></body></html> Simulate headphones plugged in - 差し込んだヘッドホンの状態をシミュレート + 差し込んだヘッドホンの状態をシミュレートする @@ -445,7 +445,7 @@ This would ban both their forum username and their IP address. Select the camera mode (single or double) - カメラモードを選択してください + カメラモードを選択してください (シングルかダブル) @@ -686,7 +686,8 @@ This would ban both their forum username and their IP address. Cheat code line %1 is not valid. Would you like to ignore the error and continue? - + チートコードライン%1は無効です。 +このエラーを見逃して続きますか？ @@ -700,17 +701,17 @@ Would you like to ignore the error and continue? Controller Hotkey Settings - + コントローラーホットキー設定 Double-click on a binding to change it. You can use two-button chords as well. - + 項目をダブルクリックして変更できます. 2点押しボタンコードも使えます。 Clear All - すべてクリア + すべてクリア @@ -725,7 +726,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? All controllers - + 全てのコントローラー @@ -735,22 +736,22 @@ Would you like to ignore the error and continue? Only the mapped controller - + マップしたコントローラーのみ Action - 動作 + 動作 Controller Hotkey - + コントローラーホットキー Clear - クリア + クリア @@ -798,7 +799,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Show log output in console - + コンソールでログを表す @@ -863,7 +864,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Enable PICA200 debugging - + PICA200デバッグを有効にする @@ -948,12 +949,12 @@ Would you like to ignore the error and continue? Relaunch Required - + 再起動は必要です。 Please relaunch Azahar for this setting to take effect. - + この設定を効くためにAzaharを再起動してください。 @@ -987,13 +988,13 @@ Would you like to ignore the error and continue? Controller Hotkeys - + コントローラーホットキー Keyboard Hotkeys - + キーボードホットキー @@ -1042,7 +1043,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Network - + ネットワーク @@ -1066,7 +1067,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Form - フォーム + フォーム @@ -1176,7 +1177,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? ScaleForce - + ScaleForce @@ -1186,7 +1187,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? MMPX - + MMPX @@ -1206,7 +1207,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Side by Side - Side by Side + @@ -1251,7 +1252,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Left Eye (default) - 左目（既定） + 左目（デフォルト） @@ -1329,7 +1330,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Updates - + アップデート @@ -1801,7 +1802,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? All controllers - + 全てのコントローラー @@ -1811,7 +1812,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Only the mapped controller - + マップしたコントローラーのみ @@ -1951,7 +1952,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Deadzone: 0 - 遊び: 0 + デッドゾーン: 0 @@ -2049,7 +2050,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Deadzone: %1% - 遊び: %1% + デッドゾーン: %1% @@ -2153,7 +2154,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Default - デフォルト + デフォルト @@ -2168,12 +2169,12 @@ Would you like to ignore the error and continue? Side by Side - Side by Side + 横並び Separate Windows - ウインドウを分ける + 別窓で表示 @@ -2259,7 +2260,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? Background Color - + 背景色 @@ -2387,12 +2388,12 @@ Would you like to ignore the error and continue? Side by Side - Side by Side + Separate Windows - ウインドウを分ける + @@ -2407,7 +2408,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? No Layout Selected - + （選択なし） @@ -2568,7 +2569,7 @@ Would you like to ignore the error and continue? <a href='https://wiki.cemu.info/wiki/Cemuhook'><span style="text-decoration: underline; color:#039be5;">Learn More</span></a> - + <a href='https://wiki.cemu.info/wiki/Cemuhook'><span style="text-decoration: underline; color:#039be5;">詳細</span></a> @@ -3139,7 +3140,7 @@ installed applications. MAC: - + MACアドレス: @@ -3169,7 +3170,7 @@ installed applications. Unlink - + 連動を解除 @@ -3919,7 +3920,7 @@ installed applications. MAC: %1 - + MACアドレス: %1 @@ -4042,13 +4043,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values. X X axis - + X軸 Y Y axis - + Y軸 @@ -4426,12 +4427,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning 警告 - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4441,585 +4442,585 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. 現在のエミュレーション速度です。100％以外の値は、エミュレーションが3DS実機より高速または低速で行われていることを表します。 - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. 3DSフレームをエミュレートするのにかかった時間です。フレームリミットや垂直同期の有効時にはカウントしません。フルスピードで動作させるには16.67ms以下に保つ必要があります。 - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files 最近のファイルを消去 - + &Continue - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. GBAバーチャルコンソールはAzaharではサポートされていません。 - - + + Artic Server Artic Base - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIAを使用前にインストールする必要有 - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? CIAを使用するには先にインストールを行う必要があります。今すぐインストールしますか？ - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 スロット %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder フォルダ %1 を開く際のエラー - - + + Folder does not exist! フォルダが見つかりません！ - + Remove Play Time Data プレイ時間のデータを削除 - + Reset play time? プレイ時間をリセットしますか？ - - - - + + + + Create Shortcut ショートカットを作成する - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 %1にショートカットを作成しました。 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... ダンプ中... - - + + Cancel キャンセル - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. ベースRomFSをダンプできませんでした。 詳細はログを参照してください。 - + Error Opening %1 %1 を開く際のエラー - + Select Directory 3DSのROMがあるフォルダを選択 - + Properties プロパティ - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS実行ファイル (%1);;すべてのファイル (*.*) - + Load File ゲームファイルの読み込み - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files ファイルの読み込み - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) すべてのファイル (*.*) - + Connect to Artic Base Arctic Baseに接続 - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1が正常にインストールされました - + Unable to open File ファイルを開けません - + Could not open %1 %1を開くことができませんでした - + Installation aborted インストール中止 - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details %1のインストールは中断されました。詳細はログを参照してください - + Invalid File 無効なファイル - + %1 is not a valid CIA %1は有効なCIAではありません - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File ファイルが見つかりません - + Could not find %1 %1を見つけられませんでした - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... '%1'をアンインストールしています - + Failed to uninstall '%1'. '%1' をアンインストールできませんでした - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found ファイルなし - + File "%1" not found ファイル%1が見つかりませんでした - + Savestates ステートセーブ - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiiboファイル (%1);; すべてのファイル (*.*) - + Load Amiibo Amiiboを読込 - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie 操作を記録 - + Movie recording cancelled. 操作の記録がキャンセルされました - - + + Movie Saved 保存成功 - - + + The movie is successfully saved. 操作記録を保存しました - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5028,288 +5029,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% スピード：%1% - + Speed: %1% / %2% スピード：%1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms フレーム：%1 ms - + VOLUME: MUTE 音量: ミュート - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) 音量: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive システムアーカイブ - + System Archive Not Found システムアーカイブなし - + System Archive Missing システムアーカイブが見つかりません - + Save/load Error セーブ/ロード エラー - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error 致命的なエラー - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered 致命的なエラーが発生しました - + Continue 続行 - + Quit Application - + OK - OK + OK - + Would you like to exit now? 今すぐ終了しますか？ - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed 再生完了 - + Movie playback completed. 操作記録の再生が完了しました - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window - + Secondary Window diff --git a/dist/languages/ko.ts b/dist/languages/ko.ts index e0fa43f4e..2220b0805 100644 --- a/dist/languages/ko.ts +++ b/dist/languages/ko.ts @@ -4422,12 +4422,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning 경고 - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4437,585 +4437,585 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. 현재 에뮬레이션 속도. 100%보다 높거나 낮은 값은 에뮬레이션이 3DS보다 빠르거나 느린 것을 나타냅니다. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. 3DS 프레임을 에뮬레이션 하는 데 걸린 시간, 프레임제한 또는 v-동기화를 카운트하지 않음. 최대 속도 에뮬레이션의 경우, 이는 최대 16.67 ms여야 합니다. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files 최근 파일 삭제 - + &Continue 계속(&C) - + &Pause 일시중지(&P) - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA를 사용하기 전에 설치되어야 합니다 - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? 이 CIA를 사용하기 전에 설치해야합니다. 지금 설치 하시겠습니까? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 슬롯 %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 슬롯 %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder %1 폴더 열기 오류 - - + + Folder does not exist! 폴더가 존재하지 않습니다! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... 덤프중... - - + + Cancel 취소 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. 베이스 RomFS를 덤프 할 수 없습니다. 자세한 내용은 로그를 참조하십시오. - + Error Opening %1 %1 열기 오류 - + Select Directory 디렉터리 선택하기 - + Properties 속성 - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS 실행파일 (%1);;모든파일 (*.*) - + Load File 파일 불러오기 - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files 파일 불러오기 - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) 모든파일 (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1가 성공적으로 설치되었습니다. - + Unable to open File 파일을 열 수 없음 - + Could not open %1 %1을(를) 열 수 없음 - + Installation aborted 설치 중단됨 - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details %1의 설치가 중단되었습니다. 자세한 내용은 로그를 참조하십시오. - + Invalid File 올바르지 않은 파일 - + %1 is not a valid CIA %1은 올바른 CIA가 아닙니다 - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File 파일을 찾을 수 없음 - + Could not find %1 1을(를) 찾을 수 없습니다 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found 파일을 찾을 수 없음 - + File "%1" not found "%1" 파일을 찾을 수 없음 - + Savestates 상태저장(Savestates) - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file Amiibo 데이터 파일 열기 오류 - + A tag is already in use. 태그가 이미 사용중입니다. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo 파일 (%1);; 모든파일 (*.*) - + Load Amiibo Amiibo 불러오기 - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. Amiibo 파일 "%1"을 읽을 수 없습니다. - + Record Movie 무비 녹화 - + Movie recording cancelled. 무비 레코딩이 취소되었습니다. - - + + Movie Saved 무비 저장됨 - - + + The movie is successfully saved. 무비가 성공적으로 저장되었습니다 - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory 올바르지 않은 스크린숏 디렉터리 - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. 지정된 스크린숏 디렉터리를 생성할 수 없습니다. 스크린숏 경로가 기본값으로 다시 설정됩니다. - + Could not load video dumper 비디오 덤퍼를 불러올 수 없습니다 - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5024,288 +5024,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory FFmpeg 디렉토리 선택 - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. 제공된 FFmpeg 디렉토리에 %1이 없습니다. 올바른 디렉토리가 선택되었는지 확인하십시오. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg가 성공적으로 설치되었습니다. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. FFmpeg 설치에 실패했습니다. 자세한 내용은 로그 파일을 확인하십시오. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 %1 녹화 중 - + Playing %1 / %2 %1 / %2 재생 중 - + Movie Finished 무비 완료됨 - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% 속도: %1% - + Speed: %1% / %2% 속도: %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms 프레임: %1 ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive 시스템 아카이브 - + System Archive Not Found 시스템 아카이브를 찾을수 없습니다 - + System Archive Missing 시스템 아카이브가 없습니다 - + Save/load Error 저장하기/불러오기 오류 - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error 치명적인 오류 - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered 치명적인 오류가 발생했습니다 - + Continue 계속 - + Quit Application - + OK 확인 - + Would you like to exit now? 지금 종료하시겠습니까? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed 재생 완료 - + Movie playback completed. 무비 재생 완료 - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window 첫번째 윈도우 - + Secondary Window 두번째 윈도우 diff --git a/dist/languages/lt.ts b/dist/languages/lt.ts index 711f1a35b..dfc5c7456 100644 --- a/dist/languages/lt.ts +++ b/dist/languages/lt.ts @@ -4417,12 +4417,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning Įspėjimas - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4432,584 +4432,584 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Dabartinės emuliacijos greitis. Reikšmės žemiau ar aukščiau 100% parodo, kad emuliacija veikia greičiau ar lėčiau negu 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Laikas, kuris buvo sunaudotas atvaizduoti 1 3DS kadrą, neskaičiuojant FPS ribojimo ar V-Sync. Pilno greičio emuliacijai reikalinga daugiausia 16.67 ms reikšmė. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Pravalyti neseniai įkrautus failus - + &Continue - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Klaida atidarant %1 aplanką - - + + Folder does not exist! Aplankas neegzistuoja! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... - - + + Cancel Atšaukti - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. - + Error Opening %1 Klaida atidarant %1 - + Select Directory Pasirinkti katalogą - + Properties - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS programa (%1);;Visi failai (*.*) - + Load File Įkrauti failą - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Įkrauti failus - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Visi failai (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1 buvo įdiegtas sėkmingai. - + Unable to open File Negalima atverti failo - + Could not open %1 Nepavyko atverti %1 - + Installation aborted Instaliacija nutraukta - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Failo %1 instaliacija buvo nutraukta. Pasižiūrėkite į žurnalą dėl daugiau informacijos - + Invalid File Klaidingas failas - + %1 is not a valid CIA %1 nėra tinkamas CIA - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File - + Could not find %1 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found Failas nerastas - + File "%1" not found Failas "%1" nerastas - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) „Amiibo“ failas (%1);; Visi failai (*.*) - + Load Amiibo Įkrauti „Amiibo“ - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie Įrašyti įvesčių vaizdo įrašą - + Movie recording cancelled. Įrašo įrašymas nutrauktas. - - + + Movie Saved Įrašas išsaugotas - - + + The movie is successfully saved. Filmas sėkmingai išsaugotas. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5018,288 +5018,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Greitis: %1% - + Speed: %1% / %2% Greitis: %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Kadras: %1 ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive - + System Archive Not Found Sisteminis archyvas nerastas - + System Archive Missing - + Save/load Error - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Nepataisoma klaida - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered - + Continue Tęsti - + Quit Application - + OK Gerai - + Would you like to exit now? Ar norite išeiti? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed Atkūrimas užbaigtas - + Movie playback completed. Įrašo atkūrimas užbaigtas. - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window - + Secondary Window diff --git a/dist/languages/nb.ts b/dist/languages/nb.ts index 99f0bab21..c8816550c 100644 --- a/dist/languages/nb.ts +++ b/dist/languages/nb.ts @@ -4420,12 +4420,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning Varsel - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4435,585 +4435,585 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Nåværende emuleringhastighet. Verdier høyere eller lavere enn 100% indikerer at emuleringen kjører raskere eller langsommere enn en 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Tid tatt for å emulere et 3DS bilde, gjelder ikke bildebegrensning eller V-Sync. For raskest emulering bør dette være høyst 16,67 ms. