diff --git a/src/components/video-player-2/VideoPlayer2.style.ts b/src/components/video-player-2/VideoPlayer2.style.ts
index 961fb19..dce92a0 100644
--- a/src/components/video-player-2/VideoPlayer2.style.ts
+++ b/src/components/video-player-2/VideoPlayer2.style.ts
@@ -138,6 +138,7 @@ export const StyledAside = styled.aside`
     flex-direction: column;
     gap: 32px;
     
+    min-width: 0;
     padding-top: 64px;
 
     @media (max-width: ${theme.breakpoints.tabletMax}) {
diff --git a/src/components/video-player-2/VideoPlayerBar.tsx b/src/components/video-player-2/VideoPlayerBar.tsx
index febbee0..564191e 100644
--- a/src/components/video-player-2/VideoPlayerBar.tsx
+++ b/src/components/video-player-2/VideoPlayerBar.tsx
@@ -208,9 +208,19 @@ export function VideoPlayerBar() {
                     <MenuContent>
                         <MenuItem onSelect={() => saveToClipboard(location.href)}>Copy URL to this Page</MenuItem>
                         {audioMode === AudioMode.ENABLED ? (
-                            <MenuItem onSelect={() => saveToClipboard(audioUrl)}>Copy URL to Embeddable Audio</MenuItem>
+                            <>
+                                <MenuItem onSelect={() => saveToClipboard(audioUrl)}>Copy URL to Embeddable Audio</MenuItem>
+                                <a href={`${audioUrl}?download`}>
+                                    <MenuItem>Download Audio</MenuItem>
+                                </a>
+                            </>
                         ) : (
-                            <MenuItem onSelect={() => saveToClipboard(videoUrl)}>Copy URL to Embeddable Video</MenuItem>
+                            <>
+                                <MenuItem onSelect={() => saveToClipboard(videoUrl)}>Copy URL to Embeddable Video</MenuItem>
+                                <a href={`${videoUrl}?download`}>
+                                    <MenuItem>Download Video</MenuItem>
+                                </a>
+                            </>
                         )}
                     </MenuContent>
                 </Menu>
diff --git a/src/pages/anime/[animeSlug]/[videoSlug]/index.tsx b/src/pages/anime/[animeSlug]/[videoSlug]/index.tsx
index 75a68d5..5022af9 100644
--- a/src/pages/anime/[animeSlug]/[videoSlug]/index.tsx
+++ b/src/pages/anime/[animeSlug]/[videoSlug]/index.tsx
@@ -195,7 +195,7 @@ export default function VideoPage({ anime, themeIndex, entryIndex, videoIndex, l
                             <PageRevalidation lastBuildAt={lastBuildAt} apiRequests={apiRequests} />
                         )}
                         {developerMode === DeveloperMode.ENABLED ? (
-                            <VideoScript video={video} />
+                            <VideoScript key={video.id} video={video} />
                         ) : null}
                     </Column>
                 </StyledScrollArea>
diff --git a/src/pages/year/[year]/[season]/index.tsx b/src/pages/year/[year]/[season]/index.tsx
index 5b05146..814cdd5 100644
--- a/src/pages/year/[year]/[season]/index.tsx
+++ b/src/pages/year/[year]/[season]/index.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ import type { ParsedUrlQuery } from "querystring";
 import type { RequiredNonNullable } from "utils/types";
 import { capitalize } from "lodash-es";
 
-const seasonOrder = [ "Winter", "Spring", "Summer", "Fall" ];
+const seasonOrder = [ "winter", "spring", "summer", "fall" ];
 
 export interface SeasonDetailPageProps extends SharedPageProps, RequiredNonNullable<SeasonDetailPageQuery> {}
 
@@ -79,7 +79,9 @@ export const getStaticProps: GetStaticProps<SeasonDetailPageProps, SeasonDetailP
         };
     }
 
-    data.year.seasons.sort((a, b) => seasonOrder.indexOf(a.value) - seasonOrder.indexOf(b.value));
+    data.year.seasons.sort((a, b) =>
+        seasonOrder.indexOf(a.value.toLowerCase()) - seasonOrder.indexOf(b.value.toLowerCase())
+    );
     data.yearAll.sort((a, b) => a.value - b.value);
 
     return {
diff --git a/src/pages/year/[year]/index.tsx b/src/pages/year/[year]/index.tsx
index f2e7258..bcbd12d 100644
--- a/src/pages/year/[year]/index.tsx
+++ b/src/pages/year/[year]/index.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ import type { GetStaticPaths, GetStaticProps } from "next";
 import type { YearDetailPageAllQuery, YearDetailPageQuery, YearDetailPageQueryVariables } from "generated/graphql";
 import type { RequiredNonNullable } from "utils/types";
 
-const seasonOrder = [ "Winter", "Spring", "Summer", "Fall" ];
+const seasonOrder = [ "winter", "spring", "summer", "fall" ];
 
 export interface YearDetailPageProps extends SharedPageProps, RequiredNonNullable<YearDetailPageQuery> {}
 
@@ -89,7 +89