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Tøm nylige filer - + &Continue - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format Ugyldig applikasjonsformat - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application Kryptert applikasjon - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application Ustøttet applikasjon - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error Generisk lastefeil - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application Feil ved lasting av applikasjonen - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA må installeres før bruk - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Før du bruker denne CIA, må du installere den. Vil du installere det nå? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 Spor %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Feil ved Åpning av %1 Mappe - - + + Folder does not exist! Mappen eksistere ikke! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon Lag Ikon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... Dumper... - - + + Cancel Kanseller - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Kunne ikke dumpe basen RomFS. Se loggen for detaljer. - + Error Opening %1 Feil ved åpning av %1 - + Select Directory Velg Mappe - + Properties - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) - + Load File Last Fil - - + + Set Up System Files Set Opp Systemfiler - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Last Filer - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Alle Filer (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1 Ble installert vellykket. - + Unable to open File Kan ikke åpne Fil - + Could not open %1 Kunne ikke åpne %1 - + Installation aborted Installasjon avbrutt - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Installeringen av %1 ble avbrutt. Vennligst se logg for detaljer - + Invalid File Ugyldig Fil - + %1 is not a valid CIA %1 er ikke en gyldig CIA - + CIA Encrypted CIA Kryptert - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File - + Could not find %1 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... Avinstallerer '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. Feil ved avinstallering av '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found Fil ikke funnet - + File "%1" not found Fil "%1" ble ikke funnet - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo Last inn Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie Ta Opp Video - + Movie recording cancelled. Filmopptak avbrutt. - - + + Movie Saved Film Lagret - - + + The movie is successfully saved. Filmen ble lagret vellykket. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5022,288 +5022,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files Last 3DS ROM Filer - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Fart: %1% - + Speed: %1% / %2% Fart: %1% / %2% - + App: %1 FPS App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Bilde: %1 ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Et System Arkiv - + System Archive Not Found System Arkiv ikke funnet - + System Archive Missing System Arkiv Mangler - + Save/load Error Lagre/laste inn Feil - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Fatal Feil - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered Fatal Feil Oppstått - + Continue Fortsett - + Quit Application - + OK OK - + Would you like to exit now? Vil du avslutte nå? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed Avspilling Fullført - + Movie playback completed. Filmavspilling fullført. - + Update Available Oppdatering Tilgjengelig - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window - + Secondary Window diff --git a/dist/languages/nl.ts b/dist/languages/nl.ts index 2709355f4..e4aa1b46b 100644 --- a/dist/languages/nl.ts +++ b/dist/languages/nl.ts @@ -4422,12 +4422,12 @@ Controleer de FFmpeg-installatie die wordt gebruikt voor de compilatie. GMainWindow - + Warning Waarschuwing - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4437,585 +4437,585 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Huidige emulatiesnelheid. Waardes hoger of lager dan 100% geven aan dat de emulatie sneller of langzamer gaat dan een 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Tijd verstrekt om één 3DS frame te emuleren, zonder framelimitatie of V-Sync te tellen. Voor volledige snelheid emulatie zal dit maximaal 16.67 ms moeten zijn. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Wis recente bestanden - + &Continue &Continue - + &Pause &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA moet worden geïnstalleerd voor gebruik - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Voordat u deze CIA kunt gebruiken, moet u hem installeren. Wilt u het nu installeren? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 Slot %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Fout bij het openen van de map %1 - - + + Folder does not exist! Map bestaat niet! - + Remove Play Time Data Verwijder speeltijd gegevens - + Reset play time? Stel speeltijd opnieuw in? - - - - + + + + Create Shortcut Snelkoppeling maken - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 Het maken van een snelkoppeling naar %1 was succesvol - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Dit zal een snelkoppeling naar het huidige AppImage aanmaken. Dit zal mogelijk niet meer werken als u deze software bijwerkt. Wilt u doorgaan? - + Failed to create a shortcut to %1 Kon geen snelkoppeling naar %1 aanmaken - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... Dumping... - - + + Cancel Annuleren - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Kon basis RomFS niet dumpen. Raadpleeg het log voor meer informatie. - + Error Opening %1 Fout bij het openen van %1 - + Select Directory Selecteer Folder - + Properties Eigenschappen - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS Executable (%1);;Alle bestanden (*.*) - + Load File Laad bestand - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Laad Bestanden - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Alle bestanden (*.*) - + Connect to Artic Base Verbind met Artic Base - + Enter Artic Base server address: Voer Artic Base server adres in: - + %1 has been installed successfully. %1 is succesvol geïnstalleerd. - + Unable to open File Kan bestand niet openen - + Could not open %1 Kan %1 niet openen - + Installation aborted Installatie onderbroken - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details De installatie van %1 is afgebroken. Zie het logboek voor meer details - + Invalid File Ongeldig bestand - + %1 is not a valid CIA %1 is geen geldige CIA - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File Bestand niet gevonden - + Could not find %1 Kon %1 niet vinden - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... '%1' aan het verwijderen... - + Failed to uninstall '%1'. Kon niet '%1' verwijderen. - + Successfully uninstalled '%1'. '%1' succesvol verwijderd. - + File not found Bestand niet gevonden - + File "%1" not found Bestand "%1" niet gevonden - + Savestates Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file Fout bij het openen van het amiibo databestand - + A tag is already in use. Er is al een tag in gebruik. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo Bestand (%1);; Alle Bestanden (*.*) - + Load Amiibo Laad Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. Kan amiibo-bestand "%1" niet openen om te worden gelezen. - + Record Movie Film opnemen - + Movie recording cancelled. Filmopname geannuleerd. - - + + Movie Saved Film Opgeslagen - - + + The movie is successfully saved. De film is met succes opgeslagen. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory Ongeldige schermafbeeldmap - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. Kan de opgegeven map voor schermafbeeldingen niet maken. Het pad voor schermafbeeldingen wordt teruggezet naar de standaardwaarde. - + Could not load video dumper Kan videodumper niet laden - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5024,288 +5024,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory Selecteer FFmpeg map - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. De opgegeven FFmpeg directory ontbreekt %1. Controleer of de juiste map is geselecteerd. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg is met succes geïnstalleerd. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. Installatie van FFmpeg is mislukt. Controleer het logbestand voor meer informatie. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 Opname %1 - + Playing %1 / %2 Afspelen %1 / %2 - + Movie Finished Film Voltooid - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Snelheid: %1% - + Speed: %1% / %2% Snelheid: %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Frame: %1 ms - + VOLUME: MUTE VOLUME: STIL - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUME: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Een systeemarchief - + System Archive Not Found Systeem archief niet gevonden - + System Archive Missing Systeemarchief ontbreekt - + Save/load Error Opslaan/Laad fout - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Fatale Fout - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered Fatale fout opgetreden - + Continue Doorgaan - + Quit Application - + OK OK - + Would you like to exit now? Wilt u nu afsluiten? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed Afspelen voltooid - + Movie playback completed. Film afspelen voltooid. - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window Primaire venster - + Secondary Window Secundair venster diff --git a/dist/languages/pl.ts b/dist/languages/pl.ts index c80a15201..c2469f325 100644 --- a/dist/languages/pl.ts +++ b/dist/languages/pl.ts @@ -4430,12 +4430,12 @@ Sprawdź instalację FFmpeg używaną do kompilacji. GMainWindow - + Warning Ostrzeżenie - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4450,500 +4450,500 @@ Zaleca się uruchamianie Azahar za pomocą polecenia "open”, np.: "open ./Azahar.app” - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. Bieżąca prędkość ruchu Artic Base. Wyższe wartości oznaczają większe obciążenia transferowe. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Obecna szybkość emulacji. Wartości większe lub mniejsze niż 100 % oznaczają, że emulacja jest szybsza lub wolniejsza niż 3DS - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. Jak wiele klatek na sekundę aplikacja wyświetla w tej chwili. Ta wartość będzie się różniła między aplikacji, jak również między scenami w aplikacji. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Czas potrzebny do emulacji klatki 3DS, nie zawiera limitowania klatek oraz v-sync. Dla pełnej prędkości emulacji, wartość nie powinna przekraczać 16.67 ms. - + Emulated notification LED Emulowana kontrolka powiadomień LED - + Clear Recent Files Wyczyść Ostatnio Używane - + &Continue &Kontynuuj - + &Pause &Wstrzymaj - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Azahar jest w trakcie uruchamiania aplikację - + Invalid application format Nieprawidłowy format aplikacji - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> Format pliku aplikacji nie jest obsługiwany.<br>Upewnij się, że używasz jednego z obsługiwanych formatów plików:<ul><li>Obrazy kartridża: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Archiwa instalacyjne: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Tytuły homebrew: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Pliki NCCH: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>Pliki ELF: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application Zaszyfrowana aplikacja - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Szyfrowane aplikacje nie są obsługiwane.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Więcej informacji znajdziesz na naszym blogu.</a> - + Unsupported application Nieobsługiwana aplikacja - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. Wirtualnej konsola GBA nie są obsługiwana przez Azahar. - - + + Artic Server Serwer Artic - + Invalid system mode Nieprawidłowy moduł systemu - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. Aplikacje dostępne wyłącznie na konsoli New 3DS nie mogą być uruchamiane bez włączenia trybu New 3DS. - + Generic load error Ogólny błąd ładowania - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. Podczas ładowania aplikacji wystąpił ogólny błąd ładowania.<br/>Więcej szczegółów znajdziesz w logu. - - + + Error applying patches Błąd podczas instalowania łatki - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. Podczas instalowania łatki w aplikacji wystąpił ogólny błąd.<br/>Więcej szczegółów można znaleźć w logu. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. Nie udało się zainstalować łatki, ponieważ jest ona przeznaczona dla innej aplikacji.<br/>Upewnij się, że używasz łatki przeznaczonej dla właściwej aplikacji, regionu i wersji. - + Error while loading application Wystąpił błąd podczas ładowania aplikacji - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. Wystąpił nieznany błąd.<br/>Więcej informacji znajdziesz w logu. - + CIA must be installed before usage CIA musi być zainstalowana przed użyciem - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Przed użyciem CIA należy ją zainstalować. Czy chcesz zainstalować ją teraz? - + Quick Load Szybkie wczytywanie - + Quick Save Szybkie zapisywanie - + Slot %1 Slot %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 Szybkie zapisywanie - %1 - + Quick Load - %1 Szybkie wczytywanie - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Błąd podczas otwierania folderu %1 - - + + Folder does not exist! Folder nie istnieje! - + Remove Play Time Data Usuń dane czasu odtwarzania - + Reset play time? Zresetować czas gry? - - - - + + + + Create Shortcut Utwórz skrót - + Do you want to launch the application in fullscreen? Czy chcesz uruchomić aplikacje na pełnym ekranie? - + Successfully created a shortcut to %1 Pomyślnie utworzono skrót do %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Spowoduje to utworzenie skrótu do bieżącego obrazu aplikacji. Może to nie działać dobrze po aktualizacji. Kontynuować? - + Failed to create a shortcut to %1 Nie udało się utworzyć skrótu do %1 - + Create Icon Stwórz ikonę - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Nie można utworzyć pliku ikony. Ścieżka "%1" nie istnieje i nie można jej utworzyć. - + Dumping... Zrzucanie... - - + + Cancel Anuluj - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Nie można zrzucić podstawowego RomFS. Szczegółowe informacje można znaleźć w logu. - + Error Opening %1 Błąd podczas otwierania %1 - + Select Directory Wybierz Folder - + Properties Właściwości - + The application properties could not be loaded. Nie można wczytać właściwości aplikacji. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. Pliki wykonywalne 3DS (%1);;Wszystkie pliki (*.*) - + Load File Załaduj Plik - - + + Set Up System Files Konfiguracja plików systemowych - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> <p>Azahar potrzebuje plików z rzeczywistej konsoli, aby móc korzystać z niektórych jej funkcji.<br>Możesz uzyskać te pliki za pomocą <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Uwagi:<ul><li><b>Ta operacja zainstaluje unikalne pliki konsoli do Azahar, nie udostępniaj swoich folderów użytkownika lub nand<br>po wykonaniu procesu konfiguracji!</b></li><li>Podczas procesu konfiguracji Azahar połączy się z konsolą, na której uruchomione jest narzędzie instalacyjne.<br>Konsolę można później odłączyć w zakładce System w menu konfiguracji emulatora.</li><li>Nie korzystaj jednocześnie z Azahar i konsoli 3DS po skonfigurowaniu plików systemowych,<br>bo może to spowodować błędy. </li><li>Old 3DS jest wymagany do działania konfiguracji New 3DS (zalecane jest wykonanie obu tych konfiguracji).</li><li>Oba tryby konfiguracji będą działać niezależnie od modelu konsoli, na której uruchomiono narzędzie konfiguracyjne.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: Wprowadź adres narzędzia konfiguracyjnego Azahar Artic: - + <br>Choose setup mode: <br>Wybierz tryb konfiguracji: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. Konfiguracja jest możliwa. - + Old 3DS setup is required first. Najpierw wymagana jest konfiguracja Old 3DS. - - + + Setup completed. Konfiguracja została zakończona. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? Pliki systemowe dla wybranego trybu są już skonfigurowane. Czy mimo to chcesz ponownie zainstalować pliki? - + Load Files Załaduj Pliki - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) Plik Instalacyjny 3DS (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Wszystkie Pliki (*.*) - + Connect to Artic Base Połącz z Artic Base - + Enter Artic Base server address: Wprowadź adres serwera Artic Base: - + %1 has been installed successfully. %1 został poprawnie zainstalowany. - + Unable to open File Nie można otworzyć Pliku - + Could not open %1 Nie można otworzyć %1 - + Installation aborted Instalacja przerwana - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Instalacja %1 została przerwana. Sprawdź logi, aby uzyskać więcej informacji. - + Invalid File Niepoprawny Plik - + %1 is not a valid CIA %1 nie jest prawidłowym plikiem CIA - + CIA Encrypted Plik CIA jest zaszyfrowany - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Twój plik CIA jest zaszyfrowany.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Więcej informacji można znaleźć na naszym blogu.</a> - + Unable to find File Nie można odnaleźć pliku - + Could not find %1 Nie można odnaleźć %1 - - - - + + + + Z3DS Compression Kompresuj pliki Z3DS - + Failed to compress some files, check log for details. Nie udało się skompresować niektórych plików, sprawdź log, aby uzyskać szczegółowe informacje. - + Failed to decompress some files, check log for details. Nie udało się rozpakować niektórych plików. Szczegółowe informacje można znaleźć w logu. - + All files have been compressed successfully. Wszystkie pliki zostały pomyślnie skompresowane. - + All files have been decompressed successfully. Wszystkie pliki zostały pomyślnie zdekompresowane. - + Uninstalling '%1'... Odinstalowywanie '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. Nie udało się odinstalować '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. Pomyślnie odinstalowano '%1'. - + File not found Nie znaleziono pliku - + File "%1" not found Nie znaleziono pliku "%1" - + Savestates Savestate.y - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4952,86 +4952,86 @@ Use at your own risk! Używaj na własne ryzyko! - - - + + + Error opening amiibo data file Błąd podczas otwierania pliku danych amiibo - + A tag is already in use. Tag jest już używany. - + Application is not looking for amiibos. Aplikacja nie szuka amiibo. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Plik Amiibo (%1);; Wszystkie pliki (*.*) - + Load Amiibo Załaduj Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. Nie można otworzyć pliku amiibo "%1" do odczytu. - + Record Movie Nagraj Film - + Movie recording cancelled. Nagrywanie zostało przerwane. - - + + Movie Saved Zapisano Film - - + + The movie is successfully saved. Film został poprawnie zapisany. - + Application will unpause Aplikacja zostanie wstrzymana - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? Aplikacja zostanie zatrzymana, a następna klatka zostanie przechwycona. Czy jest to w porządku? - + Invalid Screenshot Directory Nieprawidłowy katalog zrzutów ekranu - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. Nie można utworzyć określonego katalogu zrzutów ekranu. Ścieżka zrzutu ekranu zostanie przywrócona do wartości domyślnej. - + Could not load video dumper Nie można załadować zrzutu filmu - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5044,203 +5044,203 @@ Aby zainstalować FFmpeg do Azahar, naciśnij Otwórz i wybierz katalog FFmpeg. Aby wyświetlić poradnik dotyczący instalacji FFmpeg, naciśnij Pomoc. - + Load 3DS ROM Files Załaduj pliki ROMów 3DS - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) Pliki ROMów 3DS (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) Skompresowany plik ROMu 3DS (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File Zapisz skompresowany plik ROMu 3DS - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder Wybierz folder wyjściowy skompresowanych plików ROMów 3DS - + Load 3DS Compressed ROM Files Wczytaj skompresowane pliki ROMów 3DS - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) Skompresowane pliki ROMów 3DS (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) Plik ROMu 3DS (*.%1) - + Save 3DS ROM File Zapisz plik ROMu 3DS - + Select Output 3DS ROM Folder Wybierz folder wyjściowy ROMów 3DS - + Select FFmpeg Directory Wybierz katalog FFmpeg - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. W podanym katalogu FFmpeg brakuje %1. Upewnij się, że wybrany został poprawny katalog. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg został pomyślnie zainstalowany. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. Instalacja FFmpeg nie powiodła się. Sprawdź plik dziennika, aby uzyskać szczegółowe informacje. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. Nie można uruchomić zrzutu filmu.<br>Upewnij się, że koder filmu jest poprawnie skonfigurowany.<br>Szczegółowe informacje można znaleźć w logu. - + Recording %1 Nagrywanie %1 - + Playing %1 / %2 Odtwarzanie %1 / %2 - + Movie Finished Film ukończony - + (Accessing SharedExtData) (Uzyskiwanie dostępu do SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) (Uzyskiwanie dostępu do SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) (Uzyskiwanie dostępu do BossExtData) - + (Accessing ExtData) (Uzyskiwanie dostępu do ExtData) - + (Accessing SaveData) (Uzyskiwanie dostępu do SaveData) - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 Ruch Artic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Prędkość: %1% - + Speed: %1% / %2% Prędkość: %1% / %2% - + App: %1 FPS Aplikacja: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) Klatka: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Klatka: %1 ms - + VOLUME: MUTE GŁOŚNOŚĆ: WYCISZONA - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) GŁOŚNOŚĆ: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Archiwum systemu - + System Archive Not Found Archiwum Systemowe nie zostało odnalezione - + System Archive Missing Brak archiwum systemu - + Save/load Error Błąd zapisywania/wczytywania - + An exception occurred Wystąpił błąd - + An exception occurred while executing the emulated application. @@ -5249,12 +5249,12 @@ Aby wyświetlić poradnik dotyczący instalacji FFmpeg, naciśnij Pomoc. - + An invalid memory access occurred Wystąpił nieprawidłowy odczyt pamięci - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. @@ -5263,74 +5263,74 @@ Aby wyświetlić poradnik dotyczący instalacji FFmpeg, naciśnij Pomoc. - + Fatal Error Krytyczny Błąd - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered Wystąpił błąd krytyczny - + Continue Kontynuuj - + Quit Application Wyjdź z aplikacji - + OK OK - + Would you like to exit now? Czy chcesz teraz wyjść? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? Aplikacja jest nadal uruchomiona. Czy chcesz przerwać emulację? - + Playback Completed Odtwarzanie Zakończone - + Movie playback completed. Odtwarzanie filmu zostało zakończone. - + Update Available Dostępna jest aktualizacja - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? Aktualizacja %1 dla Azahar jest dostępna. Czy chcesz ją pobrać? - + Primary Window Główne okno - + Secondary Window Dodatkowe okno diff --git a/dist/languages/pt_BR.ts b/dist/languages/pt_BR.ts index 399dd6fb0..cc989a021 100644 --- a/dist/languages/pt_BR.ts +++ b/dist/languages/pt_BR.ts @@ -4429,12 +4429,12 @@ Por favor, verifique a instalação do FFmpeg usada para compilação. GMainWindow - + Warning Aviso - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4449,500 +4449,500 @@ Recomenda-se, em vez disso, iniciar o Azahar usando o comando open, por exemplo: `open ./Azahar.app` - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. Velocidade atual do tráfego do Artic. Valores mais altos indicam cargas de transferência maiores. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Velocidade atual de emulação. Valores maiores ou menores que 100% indicam que a emulação está funcionando mais rápida ou lentamente que num 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. Quantos quadros por segundo que o app está mostrando atualmente. Pode variar de app para app e cena para cena. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Tempo levado para emular um quadro do 3DS, sem considerar o limitador de taxa de quadros ou a sincronização vertical. Valores menores ou iguais a 16,67 ms indicam que a emulação está em velocidade plena. - + Emulated notification LED LED de notificação emulado - + Clear Recent Files Limpar Arquivos Recentes - + &Continue &Continuar - + &Pause &Pausar - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Azahar está executando um aplicativo - + Invalid application format Formato de aplicativo inválido - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> Formato de arquivo do aplicativo não suportado.<br>Certifique-se de estar usando um dos formatos de arquivo compatíveis: <ul><li>Imagens de cartucho: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Arquivos instaláveis: <b>.cia/.zcia</b></li><li> Títulos homebrew: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>Contêineres NCCH: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>Arquivos ELF: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application Aplicativo criptografado - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Aplicativos criptografados não são suportados.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Consulte nosso blog para mais informações.</a> - + Unsupported application Aplicativo não suportado - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. O Console Virtual de GBA não é suportado pelo Azahar. - - + + Artic Server Servidor Artic - + Invalid system mode Modo de sistema inválido - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. Aplicativos exclusivos do New 3DS não podem ser carregados sem ativar o modo New 3DS. - + Generic load error Erro genérico ao carregar - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. Ocorreu um erro genérico ao carregar o aplicativo.<br/>Verifique o log para mais detalhes. - - + + Error applying patches Erro ao aplicar patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. Ocorreu um erro genérico ao aplicar um patch ao aplicativo. <br/>Verifique o log para mais detalhes. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. Falha ao aplicar um patch porque ele foi projetado para um aplicativo diferente.<br/>Certifique-se de estar usando os patches para o aplicativo, região e versão corretos. - + Error while loading application Erro ao carregar aplicativo - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. Ocorreu um erro desconhecido. Verifique o log para mais detalhes. - + CIA must be installed before usage É necessário instalar o CIA antes de usar - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? É necessário instalar este CIA antes de poder usá-lo. Deseja instalá-lo agora? - + Quick Load Carregamento rápido - + Quick Save Salvamento rápido - + Slot %1 Espaço %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 Salvamento rápido - %1 - + Quick Load - %1 Carregamento rápido - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Espaço %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Erro ao abrir a pasta %1 - - + + Folder does not exist! A pasta não existe! - + Remove Play Time Data Remover Dados de Tempo de Jogo - + Reset play time? Redefinir tempo de jogo? - - - - + + + + Create Shortcut Criar Atalho - + Do you want to launch the application in fullscreen? Você gostaria de iniciar o aplicativo em tela cheia? - + Successfully created a shortcut to %1 Atalho para %1 criado com sucesso - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Isso criará um atalho para o AppImage atual. Isso pode não funcionar bem se você atualizar. Deseja continuar? - + Failed to create a shortcut to %1 Não foi possível criar um atalho para %1 - + Create Icon Criar Ícone - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Não foi possível criar o arquivo de ícone. O caminho "%1" não existe e não pode ser criado. - + Dumping... Extraindo... - - + + Cancel Cancelar - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Não foi possível extrair o RomFS base. Consulte o log para ver os detalhes. - + Error Opening %1 Erro ao abrir %1 - + Select Directory Selecionar pasta - + Properties Propriedades - + The application properties could not be loaded. Não foi possível carregar as propriedades do aplicativo. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. Executável do 3DS (%1);;Todos os arquivos (*.*) - + Load File Carregar arquivo - - + + Set Up System Files Configurar arquivos do sistema - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> <p>O Azahar precisa dos dados exclusivos do console e arquivos de firmware de um console real para que seja possível usar alguns de seus recursos.<br>Tais arquivos e dados podem ser configurados através da <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Ferramenta de Configuração Artic do Azahar</a><br>Notas:<ul><li><b>Esta operação instalará os dados exclusivos do console para o Azahar, não compartilhe sua pasta de usuário ou nand<br>depois de realizar este processo!</b></li><li>Enquanto estiver realizando o processo de configuração, o Azahar irá vincular-se ao console executando a ferramenta de configuração. Você poderá desvincular<br>o console mais tarde na aba Sistema no menu de configuração do emulador.</li><li>Não entre no online com ambos Azahar e seu console 3DS ao mesmo tempo depois de configurar os arquivos de sistema,<br>já que isso poderá causar problemas.</li><li>A configuração do Old 3DS é necessária para a configuração do New 3DS funcionar (realizar ambas as configurações é recomendado).</li><li>Ambos os modos de configuração irão funcionar independente do modelo do console executando a ferramenta de configuração.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: Digite o endereço da Ferramenta de Configuração Artic do Azahar: - + <br>Choose setup mode: <br>Escolha o modo de configuração: - + New 3DS setup Configuração do New 3DS - + Old 3DS setup Configuração do Old 3DS - - + + Setup is possible. É possível configurar. - + Old 3DS setup is required first. A configuração do Old 3DS é necessária primeiro. - - + + Setup completed. Configuração concluída. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? Os arquivos do sistema para o modo selecionado já foram configurados. Reinstalar os arquivos mesmo assim? - + Load Files Carregar arquivos - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) Arquivo de Instalação 3DS (.cia .zcia) - - - + + + All Files (*.*) Todos os arquivos (*.*) - + Connect to Artic Base Conectar-se ao Artic Base - + Enter Artic Base server address: Digite o endereço do servidor Artic Base: - + %1 has been installed successfully. %1 foi instalado. - + Unable to open File Não foi possível abrir o arquivo - + Could not open %1 Não foi possível abrir %1 - + Installation aborted Instalação cancelada - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details A instalação de %1 foi interrompida. Consulte o log para mais detalhes - + Invalid File Arquivo inválido - + %1 is not a valid CIA %1 não é um CIA válido - + CIA Encrypted CIA criptografado - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Seu arquivo CIA está criptografado.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Confira nosso blog para mais informações.</a> - + Unable to find File Não foi possível localizar o arquivo - + Could not find %1 Não foi possível localizar %1 - - - - + + + + Z3DS Compression Compressão Z3DS - + Failed to compress some files, check log for details. Falha ao comprimir alguns arquivos. Verifique o log para mais detalhes. - + Failed to decompress some files, check log for details. Falha ao descomprimir alguns arquivos. Verifique o log para mais detalhes. - + All files have been compressed successfully. Todos os arquivos foram comprimidos com sucesso. - + All files have been decompressed successfully. Todos os arquivos foram descomprimidos com sucesso. - + Uninstalling '%1'... Desinstalando '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. Erro ao desinstalar '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. '%1' desinstalado com sucesso. - + File not found Arquivo não encontrado - + File "%1" not found Arquivo "%1" não encontrado - + Savestates Estados salvos - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4951,86 +4951,86 @@ Use at your own risk! Use por sua conta e risco! - - - + + + Error opening amiibo data file Erro ao abrir arquivo de dados do amiibo - + A tag is already in use. Uma tag já está em uso. - + Application is not looking for amiibos. O aplicativo não está procurando por amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Arquivo do Amiibo (%1);; Todos os arquivos (*.*) - + Load Amiibo Carregar Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. Não foi possível abrir o arquivo amiibo "%1" para realizar a leitura. - + Record Movie Gravar passos - + Movie recording cancelled. Gravação cancelada. - - + + Movie Saved Gravação salva - - + + The movie is successfully saved. A gravação foi salva. - + Application will unpause O aplicativo será retomado - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? O aplicativo será retomado, e o próximo quadro será capturado. Tudo bem? - + Invalid Screenshot Directory Pasta inválida - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. Não é possível criar a pasta especificada. O caminho original foi restabelecido. - + Could not load video dumper Não foi possível carregar o gravador de vídeo - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5043,203 +5043,203 @@ Para instalar o FFmpeg no Azahar, pressione Abrir e selecione seu diretório FFm Para ver um guia sobre como instalar o FFmpeg, pressione Ajuda. - + Load 3DS ROM Files Carregar arquivos de ROM do 3DS - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) **Arquivos de ROM do 3DS (.cia *.cci *.3dsx .cxi .3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) Arquivo de ROM 3DS Comprimido (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File Salvar Arquivo de ROM 3DS Comprimido - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder Selecionar Pasta de Saída das ROMs 3DS Comprimidas - + Load 3DS Compressed ROM Files Carregar Arquivos de ROM 3DS Comprimidos - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) Arquivos de ROM 3DS Comprimidos (*.zcia *.zcci .z3dsx .zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) Arquivo de ROM 3DS (*.%1) - + Save 3DS ROM File Salvar Arquivo de ROM 3DS - + Select Output 3DS ROM Folder Selecionar Pasta de Saída das ROMs 3DS - + Select FFmpeg Directory Selecione o Diretório FFmpeg - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. O diretório FFmpeg fornecido não foi encontrado %1. Por favor, certifique-se de que o diretório correto foi selecionado. - + FFmpeg has been sucessfully installed. O FFmpeg foi instalado com sucesso. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. A instalação do FFmpeg falhou. Verifique o arquivo de log para obter detalhes. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. Não foi possível começar a gravação do vídeo.<br>Assegure-se que o codificador de vídeo está configurado corretamente.<br>Refira-se ao log para mais detalhes. - + Recording %1 Gravando %1 - + Playing %1 / %2 Reproduzindo %1 / %2 - + Movie Finished Reprodução concluída - + (Accessing SharedExtData) (Acessando SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) (Acessando SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) (Accessando BossExtData) - + (Accessing ExtData) (Acessando ExtData) - + (Accessing SaveData) (Acessando SaveData) - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 Tráfego do Artic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Velocidade: %1% - + Speed: %1% / %2% Velocidade: %1% / %2% - + App: %1 FPS App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) Quadro: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rest: %6 ms) - + Frame: %1 ms Quadro: %1 ms - + VOLUME: MUTE VOLUME: SILENCIADO - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUME: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. %1 está ausente. Por favor, <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>faça o dump dos arquivos de sistema</a>.<br/>Continuar a emulação pode resultar em travamentos e bugs. - + A system archive Um arquivo do sistema - + System Archive Not Found Arquivo de sistema não encontrado - + System Archive Missing Arquivo de sistema em falta - + Save/load Error Erro ao salvar/carregar - + An exception occurred Ocorreu uma exceção - + An exception occurred while executing the emulated application. @@ -5248,12 +5248,12 @@ Para ver um guia sobre como instalar o FFmpeg, pressione Ajuda. - + An invalid memory access occurred Ocorreu um acesso inválido à memória - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. @@ -5262,74 +5262,74 @@ Para ver um guia sobre como instalar o FFmpeg, pressione Ajuda. - + Fatal Error Erro fatal - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. Ocorreu um erro fatal. Verifique o log para mais detalhes.<br/>Continuar a emulação pode resultar em travamentos e bugs. - + Fatal Error encountered Erro fatal encontrado - + Continue Continuar - + Quit Application Sair do Aplicativo - + OK OK - + Would you like to exit now? Deseja sair agora? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? O aplicativo ainda está em execução. Deseja parar a emulação? - + Playback Completed Reprodução concluída - + Movie playback completed. Reprodução dos passos concluída. - + Update Available Atualização disponível - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? A atualização %1 para o Azahar está disponível. Você gostaria de baixá-la? - + Primary Window Janela Principal - + Secondary Window Janela Secundária diff --git a/dist/languages/ro.ts b/dist/languages/ro.ts index b320d525a..a9e6599c6 100644 --- a/dist/languages/ro.ts +++ b/dist/languages/ro.ts @@ -4422,12 +4422,12 @@ Vă rugăm să verificați instalarea FFmpeg utilizată pentru compilare. GMainWindow - + Warning - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4437,585 +4437,585 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Viteza actuală de emulare. Valori mai mari sau mai mici de 100% indică cum emularea rulează mai repede sau mai încet decât un 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Timp luat pentru a emula un cadru 3DS, fără a pune în calcul limitarea de cadre sau v-sync. Pentru emulare la viteza maximă, această valoare ar trebui să fie maxim 16.67 ms. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Curăță Fișiere Recente - + &Continue &Continue - + &Pause &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA-ul trebuie instalat înainte de uz - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Înainte de a folosi acest CIA, trebuie să-l instalati. Doriți s-o faceți acum? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 Slot %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Eroare Deschizând Folderul %1 - - + + Folder does not exist! Folderul nu există! - + Remove Play Time Data Eliminați datele privind timpul petrecut - + Reset play time? Resetați play time? - - - - + + + + Create Shortcut Creează un Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 Shortcut-ul către %1 a fost creat cu succes - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Asta va crea un shortcut la AppImage-ul curent. Este posibilitate că nu va lucra normal dacă veți actualiza. Continuă? - + Failed to create a shortcut to %1 Nu s-a putut crea o comandă rapidă către %1 - + Create Icon Creează un Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Nu se poate crea fișierul de icon. Calea "%1" nu există și nu poate fi creat. - + Dumping... Dumping... - - + + Cancel Anulare - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Nu s-a putut să facă dump-ul bazei RomFS. Consultați log-urile pentru detalii. - + Error Opening %1 Eroare Deschizând %1 - + Select Directory Selectează Directorul - + Properties Proprietăți - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. Executabilă 3DS (%1);;Toate Fișierele (*.*) - + Load File Încarcă Fișier - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Încarcă Fișiere - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Toate Fișierele (*.*) - + Connect to Artic Base Conectează Arctic Base - + Enter Artic Base server address: Introduceți adresa serverului Arctic Base: - + %1 has been installed successfully. %1 a fost instalat cu succes. - + Unable to open File Nu s-a putut deschide Fișierul - + Could not open %1 Nu s-a putut deschide %1 - + Installation aborted Instalare anulată - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Instalarea lui %1 a fost anulată. Vă rugăm să vedeți log-ul pentru mai multe detalii. - + Invalid File Fișier Invalid - + %1 is not a valid CIA %1 nu este un CIA valid - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File Nu se poate găsi Fișierul - + Could not find %1 %1 n-a fost găsit - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... Dezinstalarea '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. Dezinstalarea '%1' a eșuat. - + Successfully uninstalled '%1'. '%1' era dezinstalat cu succes. - + File not found Fișier negăsit - + File "%1" not found Fișierul "%1" nu a fost găsit - + Savestates Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file Eroare la deschiderea fișierului de date amiibo - + A tag is already in use. Un tag deja este in folosire. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Fișier Amiibo (%1);; Toate Fișierele (*.*) - + Load Amiibo Încarcă Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. Nu se poate deschide fișierul amiibo "%1" pentru citire. - + Record Movie Înregistrează Film - + Movie recording cancelled. Înregistrarea filmului a fost anulată. - - + + Movie Saved Film Salvat - - + + The movie is successfully saved. Filmul a fost salvat cu succes. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory Directoria Capturii de Ecran este Invalidă - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. Nu se poate crea directoria specificată a capturii de ecran. Calea capturii de ecran a fost setat implicit - + Could not load video dumper Dumperul video nu a putut fi încărcat - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5024,288 +5024,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory Selectați Directoria FFmpeg - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. Directoria FFmpeg furnizată nu este prezentă %1. Vă rugăm să vă asigurați că ați selectat directoria corectă. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg era instalat cu succes. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. Instalația FFmpeg a eșuat. Verificați log-urile pentru detalii. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 Înregistrarea %1 - + Playing %1 / %2 Playing %1 / %2 - + Movie Finished Filmul finisat - + (Accessing SharedExtData) (Se accesează SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) (Se accesează SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) (Se accesează BossExtData) - + (Accessing ExtData) (Se accesează ExtData) - + (Accessing SaveData) (Se accesează SaveData) - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Viteză: %1% - + Speed: %1% / %2% Viteză: %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Cadru: %1 ms - + VOLUME: MUTE VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLUME: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Arhivul sistemului - + System Archive Not Found Fișier de Sistem Negăsit - + System Archive Missing Arhivul Sistemului nu este Prezent - + Save/load Error Eroare la salvare/încărcare - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Eroare Fatală - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered S-a Produs o Eroare Fatală - + Continue Continuă - + Quit Application - + OK OK - + Would you like to exit now? Doriți să ieșiți acum? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed Redare Finalizată - + Movie playback completed. Redarea filmului a fost finalizată. - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window Fereastră Primară - + Secondary Window Fereastră Secundară diff --git a/dist/languages/ru.ts b/dist/languages/ru.ts index a8a0746b0..4d5849b76 100644 --- a/dist/languages/ru.ts +++ b/dist/languages/ru.ts @@ -4429,12 +4429,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning Предупреждение - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4444,585 +4444,585 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Текущая скорость эмуляции. Значения выше или ниже 100% указывают на то, что эмуляция работает быстрее или медленнее, чем в 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Время, затрачиваемое на эмуляцию кадра 3DS, без учёта ограничения кадров или вертикальной синхронизации. Для полноскоростной эмуляции это значение должно быть не более 16,67 мс. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Очистить последние файлы - + &Continue &Продолжить - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. Azahar не поддерживает GBA Virtual Console. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage Перед использованием необходимо установить CIA-файл - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Перед использованием этого CIA-файла, необходимо его установить. Установить сейчас? - + Quick Load Быстрая загрузка - + Quick Save Быстрое сохранение - + Slot %1 Ячейка %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Ошибка открытия папки %1 - - + + Folder does not exist! Папка не существует! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? Сбросить игровое время? - - - - + + + + Create Shortcut Создать ярлык - + Do you want to launch the application in fullscreen? Запускать приложение в полном экране? - + Successfully created a shortcut to %1 Успешно создан ярлык для %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 Не удалось создать ярлык для %1 - + Create Icon Создать иконку - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... Создание дампа... - - + + Cancel Отмена - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Не удалось создать дамп base RomFS. Подробную информацию см. в журнале. - + Error Opening %1 Ошибка при открытии %1 - + Select Directory Выбрать каталог - + Properties Свойства - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. Исполняемый файл 3DS (%1);;Все файлы (*.*) - + Load File Загрузка файла - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: Выберите режим установки: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. Сначала требуется установка обычной 3DS. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Загрузка файлов - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Все файлы (*.*) - + Connect to Artic Base Подключиться к Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1 был успешно установлен. - + Unable to open File Не удалось открыть файл - + Could not open %1 Не удалось открыть %1 - + Installation aborted Установка прервана - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Установка %1 была прервана. Более подробную информацию см. в журнале. - + Invalid File Недопустимый файл - + %1 is not a valid CIA %1 — недопустимый CIA-файл - + CIA Encrypted CIA файл зашифрован - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File Не удалось найти файл - + Could not find %1 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... Удаление '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. Успешно удалён '%1'. - + File not found Файл не найден - + File "%1" not found Файл «%1» не найден - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Файл Amiibo (%1);; Все файлы (*.*) - + Load Amiibo Загрузка Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie Запись видеоролика - + Movie recording cancelled. Запись видеоролика отменена. - - + + Movie Saved Сохранение видеоролика - - + + The movie is successfully saved. Видеоролик сохранён успешно. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5031,288 +5031,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory Выберите каталог FFmpeg - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Скорость: %1% - + Speed: %1% / %2% Скорость: %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Кадр: %1 мс - + VOLUME: MUTE ГРОМКОСТЬ: ЗАГЛУШЕНО - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) ГРОМКОСТЬ: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Системный архив - + System Archive Not Found Системный архив не найден - + System Archive Missing Не удалось найти системный архив - + Save/load Error Ошибка сохранения/загрузки - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Неустранимая ошибка - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered Произошла неустранимая ошибка - + Continue Продолжить - + Quit Application Закрыть Приложение - + OK OK - + Would you like to exit now? Выйти сейчас? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed Воспроизведение завершено - + Movie playback completed. Воспроизведение видеоролика завершено. - + Update Available Доступно обновление - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window Основной Экран - + Secondary Window Дополнительный Экран diff --git a/dist/languages/sv.ts b/dist/languages/sv.ts index ddcfc9f2b..9951866b9 100644 --- a/dist/languages/sv.ts +++ b/dist/languages/sv.ts @@ -4430,12 +4430,12 @@ Kontrollera din FFmpeg-installation som användes för kompilering. GMainWindow - + Warning Varning - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4450,500 +4450,500 @@ Det rekommenderas istället att köra Azahar med kommandot `open`, t.ex.: `open ./Azahar.app` - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. Aktuell hastighet för Artic-trafiken. Högre värden indikerar större överföringslaster. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Aktuell emuleringshastighet. Värden som är högre eller lägre än 100% indikerar att emuleringen körs snabbare eller långsammare än 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. Hur många bilder per sekund som appen visar för närvarande. Detta varierar från app till app och från scen till scen. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Tidsåtgång för att emulera en 3DS-bildruta, utan att räkna med framelimiting eller v-sync. För emulering med full hastighet bör detta vara högst 16,67 ms. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Töm senaste filer - + &Continue &Fortsätt - + &Pause &Paus - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Azahar kör en applikation - + Invalid application format Ogiltigt applikationsformat - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application Krypterad applikation - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application Applikation som inte stöds - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. GBA Virtual Console stöds inte av Azahar. - - + + Artic Server Artic-server - + Invalid system mode Ogiltigt systemläge - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. Nya 3DS-exklusiva applikationer kan inte läsas in utan att aktivera Ny 3DS-läget. - + Generic load error Allmänt inläsningsfel - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA måste installeras före användning - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Innan du använder denna CIA måste du installera den. Vill du installera den nu? - + Quick Load Snabbinläsning - + Quick Save Snabbsparning - + Slot %1 Plats %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 Snabbsparning - %1 - + Quick Load - %1 Snabbinläsning - %1 - + Slot %1 - %2 %3 Plats %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Fel vid öppning av mappen %1 - - + + Folder does not exist! Mappen finns inte! - + Remove Play Time Data Ta bort data om speltid - + Reset play time? Återställ speltid? - - - - + + + + Create Shortcut Skapa genväg - + Do you want to launch the application in fullscreen? Vill du starta applikationen i helskärm? - + Successfully created a shortcut to %1 Skapade framgångsrikt en genväg till %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? Detta kommer att skapa en genväg till den aktuella AppImage. Detta kanske inte fungerar så bra om du uppdaterar. Fortsätta? - + Failed to create a shortcut to %1 Misslyckades med att skapa en genväg till %1 - + Create Icon Skapa ikon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. Det går inte att skapa en ikonfil. Sökvägen "%1" finns inte och kan inte skapas. - + Dumping... Dumpar... - - + + Cancel Avbryt - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Kunde inte dumpa RomFS-basen. Se loggen för mer information. - + Error Opening %1 Fel vid öppning av %1 - + Select Directory Välj katalog - + Properties Egenskaper - + The application properties could not be loaded. Applikationsegenskaperna kunde inte läsas in. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. Körbar 3DS-fil (%1);;Alla filer (*.*) - + Load File Läs in fil - - + + Set Up System Files Konfigurera systemfiler - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> <p>Azahar behöver konsolunika data och firmware-filer från en riktig konsol för att kunna använda vissa av dess funktioner. <br>Sådana filer och data kan konfigureras med <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool </a><br>Observera:<ul><li><b> Den här åtgärden installerar konsolunika data till Azahar, dela inte dina användar- eller nand-mappar<br> efter att du har utfört installationsprocessen!</b></li><li> Under installationsprocessen kommer Azahar att länkas till den konsol som kör installationsverktyget. Du kan koppla bort <br>konsolen senare från fliken System i emulatorns konfigurationsmeny. </li><li>Gå inte online med både Azahar och din 3DS-konsol samtidigt efter att du har konfigurerat systemfiler, <br>eftersom det kan orsaka problem.</li><li> En installation av den gamla 3DS:en behövs för att installationen av den nya 3DS:en ska fungera (vi rekommenderar att du gör båda installationslägena).</li><li> Båda installationslägena fungerar oavsett vilken konsolmodell som kör installationsverktyget.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: Ange adressen till Azahar Artic Setup Tool: - + <br>Choose setup mode: <br>Välj konfigurationsläge: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. Konfiguration är möjlig. - + Old 3DS setup is required first. Gammal 3DS-konfiguration krävs först. - - + + Setup completed. Konfigurationen är färdig. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? Systemfilerna för det valda läget är redan konfigurerade. Installera om filerna i alla fall? - + Load Files Läs in filer - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) 3DS-installationsfil (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Alla filer (*.*) - + Connect to Artic Base Anslut till Artic Base - + Enter Artic Base server address: Ange Artic Base-serveradress: - + %1 has been installed successfully. %1 har installerats. - + Unable to open File Kunde inte öppna filen - + Could not open %1 Kunde inte öppna %1 - + Installation aborted Installationen avbröts - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Installationen av %1 avbröts. Se loggen för mer information - + Invalid File Ogiltig fil - + %1 is not a valid CIA %1 är inte en giltig CIA - + CIA Encrypted CIA-krypterad - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> Din CIA-fil är krypterad.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Kolla vår blogg för mer info</a> - + Unable to find File Det går inte att hitta filen - + Could not find %1 Kunde inte hitta %1 - - - - + + + + Z3DS Compression Z3DS-komprimering - + Failed to compress some files, check log for details. Misslyckades med att komprimera några filer. Kontrollera loggen. - + Failed to decompress some files, check log for details. Misslyckades med att packa upp några filer. Kontrollera loggen. - + All files have been compressed successfully. Alla filer har komprimerats utan problem. - + All files have been decompressed successfully. Alla filer har packats upp utan problem. - + Uninstalling '%1'... Avinstallation av "%1"... - + Failed to uninstall '%1'. Misslyckades med att avinstallera "%1". - + Successfully uninstalled '%1'. Avinstallationen av "%1" har lyckats. - + File not found Filen hittades inte - + File "%1" not found Filen "%1" hittades inte - + Savestates Sparade tillstånd - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4952,86 +4952,86 @@ Use at your own risk! Använd på egen risk! - - - + + + Error opening amiibo data file Fel vid öppning av amiibo datafil - + A tag is already in use. En tagg är redan i bruk. - + Application is not looking for amiibos. Applikationen letar inte efter amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo-fil (%1);; Alla filer (*.*) - + Load Amiibo Läs in Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. Det gick inte att öppna amiibo-filen "%1" för läsning. - + Record Movie Spela in film - + Movie recording cancelled. Filminspelning avbruten. - - + + Movie Saved Filmen sparades - - + + The movie is successfully saved. Filmen sparades. - + Application will unpause Applikationen kommer att återupptas - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? Applikationen kommer att återupptas och nästa bildruta kommer att fångas. Är det här okej? - + Invalid Screenshot Directory Ogiltig katalog för skärmbilder - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. Det går inte att skapa angiven skärmbildskatalog. Sökvägen för skärmbilder återställs till sitt standardvärde. - + Could not load video dumper Kunde inte läsa in videodumpern - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5044,289 +5044,289 @@ För att installera FFmpeg till Azahar, tryck på Öppna och välj din FFmpeg-ka Om du vill visa en guide om hur du installerar FFmpeg trycker du på Hjälp. - + Load 3DS ROM Files Läs in 3DS ROM-filer - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) 3DS ROM-filer (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) Komprimerad 3DS ROM-fil (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File Spara komprimerad 3DS ROM-fil - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder Välj utdatamapp för 3DS-komprimerad ROM - + Load 3DS Compressed ROM Files Läs in 3DS-komprimerade ROM-filer - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) Komprimerade 3DS ROM-filer (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) 3DS ROM-fil (*.%1) - + Save 3DS ROM File Spara 3DS ROM-fil - + Select Output 3DS ROM Folder Välj utdatamapp för 3DS ROM - + Select FFmpeg Directory Välj FFmpeg-katalog - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. Den angivna FFmpeg-katalogen saknar %1. Kontrollera att rätt katalog har valts. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg har installerats. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. Installationen av FFmpeg misslyckades. Kontrollera loggfilen för mer information. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. Det gick inte att starta videodumpningen.<br>Kontrollera att videokodaren är korrekt konfigurerad.<br>Se loggen för mer information. - + Recording %1 Spelar in %1 - + Playing %1 / %2 Spelar %1 / %2 - + Movie Finished Filmen är färdig - + (Accessing SharedExtData) (Åtkomst till SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) (Åtkomst till SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) (Åtkomst till BossExtData) - + (Accessing ExtData) (Åtkomst till ExtData) - + (Accessing SaveData) (Åtkomst till SaveData) - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 Artic-trafik: %1 %2%3 - + Speed: %1% Hastighet: %1% - + Speed: %1% / %2% Hastighet: %1% / %2% - + App: %1 FPS App: %1 bilder/s - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) Bildruta: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Bildruta: %1 ms - + VOLUME: MUTE VOLYM: TYST - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) VOLYM: %1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Ett systemarkiv - + System Archive Not Found Systemarkiv hittades inte - + System Archive Missing Systemarkiv saknas - + Save/load Error Fel vid spara/läs in - + An exception occurred Ett undantag inträffade - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Ödesdigert fel - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered Allvarligt fel uppstod - + Continue Fortsätt - + Quit Application Avsluta applikation - + OK Ok - + Would you like to exit now? Vill du avsluta nu? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? Applikationen körs fortfarande. Vill du stoppa emuleringen? - + Playback Completed Uppspelningen är färdig - + Movie playback completed. Uppspelning av film slutförd. - + Update Available Uppdatering tillgänglig - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? Uppdatering %1 för Azahar finns tillgänglig. Vill du hämta ner den? - + Primary Window Primärt fönster - + Secondary Window Sekundärt fönster diff --git a/dist/languages/th.ts b/dist/languages/th.ts index c89a2d9b0..54dc5e5d7 100644 --- a/dist/languages/th.ts +++ b/dist/languages/th.ts @@ -4417,12 +4417,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4432,584 +4432,584 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files - + &Continue - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder - - + + Folder does not exist! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... - - + + Cancel - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. - + Error Opening %1 - + Select Directory - + Properties - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. - + Load File - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. - + Unable to open File - + Could not open %1 - + Installation aborted - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details - + Invalid File - + %1 is not a valid CIA - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File - + Could not find %1 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found - + File "%1" not found - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) - + Load Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie - + Movie recording cancelled. - - + + Movie Saved - - + + The movie is successfully saved. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5018,288 +5018,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% - + Speed: %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive - + System Archive Not Found - + System Archive Missing - + Save/load Error - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered - + Continue - + Quit Application - + OK - + Would you like to exit now? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed - + Movie playback completed. - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window - + Secondary Window diff --git a/dist/languages/tr.ts b/dist/languages/tr.ts index f543352e0..72f8af8d6 100644 --- a/dist/languages/tr.ts +++ b/dist/languages/tr.ts @@ -4426,12 +4426,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning Uyarı - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4441,498 +4441,498 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Geçerli emülasyon hızı. 100%'den az veya çok olan değerler emülasyonun bir 3DS'den daha yavaş veya daha hızlı çalıştığını gösterir. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Bir 3DS karesini emüle etmekte geçen zaman, karelimitleme ve v-sync hariç. Tam hız emülasyon için bu en çok 16,67 ms. olmalı. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Son Dosyaları Temizle - + &Continue &Devam et - + &Pause &Duraklat - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Azahar bir uygulama çalıştırıyor - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. GBA Sanal Konsolu Azahar tarafından desteklenmiyor. - - + + Artic Server Artic Sunucusu - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA dosyası kullanılmadan önce yüklenmelidir - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Bu CIA dosyasını kullanmadan önce yüklemeniz gerekir. Şimdi yüklemek ister misiniz? - + Quick Load Hızlı Yükle - + Quick Save Hızlı Kaydet - + Slot %1 Slot %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 Hızlı Kayıt - %1 - + Quick Load - %1 Hızlı Yükleme - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder %1 Klasörü Açılırken Hata Oluştu - - + + Folder does not exist! Klasör mevcut değil! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? Oynama süresi sıfırlansın mı? - - - - + + + + Create Shortcut Kısayol Oluştur - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon Simge Oluştur - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... Dump ediliyor... - - + + Cancel İptal et - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Temel RomFS dump edilemedi. Detaylar için kütük dosyasına bakınız. - + Error Opening %1 %1 Açılırken Hata Oluştu - + Select Directory Dizin Seç - + Properties Özellikler - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS Çalıştırılabiliri (%1);; Bütün Dosyalar (*.*) - + Load File Dosya Yükle - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. Kurulum tamamlandı. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Dosyaları Yükle - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Tüm Dosyalar (*.*) - + Connect to Artic Base Artic Base'e Bağla - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1 başarıyla yüklendi. - + Unable to open File Dosya açılamıyor - + Could not open %1 %1 açılamıyor - + Installation aborted Yükleme iptal edildi - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details %1'in yüklemesi iptal edildi. Daha fazla detay için lütfen kütüğe bakınız. - + Invalid File Geçersiz Dosya - + %1 is not a valid CIA %1 geçerli bir CIA dosyası değil - + CIA Encrypted CİA Şifreli - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File Dosya bulunamadı - + Could not find %1 %1 bulunamadı - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... '%1' siliniyor... - + Failed to uninstall '%1'. '%1' silinemedi. - + Successfully uninstalled '%1'. '%1' başarıyla silindi. - + File not found Dosya bulunamadı - + File "%1" not found "%1" Dosyası bulunamadı - + Savestates Kayıt Durumları - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4941,86 +4941,86 @@ Use at your own risk! Kullanım riski size aittir! - - - + + + Error opening amiibo data file Amiibo veri dosyasını açarken bir hata oldu - + A tag is already in use. Bir etiket zaten kullanılıyor. - + Application is not looking for amiibos. Uygulama amiibo aramıyor. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo Dosyası (%1);; Tüm Dosyalar (*.*) - + Load Amiibo Amiibo Yükle - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie Klip Kaydet - + Movie recording cancelled. Klip kaydı iptal edildi. - - + + Movie Saved Klip Kaydedildi - - + + The movie is successfully saved. Klip başarıyla kayıt edildi. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory Geçersiz Ekran Görüntüsü Dizini - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5029,288 +5029,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory FFmpeg Dizini Seç - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg başarıyla yüklendi. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. FFmpeg yüklemesi başarısız oldu. Detaylar için log dosyasına bakınız. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 Ekran Kaydediliyor %1 - + Playing %1 / %2 Oynatılıyor %1 / %2 - + Movie Finished Film Bitti - + (Accessing SharedExtData) (SharedExtData'ya Erişiliyor) - + (Accessing SystemSaveData) (SystemSaveData'ya Erişiliyor) - + (Accessing BossExtData) (BossExtData'ya Erişiliyor) - + (Accessing ExtData) (ExtData'ya Erişiliyor) - + (Accessing SaveData) (SaveData'ya Erişiliyor) - + MB/s MB/sn - + KB/s KB/sn - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Hız: %1% - + Speed: %1% / %2% Hız: %1% / %2% - + App: %1 FPS Uygulama: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Kare: %1 ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Bir sistem arşivi - + System Archive Not Found Sistem Arşivi Bulunamadı - + System Archive Missing Sistem Arşivi Eksik - + Save/load Error Kaydetme/yükleme Hatası - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Önemli Hata - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered Kritik hatayla karşılaşıldı - + Continue Devam - + Quit Application Uygulamadan Çık - + OK Tamam - + Would you like to exit now? Çıkmak istediğinize emin misiniz? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? Uygulama hala çalışıyor. Emülasyonu durdurmak ister misiniz? - + Playback Completed Oynatma Tamamlandı - + Movie playback completed. Klip oynatması tamamlandı. - + Update Available Güncelleme Mevcut - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window Birincil Pencere - + Secondary Window İkincil Pencere diff --git a/dist/languages/vi.ts b/dist/languages/vi.ts index 0ba198a0b..432f970cb 100644 --- a/dist/languages/vi.ts +++ b/dist/languages/vi.ts @@ -4419,12 +4419,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning Cảnh báo - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4434,585 +4434,585 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. Tốc độ giả lập hiện tại. Giá trị cao hoặc thấp hơn 100% thể hiện giả lập đang chạy nhanh hay chậm hơn một chiếc máy 3DS thực sự. - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. Thời gian để giả lập một khung hình của máy 3DS, không gồm giới hạn khung hay v-sync Một giả lập tốt nhất sẽ tiệm cận 16.67 ms. - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files Xóa danh sách tệp gần đây - + &Continue - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA cần được cài đặt trước khi dùng - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? Trước khi sử dụng CIA, bạn cần cài đặt nó. Bạn có muốn cài đặt nó ngay không? - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder Lỗi khi mở thư mục %1 - - + + Folder does not exist! Thư mục này không tồn tại! - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... Đang trích xuất... - - + + Cancel Hủy bỏ - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. Không thể trích xuất base RomFS. Kiểm tra log để biết thêm chi tiết. - + Error Opening %1 Lỗi khi mở %1 - + Select Directory Chọn thư mục - + Properties - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. - + Load File Mở tệp tin - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files Mở các tệp tin - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) Tất cả tệp tin (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. %1 đã được cài đặt thành công. - + Unable to open File Không thể mở tệp tin - + Could not open %1 Không thể mở %1 - + Installation aborted Việc cài đặt đã bị hoãn - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details Việc cài đặt %1 đã bị hoãn. Vui lòng xem bản ghi nhật ký để biết thêm chi tiết. - + Invalid File Tệp tin không hợp lệ - + %1 is not a valid CIA %1 không phải là một tệp CIA hợp lệ - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File - + Could not find %1 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found Không tìm thấy tệp - + File "%1" not found Không tìm thấy tệp tin "%1" - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Tệp Amiibo (%1);; Tất cả tệp (*.*) - + Load Amiibo Tải Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie Quay phim - + Movie recording cancelled. Ghi hình đã bị hủy. - - + + Movie Saved Đã lưu phim. - - + + The movie is successfully saved. Phim đã được lưu lại thành công. - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5021,288 +5021,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% Tốc độ: %1% - + Speed: %1% / %2% Tốc độ: %1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms Khung: %1 ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive Một tập tin hệ thống - + System Archive Not Found Không tìm thấy tập tin hệ thống - + System Archive Missing Thiếu tập tin hệ thống - + Save/load Error - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error Lỗi nghiêm trọng - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered - + Continue Tiếp tục - + Quit Application - + OK OK - + Would you like to exit now? Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không? - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed Phát lại hoàn tất - + Movie playback completed. Phát lại phim hoàn tất. - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window - + Secondary Window diff --git a/dist/languages/zh_CN.ts b/dist/languages/zh_CN.ts index b817839c4..a763edb0c 100644 --- a/dist/languages/zh_CN.ts +++ b/dist/languages/zh_CN.ts @@ -4429,12 +4429,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning 警告 - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4444,500 +4444,500 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. 当前 Artic 连接速度。数值越高，表示传递载荷越大。 - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. 当前模拟速度。高于或低于 100% 的值表示模拟正在运行得比实际 3DS 更快或更慢。 - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. 应用当前显示的每秒帧数。这会因应用和场景而异。 - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. 在不计算速度限制和垂直同步的情况下，模拟一个 3DS 帧的实际时间。若要进行全速模拟，这个数值不应超过 16.67 毫秒。 - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files 清除最近文件 - + &Continue 继续(&C) - + &Pause 暂停(&P) - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping Azahar 正在运行应用 - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. GBA 虚拟主机不受 Azahar 支持。 - - + + Artic Server Artic 服务器 - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA 文件必须安装后才能使用 - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? 在使用这个 CIA 文件前，您必须先进行安装。您希望现在就安装它吗？ - + Quick Load 快速载入 - + Quick Save 快速保存 - + Slot %1 插槽 %1 - + %2 %3 %2 %3 - + Quick Save - %1 快速保存 - %1 - + Quick Load - %1 快速载入 - %1 - + Slot %1 - %2 %3 插槽 %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder 无法打开 %1 文件夹 - - + + Folder does not exist! 文件夹不存在！ - + Remove Play Time Data 删除游戏时间数据 - + Reset play time? 重置游戏时间？ - - - - + + + + Create Shortcut 创建快捷方式 - + Do you want to launch the application in fullscreen? 您想以全屏幕运行应用吗？ - + Successfully created a shortcut to %1 已经在 %1 上创建了快捷方式。 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? 这将会为当前的 AppImage 创建一个快捷方式。如果您更新，此快捷方式可能会无效。继续吗？ - + Failed to create a shortcut to %1 在 %1 上创建快捷方式失败。 - + Create Icon 创建图标 - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. 无法创建图标文件。路径“%1”不存在，且无法创建。 - + Dumping... 转储中... - - + + Cancel 取消 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. 无法转储 RomFS 。 有关详细信息，请参考日志文件。 - + Error Opening %1 无法打开 %1 - + Select Directory 选择目录 - + Properties 属性 - + The application properties could not be loaded. 无法加载应用属性。 - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS 可执行文件 (%1);;所有文件 (*.*) - + Load File 加载文件 - - + + Set Up System Files 设置系统文件 - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> <p>Azahar 需要来自真实掌机的独有数据和固件文件才能使用其部分功能。<br>此类文件和数据可通过 <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic 设置工具</a>进行设置<br>注意：<ul><li><b>此操作会将掌机独有数据安装到 Azahar，<br>执行设置过程后请勿共享您的用户或 nand 文件夹！</b></li><li>在执行设置过程时，Azahar 将关联到运行设置工具的掌机。<br>您可以随时从模拟器配置菜单的“系统”选项卡中取消关联掌机。</li><li>设置系统文件后，请勿同时使用 Azahar 和 3DS 掌机联网，<br>因为这可能会导致问题。</li><li>新 3DS 设置需要先进行老 3DS 设置才能运作（建议两种设置模式都执行）。</li><li>无论运行设置工具的掌机型号如何，两种设置模式均可运作。</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: 输入 Azahar Artic 设置工具地址： - + <br>Choose setup mode: <br>选择设置模式： - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. 可以进行设置。 - + Old 3DS setup is required first. 首先需要设置老 3DS。 - - + + Setup completed. 设置完成。 - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? 所选模式的系统文件已设置。 是否要重新安装文件？ - + Load Files 加载多个文件 - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) 3DS 安装文件 (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) 所有文件 (*.*) - + Connect to Artic Base 连接到 Artic Base - + Enter Artic Base server address: 输入 Artic Base 服务器地址： - + %1 has been installed successfully. %1 已成功安装。 - + Unable to open File 无法打开文件 - + Could not open %1 无法打开 %1 - + Installation aborted 安装失败 - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details %1 的安装过程失败。请参阅日志以了解细节。 - + Invalid File 文件无效 - + %1 is not a valid CIA %1 不是有效的 CIA 文件 - + CIA Encrypted CIA 已加密 - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> 您的 CIA 文件已加密。 <br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>请查看我们的博客以了解更多信息。</a> - + Unable to find File 无法找到文件 - + Could not find %1 找不到 %1 - - - - + + + + Z3DS Compression Z3DS 压缩 - + Failed to compress some files, check log for details. 部分文件压缩失败，请查看日志了解详情。 - + Failed to decompress some files, check log for details. 部分文件解压缩失败，请查看日志了解详情。 - + All files have been compressed successfully. 所有文件已成功压缩。 - + All files have been decompressed successfully. 所有文件已成功解压缩。 - + Uninstalling '%1'... 正在卸载“%1”... - + Failed to uninstall '%1'. 卸载“%1”失败。 - + Successfully uninstalled '%1'. “%1”卸载成功。 - + File not found 找不到文件 - + File "%1" not found 找不到文件“%1” - + Savestates 保存状态 - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! @@ -4946,86 +4946,86 @@ Use at your own risk! 您必须自行承担使用风险！ - - - + + + Error opening amiibo data file 打开 Amiibo 数据文件时出错 - + A tag is already in use. 当前已有 Amiibo 标签在使用中。 - + Application is not looking for amiibos. 应用未在寻找 Amiibo。 - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo 文件 (%1);;所有文件 (*.*) - + Load Amiibo 加载 Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. 无法打开 Amiibo 文件 %1 。 - + Record Movie 录制影像 - + Movie recording cancelled. 影像录制已取消。 - - + + Movie Saved 影像已保存 - - + + The movie is successfully saved. 影像已成功保存。 - + Application will unpause 应用将取消暂停 - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? 将取消暂停应用，并捕获下一帧。这样可以吗？ - + Invalid Screenshot Directory 无效的截图保存目录 - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. 无法创建指定的截图保存目录。截图保存路径将重设为默认值。 - + Could not load video dumper 无法加载视频转储器 - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5038,289 +5038,289 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. 要查看如何安装 FFmpeg 的指南，请按“帮助”。 - + Load 3DS ROM Files 加载 3DS ROM 文件 - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) 3DS 压缩 ROM 文件 (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File 保存 3DS 压缩 ROM 文件 - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder 选择输出 3DS 压缩 ROM 的文件夹 - + Load 3DS Compressed ROM Files 加载 3DS 压缩 ROM 文件 - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) 3DS 压缩 ROM 文件 (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) 3DS ROM 文件 (*.%1) - + Save 3DS ROM File 保存 3DS ROM 文件 - + Select Output 3DS ROM Folder 选择输出 3DS ROM 的文件夹 - + Select FFmpeg Directory 选择 FFmpeg 目录 - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. 选择的 FFmpeg 目录中缺少 %1 。请确保选择了正确的目录。 - + FFmpeg has been sucessfully installed. FFmpeg 已成功安装。 - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. 安装 FFmpeg 失败。详情请参阅日志文件。 - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. 无法开始视频转储。<br>请确保视频编码器配置正确。<br>有关详细信息，请参阅日志。 - + Recording %1 录制中 %1 - + Playing %1 / %2 播放中 %1 / %2 - + Movie Finished 录像播放完毕 - + (Accessing SharedExtData) （正在获取 SharedExtData） - + (Accessing SystemSaveData) （正在获取 SystemSaveData） - + (Accessing BossExtData) （正在获取 BossExtData） - + (Accessing ExtData) （正在获取 ExtData） - + (Accessing SaveData) 正在获取（SaveData） - + MB/s MB/s - + KB/s KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 Artic 流量：%1 %2%3 - + Speed: %1% 速度：%1% - + Speed: %1% / %2% 速度：%1% / %2% - + App: %1 FPS 应用: %1 帧 - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) 帧: %1 毫秒 (GPU: [CMD: %2 毫秒, SWP: %3 毫秒], IPC: %4 毫秒, SVC: %5 毫秒, Rem: %6 毫秒) - + Frame: %1 ms 帧延迟：%1 毫秒 - + VOLUME: MUTE 音量：静音 - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) 音量：%1% - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive 系统档案 - + System Archive Not Found 未找到系统档案 - + System Archive Missing 系统档案丢失 - + Save/load Error 保存/读取出现错误 - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error 致命错误 - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered 发生致命错误 - + Continue 继续 - + Quit Application 退出应用 - + OK 确定 - + Would you like to exit now? 您现在要退出么？ - + The application is still running. Would you like to stop emulation? 应用仍在运行。您想停止模拟吗？ - + Playback Completed 播放完成 - + Movie playback completed. 影像播放完成。 - + Update Available 有可用更新 - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? Azahar 的更新 %1 已发布。 您要下载吗？ - + Primary Window 主窗口 - + Secondary Window 次级窗口 diff --git a/dist/languages/zh_TW.ts b/dist/languages/zh_TW.ts index 87991462b..52c6e1895 100644 --- a/dist/languages/zh_TW.ts +++ b/dist/languages/zh_TW.ts @@ -4420,12 +4420,12 @@ Please check your FFmpeg installation used for compilation. GMainWindow - + Warning 警告 - + The `azahar` executable is being run directly rather than via the Azahar.app bundle. When run this way, the app may be missing certain functionality such as camera emulation. @@ -4435,586 +4435,586 @@ It is recommended to instead run Azahar using the `open` command, e.g.: - + Current Artic traffic speed. Higher values indicate bigger transfer loads. - - + + Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a 3DS. 目前模擬速度， 「高於/低於」100% 代表模擬速度比 3DS 實機「更快/更慢」。 - - + + How many frames per second the app is currently displaying. This will vary from app to app and scene to scene. - - + + Time taken to emulate a 3DS frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms. 不計算影格限制或垂直同步時， 模擬一個 3DS 影格所花的時間。全速模擬時，這個數值最多應為 16.67 毫秒。 - + Emulated notification LED - + Clear Recent Files 清除檔案使用紀錄 - + &Continue - + &Pause - + Azahar is running an application TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why Citra needs to prevent the computer from sleeping - + Invalid application format - + The application file format not supported.<br>Please make sure you are using one of the compatible file formats:<ul><li>Cartridge images: <b>.cci/.zcci/.3ds</b></li><li>Installable archives: <b>.cia/.zcia</b></li><li>Homebrew titles: <b>.3dsx/.z3dsx</b></li><li>NCCH containers: <b>.cxi/.zcxi/.app</b></li><li>ELF files: <b>.elf/.axf</b></li></ul> - + Encrypted application - + Encrypted applications are not supported.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unsupported application - + GBA Virtual Console is not supported by Azahar. - - + + Artic Server - + Invalid system mode - + New 3DS exclusive applications cannot be loaded without enabling the New 3DS mode. - + Generic load error - + An generic load error occurred while loading the application.<br/>Please check the log for more details. - - + + Error applying patches - + A generic error occurred while applying a patch to the application.<br/>Please check the log for more details. - + Failed to apply a patch because it is designed for a different application.<br/>Please make sure you are using the patches for the right application, region and version. - + Error while loading application - + An unknown error occurred.<br/>Please see the log for more details. - + CIA must be installed before usage CIA 檔案必須先安裝 - + Before using this CIA, you must install it. Do you want to install it now? CIA 檔案必須先安裝才能夠執行。您現在要安裝這個檔案嗎？ - + Quick Load - + Quick Save - + Slot %1 - + %2 %3 - + Quick Save - %1 - + Quick Load - %1 - + Slot %1 - %2 %3 - + Error Opening %1 Folder 開啟 %1 資料夾時錯誤 - - + + Folder does not exist! 資料夾不存在！ - + Remove Play Time Data - + Reset play time? - - - - + + + + Create Shortcut - + Do you want to launch the application in fullscreen? - + Successfully created a shortcut to %1 - + This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue? - + Failed to create a shortcut to %1 - + Create Icon - + Cannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created. - + Dumping... - - + + Cancel 取消 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Azahar - + Could not dump base RomFS. Refer to the log for details. - + Error Opening %1 開啟 %1 時錯誤 - + Select Directory 選擇目錄 - + Properties - + The application properties could not be loaded. - + 3DS Executable (%1);;All Files (*.*) %1 is an identifier for the 3DS executable file extensions. 3DS 可執行檔案 (%1);;所有檔案 (*.*) - + Load File 讀取檔案 - - + + Set Up System Files - + <p>Azahar needs console unique data and firmware files from a real console to be able to use some of its features.<br>Such files and data can be set up with the <a href=https://github.com/azahar-emu/ArticSetupTool>Azahar Artic Setup Tool</a><br>Notes:<ul><li><b>This operation will install console unique data to Azahar, do not share your user or nand folders<br>after performing the setup process!</b></li><li>While doing the setup process, Azahar will link to the console running the setup tool. You can unlink the<br>console later from the System tab in the emulator configuration menu.</li><li>Do not go online with both Azahar and your 3DS console at the same time after setting up system files,<br>as it could cause issues.</li><li>Old 3DS setup is needed for the New 3DS setup to work (doing both setup modes is recommended).</li><li>Both setup modes will work regardless of the model of the console running the setup tool.</li></ul><hr></p> - + Enter Azahar Artic Setup Tool address: - + <br>Choose setup mode: - + New 3DS setup - + Old 3DS setup - - + + Setup is possible. - + Old 3DS setup is required first. - - + + Setup completed. - + The system files for the selected mode are already set up. Reinstall the files anyway? - + Load Files 讀取多個檔案 - + 3DS Installation File (*.cia *.zcia) - - - + + + All Files (*.*) 所有檔案 (*.*) - + Connect to Artic Base - + Enter Artic Base server address: - + %1 has been installed successfully. 已成功安裝 %1。 - + Unable to open File 無法開啟檔案 - + Could not open %1 無法開啟 %1 - + Installation aborted 安裝中斷 - + The installation of %1 was aborted. Please see the log for more details 安裝 %1 時中斷，請參閱日誌了解細節。 - + Invalid File 無效的檔案 - + %1 is not a valid CIA %1 不是有效的 CIA 檔案 - + CIA Encrypted - + Your CIA file is encrypted.<br/><a href='https://azahar-emu.org/blog/game-loading-changes/'>Please check our blog for more info.</a> - + Unable to find File - + Could not find %1 - - - - + + + + Z3DS Compression - + Failed to compress some files, check log for details. - + Failed to decompress some files, check log for details. - + All files have been compressed successfully. - + All files have been decompressed successfully. - + Uninstalling '%1'... - + Failed to uninstall '%1'. - + Successfully uninstalled '%1'. - + File not found 找不到檔案 - + File "%1" not found 找不到「%1」 - + Savestates - + Warning: Savestates are NOT a replacement for in-application saves, and are not meant to be reliable. Use at your own risk! - - - + + + Error opening amiibo data file - + A tag is already in use. - + Application is not looking for amiibos. - + Amiibo File (%1);; All Files (*.*) Amiibo 檔案 (%1);;所有檔案 (*.*) - + Load Amiibo 讀取 Amiibo - + Unable to open amiibo file "%1" for reading. - + Record Movie 錄影 - + Movie recording cancelled. 錄影已取消。 - - + + Movie Saved 已儲存影片 - - + + The movie is successfully saved. 影片儲存成功。 - + Application will unpause - + The application will be unpaused, and the next frame will be captured. Is this okay? - + Invalid Screenshot Directory - + Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value. - + Could not load video dumper - + FFmpeg could not be loaded. Make sure you have a compatible version installed. To install FFmpeg to Azahar, press Open and select your FFmpeg directory. @@ -5023,288 +5023,288 @@ To view a guide on how to install FFmpeg, press Help. - + Load 3DS ROM Files - + 3DS ROM Files (*.cia *.cci *.3dsx *.cxi *.3ds) - + 3DS Compressed ROM File (*.%1) - + Save 3DS Compressed ROM File - + Select Output 3DS Compressed ROM Folder - + Load 3DS Compressed ROM Files - + 3DS Compressed ROM Files (*.zcia *zcci *z3dsx *zcxi) - + 3DS ROM File (*.%1) - + Save 3DS ROM File - + Select Output 3DS ROM Folder - + Select FFmpeg Directory - + The provided FFmpeg directory is missing %1. Please make sure the correct directory was selected. - + FFmpeg has been sucessfully installed. - + Installation of FFmpeg failed. Check the log file for details. - + Could not start video dumping.<br>Please ensure that the video encoder is configured correctly.<br>Refer to the log for details. - + Recording %1 - + Playing %1 / %2 - + Movie Finished - + (Accessing SharedExtData) - + (Accessing SystemSaveData) - + (Accessing BossExtData) - + (Accessing ExtData) - + (Accessing SaveData) - + MB/s - + KB/s - + Artic Traffic: %1 %2%3 - + Speed: %1% 速度：%1% - + Speed: %1% / %2% 速度：%1% / %2% - + App: %1 FPS - + Frame: %1 ms (GPU: [CMD: %2 ms, SWP: %3 ms], IPC: %4 ms, SVC: %5 ms, Rem: %6 ms) - + Frame: %1 ms 影格：%1 ms - + VOLUME: MUTE - + VOLUME: %1% Volume percentage (e.g. 50%) - + %1 is missing. Please <a href='https://github.com/azahar-emu/azahar/wiki/Dumping-System-Files'>dump your system archives</a>.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + A system archive - + System Archive Not Found 找不到系統檔案 - + System Archive Missing - + Save/load Error - + An exception occurred - + An exception occurred while executing the emulated application. - + An invalid memory access occurred - + An invalid memory access occurred while executing the emulated application. - + Fatal Error 嚴重錯誤 - + A fatal error occurred. Check the log for details.<br/>Continuing emulation may result in crashes and bugs. - + Fatal Error encountered - + Continue 繼續 - + Quit Application - + OK 確定 - + Would you like to exit now? 您確定要離開嗎？ - + The application is still running. Would you like to stop emulation? - + Playback Completed 播放完成 - + Movie playback completed. 影片已結束播放。 - + Update Available - + Update %1 for Azahar is available. Would you like to download it? - + Primary Window - + Secondary Window diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-b+ca+ES+valencia/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-b+ca+ES+valencia/strings.xml index f987d54fa..b627ccf61 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-b+ca+ES+valencia/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-b+ca+ES+valencia/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ + Aquest software executarà aplicacions per a la consola de jocs portàtil Nintendo 3DS. No s\'inclouen títols de jocs.\n\nAbans de començar a emular, selecciona una carpeta on emmagatzemar les dades d\'usuari d\'Azahar.\n\nQuè és això:\nWiki - Dades i emmagatzematge d\'usuari d\'Azahar Android Notificacions de l\'emulador 3DS Azahar Azahar s\'està executant A continuació, haureu de seleccionar una carpeta d\'aplicacions. Azahar mostrarà totes les aplicacions de 3DS dins de la carpeta seleccionada a l\'aplicació.\n\nLes aplicacions, actualitzacions i DLC CIA s\'hauran d\'instal·lar per separat fent clic a la icona de la carpeta i seleccionant Instal·la CIA. @@ -32,6 +33,15 @@ Modifica l\'aspecte de l\'app Instal·lar CIA + + Xarxa + URL d\'API Web + URL d\'API Web per a la funcionalitat de sales multijugador públiques + Token de Xarxa + Token de Xarxa per a la funcionalitat de sales multijugador públiques + Este camp està enllaçat al nom d\'usuari del sistema 3DS. + El nom d\'usuari no és vàlid. Ha de tindre entre 4 i 20 caràcters alfanumèrics. + Seleccionar driver de GPU Vols reemplaçar el vostre driver de GPU actual? @@ -84,12 +94,14 @@ Saltar Cancel·lar Seleccionar carpeta d\'usuari. + dades d\'usuariamb el següent botó.]]> Sembla que tens directoris d\'usuari configurats tant per a Lime3DS com per a Azahar. Probablement es deu al fet que vas actualitzar a Azahar i, quan se\'t va demanar, vas triar un directori d\'usuari diferent del qual usaves per a Lime3DS.\n\nAixó pot haver-te fet pensar que vas perdre partides guardades o altres configuracions; et demanem disculpes si això va ocórrer.\n\nPreferixes tornar a usar el teu directori d\'usuari original de Lime3DS, restaurant la configuració i les partides guardades de Lime3DS, o conservar el teu directori d\'usuari actual d\'Azahar?\n\nCap dels directoris s\'eliminarà, independentment de la teua elecció, i pots canviar lliurement entre ells usant l\'opció \"Seleccionar carpeta d\'usuari\". Mantindre el directori Azahar actual Usar el directori de Lime3DS anterior Seleccionar No pots saltar la configuració de la carpeta d\'usuari Aquest pas és necessari perquè Azahar funcione. Selecciona un directori i després podràs continuar. + Has perdut els permisos d\'escriptura en el teu directori de dades d\'usuari , on es guarden les partides guardades i altra informació. Això pot ocórrer després d\'algunes actualitzacions d\'aplicacions o d\'Android. Torna a seleccionar el directori per a recuperar els permisos i poder continuar. Selecció no vàlida La selecció del directori d\'usuari no és vàlida.\nTorna a seleccionar el directori d\'usuari, assegurant-te de navegar fins ell des de l\'arrel de l\'emmagatzematge del dispositiu. Azahar ha perdut el permís per a administrar fitxers en este dispositiu. Això pot ocórrer després d\'alguna actualització de l\'aplicació o d\'Android. Torna a concedir este permís en la següent pantalla per a continuar usant l\'aplicació. @@ -138,11 +150,15 @@ HOME Intercanviar Pantalles Turbo + Botó Combo Aquest control s\'ha d\'assignar a un estic analògic del comandament o a un eix del Pad de Control! Aquest control s\'ha d\'assignar a un botó del comandament! Velocitat Turbo Velocitat Turbo Activada Velocitat Turbo Desactivada + Configurar Botó Combo + Selecciona quins botons s\'activen pel Botó Combo. + Fitxers del sistema Realitzar operacions de fitxers del sistema, com instal·lar fitxers del sistema o obrir el menú HOME @@ -208,6 +224,9 @@ Emmagatzematge Comprimir el contingut de CIAs instal·lats Comprimix el contingut de fitxers CIA quan són instal·lats a la SD emulada. Només afecta contingut CIA instal·lat amb esta opció activada. + Operacions de sistema de fitxers asíncrones + Permet que els accessos al sistema de fitxers emulat siguen asíncrons. Millora considerablement l\'estabilitat relacionada amb el sistema de fitxers, però pot augmentar lleugerament els temps de càrrega. + Càmera interior Càmera esquerra externa @@ -239,9 +258,13 @@ S\'esperen errors gràfics temporals quan estigue activat. Millora l\'aspecte visual de les aplicacions aplicant un filtre a les textures. Els filtres compatibles són Anime4K, Ultrafast, Bicubic, ScaleForce, xBRZ Freescale i MMPX. Endarrerir fil de renderitzat del joc Retarda el fil de renderitzat del joc en enviar dades a la GPU. Ajuda a solucionar problemes de rendiment en les (poques) aplicacions amb velocitats de fotogrames dinàmiques. + Simular Temps de GPU de 3DS + Retarda els esdeveniments de finalització de la GPU segons els mesuraments presos del maquinari real, perquè els jocs tinguen mesuraments de temps de GPU més realistes. Ajuda a estabilitzar els jocs de FPS dinàmics. Deshabilitar esta funció pot millorar el rendiment en alguns casos excepcionals, però a costa de l\'estabilitat. Avançat Mostreig de Textures Sobreescriu el filtre de mostreig usat en jocs. Pot ser útil en uns certs casos de jocs amb baix rendiment en pujar la resolució. Si no estàs segur, possa\'l en Controlat per Joc. + Ometre Fotogrames Duplicats + Detecta i omet la presentació de fotogrames que no són únics. A més, permet que les ferramentes externes de generació de fotogrames funcionen correctament amb jocs a 30 fps. Multiplicació Precisa Usa multiplicacions més precises en els ombrejos de Hardware, que podrien arreglar uns certs problemes gràfics. Quan s\'active, el rendiment es reduirà. Activar Emulació Asíncrona de la GPU @@ -311,6 +334,8 @@ S\'esperen errors gràfics temporals quan estigue activat. Estén l\'àudio per a reduir les aturades. Quan s\'active, la latència d\'àudio s\'incrementarà i reduirà un poc el rendiment. Activar àudio en temps real Ajusta la velocitat de reproducció d\'àudio per a compensar les caigudes en la velocitat d\'emulació de quadres. Això significa que l\'àudio es reproduirà a velocitat completa fins i tot quan la velocitat de quadres del joc siga baixa. Pot causar problemes de desincronització d\'àudio. + Simular auriculars connectats + Simula si els auriculars estan connectats en el sistema 3DS emulat. Dispositiu d\'entrada d\'àudio Mode d\'eixida de l\'àudio @@ -380,12 +405,16 @@ S\'esperen errors gràfics temporals quan estigue activat. Vols reiniciar esta configuració al seu valor per defecte? No pots editar-ho ara Configuració deshabilitada + Esta configuració està actualment deshabilitada perquè una altra configuració no té el valor apropiat. + No es pot canviar el renderitzador perquè el dispositiu està utilitzant ANGLE per a OpenGL, que actualment és incompatible amb Azahar. S\'utilitzarà Vulkan. Esta opció no pot canviar-se mentres s\'està executant un joc. Auto-elegir Iniciar Cancel·lant Visibilitat Informació + Actualitzar + Seleccionar Directori de Joc @@ -405,10 +434,40 @@ S\'esperen errors gràfics temporals quan estigue activat. Tema i Color Estil + + Error en carregar l\'aplicació! + Format d\'aplicació invàlid + Per favor assegura\'t d\'usar un dels formats compatibles:
  • Imatges de cartutx:.cci/.zcci/.3ds
  • Fitxers instal·lables:.cia/.zcia
  • Títols Homebrew:.3dsx/.z3dsx
  • Contenedors NCCH:.cxi/.zcxi/.app
  • Fitxers ELF:.elf/.axf
]]> + Mode de sistema no vàlid + Les aplicacions exclusives de New 3DS no es poden carregar sense activar el mode New 3DS. + Error en aplicar pegats + Un error genèric ha ocorregut en intentar aplicar un pegat a l\'aplicació. Per favor comprova el log per a més detalls. + No es va poder aplicar un pegat perquè està dissenyat per a una altra aplicació. Per favor comprova que estigues usant pegats per a l\'aplicació correcta, incloent-hi regió i versió. La teua ROM està encriptada + entrada del blog per a obtindre més informació.]]> El fitxer ROM no existix No hi ha cap joc iniciable! + Es va produir un error en carregar el ROM: \"%s (%d)\" + Éxit + No inicialitzat + El carregador no s\'ha trobat, tipus de fitxer incompatible + Error en analitzar el fitxer + Error de carregador genèric + Fitxer xifrat + Fitxer corrupte + Fitxer es un títol de GBA + Error en aplicar pegats + Els pegats son per altra aplicació + Falten fitxers del sistema + Guardat d\'estat va fallar + Artic Base s\'ha desconnectat + El fitxer es una aplicació de New 3DS + Es va produir una exepció en el nucli + Es va produir una excepció de memòria + Es va sol·licitar el tancament + Error desconegut + Polsa Arrere per a accedir al menú. Guardar estat @@ -437,6 +496,11 @@ S\'esperen errors gràfics temporals quan estigue activat. Relació d\'Aspecte Estil de Pantalla Apaïsada Estil de Pantalla de Perfil + Activar la pantalla secundària + Si està desactivat, Azahar permetrà que Android gestione les pantalles connectades. Si està activat i hi ha diverses pantalles connectades, pot seleccionar quina utilitzarà Azahar en el menú ràpid. + Estil de Pantalla Secundària + Pantalla Secundària + Tria Pantalla La disposició de la pantalla secundària connectada, amb cable o sense fil (Chromecast, Miracast) Pantalla amplia Vertical @@ -445,6 +509,7 @@ S\'esperen errors gràfics temporals quan estigue activat. Pantalles híbrides Original Per omissió + Pantalla Oposada Estil Personalitzat Color de fons El color que apareix darrere de les pantalles durant l\'emulació, representat com un valor RGB. @@ -918,4 +983,97 @@ S\'esperen errors gràfics temporals quan estigue activat. Va fallar la descompressió. Les aplicacions ja instal·lades no es poden comprimir ni descomprimir. - + + Multijugador + Organitza la teua pròpia sala o uneix-te a una ja existent per a jugar amb altres persones. + Sala: %1$s + ID de Consola: %1$s + Crear + Unir-se + Buscar Salas Públiques + Nom d\'usuari + Adreça IP + Port + Sala creada correctament! + Unit a la sala correctament! + Fallada en crear un sala! + Va fallar l\'entrada a la sala + Adreça invàlida o el nom és massa curt + Port no vàlid! + Eixir de la sala + Error de Xarxa + Connexió perduda + Col·lisió de nom + Col·lisió de MAC + Col·lisió de ID de consola + Versió incorrecta + Contrasenya incorrecta + No es va poder connectar + La sala está plena + El host t\'ha bandejat + Permís denegat + No existix l\'usuari + Ja unit a la sala + Error al crear una sala + El host t\'ha expulsat + Error desconegut + Sala no inicialitzada + Sala en espera + Entrant a la sala + Unit a la sala + Moderador de la sala + %1$s s\'ha unit + %1$s s\'ha anat + %1$s expulsat + %1$s bandejat + Adreça desbandejada + Tirar + Enviar missatges... + Contrasenya + Entrar + Entrant... + Nom de la Sala + El nom de la sala ha de tindre entre 3 i 20 caràcters + Jugadors Màxims (16) + Jugadors Màxims: %d + Xat + Més Opcions + Adreça IP copiada al portapapers + Adreça del servidor + Xat + Escriu un missatge... + Enviar + Enviar Missatge + Moderació + Llista de Bandejos + No hi ha usuaris bandejats + Desbandejar Usuari + Desbandejar + Estàs segur de voler desbandejar a %1$s? + Bandejar Usuari + Sales Públiques + No s\'han trobat sales públiques + Contrasenya Requerida + : %1$d/%2$d + Joc + Cualsevol Joc + Sala protegida per contrasenya + Ocultar Salas Plenes + Ocultar Salas Buides + Polsa refrescar per a comprovar de nou + Buscar Sales Públiques... + Jocs Preferits + Joc Preferit + No s\'han trobat jocs + Sense Preferència + + Actualització disponible + Hi ha una nova versió d\'Azahar disponible (versió %1$s).\nVols descarregar-la? + Buscar actualitzacions + Mostrar una notificació quan hi haja una actualització disponible per a Azahar. + Canal d\'actualització + Canal a usar per a comprovar actualitzacions. + Estable + Prellançament + + diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 045142e06..477455483 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -436,22 +436,38 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado. Error cargando la aplicación - Formato de aplicación inválida + Formato de aplicación inválido Por favor asegúrate de usar uno de los formatos compatibles:
  • Imagenes de cartucho:.cci/.zcci/.3ds
  • Archivos instalables:.cia/.zcia
  • Títulos Homebrew:.3dsx/.z3dsx
  • Contenedores NCCH:.cxi/.zcxi/.app
  • Archivos ELF:.elf/.axf
]]> Modo de sistema no válido Las aplicaciones exclusivas de New 3DS no se pueden cargar sin activar el modo New 3DS. Error al aplicar parches Un error genérico ha ocurrido al intentar aplicar un parche a la aplicación. Por favor comprueba el log para más detalles. No se pudo aplicar un parche porque está diseñado para otra aplicación. Por favor comprueba que estés usando parches para la aplicación correcta, incluyendo región y versión. - Tu ROM está encriptada - entrada del blog para obtener más información.]]> + Tu ROM está cifrada + entrada del blog para obtener más información.]]> El archivo ROM no existe ¡No hay ningún juego iniciable! + Se produjo un error al cargar el ROM: \"%s (%d)\" Éxito + No inicializado + El cargador no se ha encontrado, tipo de archivo incompatible + Error al analizar el archivo Fallo de cargador genérico + Archivo cifrado + Archivo corrupto + Archivo es un título de GBA Error al aplicar parches + Los parches son para otra aplicación Faltan Archivos de Sistema + Guardado de estado falló + Artic Base se desconectó + El archivo es una aplicación de New 3DS + Se produjo una excepción en el núcleo + Se produjo una excepción de memoria + Se solicitó el cierre + Error desconocido + Pulsa Atrás para acceder al menú. Guardar Estado @@ -480,8 +496,11 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado. Relación de Aspecto Estilo de Pantalla Apaisada Estilo de Pantalla de Perfil - Activar el pantalla secundaria + Activar la pantalla secundaria + Si está desactivado, Azahar permitirá que Android gestione las pantallas conectadas. Si está activado y hay varias pantallas conectadas, puede seleccionar cuál utilizará Azahar en el menú rápido. + Estilo de Pantalla Secundaria Pantalla Secundaria + Elige Pantalla El estilo de la pantalla secundaria conectada, con cable o inalámbrica (Chromecast, Miracast) Pantalla amplia Retrato @@ -490,6 +509,7 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado. Pantallas híbridas Original Por defecto + Pantalla Opuesta Estilo personalizado Color de fondo El color que aparece detrás de las pantallas durante la emulación, representado como un valor RGB. @@ -592,7 +612,7 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado. Error de guardado/carga Error Fatal Ha ocurrido un error fatal. Mira el registro para más detalles.\nSeguir con la emulación podría resultar en diversos cuelgues y bugs. - Aplicación encriptada no soportada + Aplicación cifrada no soportada Modo de sistema no válido Las aplicaciones exclusivas de New 3DS no se pueden cargar sin activar el modo New 3DS. @@ -684,7 +704,7 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado. \"%s\" se ha instalado con éxito La instalación de \"%s\" ha sido abortada.\n Por favor, mira el log para más información. \"%s\" no es un CIA válido. - \"%s\" debe ser desencriptado antes de ser usado en Azahar. Se necesita una 3DS real. + \"%s\" debe ser descifrado antes de ser usado en Azahar. Se necesita una 3DS real. Ha ocurrido un error desconocido mientras se instalaba \"%s\".\n Por favor, mira el log para más detalles. @@ -966,54 +986,94 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado. Multijugador + Organiza tu propia sala o únete a una ya existente para jugar con otras personas. Sala: %1$s ID de Consola: %1$s Crear - Buscar salas públicas + Unirse + Buscar Salas Públicas Nombre de usuario Dirección IP Puerto + ¡Sala creada correctamente! + ¡Unido a la sala correctamente! ¡Fallo al crear un sala! + Falló la entrada a la sala + Dirección inválida o el nombre es demasiado corto ¡Puerto no válido! + Salir de la sala + Error de red + Conexión perdida + Colisión de nombre + Colisión de MAC + Colisión de ID de consola + Versión incorrecta + Contraseña incorrecta + No se pudo conectar + La sala está llena + El host te ha baneado Permiso denegado - Fallo de crear un sala - Fallo desconocido - %1$s unido + No existe el usuario + Ya unido en la sala + Fallo al crear una sala + El host te ha expulsado + Error desconocido + Sala no inicializada + Sala en espera + Entrando en la sala + Unido a la sala + Moderador de la sala + %1$s se ha unido %1$s se ha ido %1$s expulsado %1$s baneado + Dirección desbaneada + Echar Enviar mensajes…… Contraseña + Entrar + Entrando... Nombre de Sala El nombre de la sala debe tener entre 3 y 20 caracteres - Máxima Capacidad (16) - Máxima Capacidad: %d - Mas Opciones - Dirección IP copiado al portapapeles + Jugadores Máximos (16) + Jugadores Máximos: %d + Chat + Más Opciones + Dirección IP copiada al portapapeles Dirección del servidor + Chat Escribe un mensaje…… Enviar Enviar Mensaje Moderación Lista de Baneos - Desbanear usuario + No hay usuarios baneados + Desbanear Usuario Desbanear - ¿Estás seguro de querer desbanear %1$s? - Banear usuario - Salas públicas - Contraseña Requerido + ¿Estás seguro de querer desbanear a %1$s? + Banear Usuario + Salas Públicas + No se han encontrado salas públicas + Contraseña Requerida : %1$d/%2$d Juego + Cualquier juego + Sala protegida por contraseña Ocultar Salas Llenas Ocultar Salas Vacías - Preferida Juegos - Preferida Juego + Pulsa refrescar para comprobar de nuevo + Buscar Salas Públicas... + Juegos Preferidos + Juego Preferido + No se han encontrado juegos Sin Preferencia - Actualización disponible + Actualización Disponible Hay una nueva versión de Azahar disponible (versión %1$s).\n¿Quieres descargarla? - Buscar actualizaciones - Canal de actualización + Buscar Actualizaciones + Mostrar una notificación cuando haya una actualización disponible para Azahar. + Canal de Actualización + Canal a usar para comprobar actualizaciones. Estable Prelanzamiento diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 405b9d8a6..2214f5fc5 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1053,7 +1053,7 @@ Banna giocatore Stanze pubbliche Nessuna stanza pubblica trovata - Paasword richiesta + Password richiesta : %1$d/%2$d Gioco Qualunque gioco diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 09ed32d1d..dbf247690 100644 --- a/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -14,6 +14,41 @@ GPUドライバーマネージャー GPUドライバーをインストール ドライバーはもうインストールしています + CIAをインストール + + + GPUドライバーを選択 + インストール + デフォルト + %sをインストールしました + ドライバーをインストール中… + + 貢献者 + ライセンス + + ようこそ！ + ヘルプ + スキップ + キャンセル + ユーザーフォルダーを選択 + テーマ設定 + スライドパッド + Cスティック + 十字ボタン + 十字ボタン（軸） + コントローラーによっては軸操作に割り当てられない場合もあります。その場合、十字ボタン（ボタン）を使ってください。 + 十字ボタン（ボタン） + 十字ボタン（軸）にうまく割り当てられない場合のみ使ってください。 + 縦軸 + 横軸 + 上 + 下 + 左 + 右 + ホームボタン + 画面切り替え + ボタン連射 + ボタンコンボ エミュレーション設定 オンラインに必要なLLEモジュールを有効にする（インストール済みの場合） @@ -23,11 +58,34 @@ MACアドレスを再生成 これを行うと、今のMACアドレスを新しいもので置き換えます。セットアップツールで実機からMACアドレスを吸い出した場合、これをするのは推奨しません。続行しますか？ GPUにデータを送信する間、ゲームの描写スレッドを遅延します。動的フレームレートである（ほんの一部の）アプリケーションでのパフォーマンスが向上します。 + + 音量 デバッグログを即座にファイルに書き込みます。Azaharがクラッシュしてログが途切れるときに有効にしてください。 + + 画面の向き + 自動回転 + 横画面 + 横画面（逆） + 縦画面 + 縦画面（逆） + セーブ中… + ロード中… + 進む + 戻る + 詳細 + 閉じる + 初期化する + デフォルト + なし + 自動 + オフ + インストール + 削除 + アスペクト比 その他 日本 - アンゴラ + アンギラ アンティグア・バーブーダ アルゼンチン アルバ @@ -73,7 +131,7 @@ 米領ヴァージン諸島 ベネズエラ アルバニア - Australia + オーストラリア オーストリア ベルギー ボスニア・ヘルツェゴビナ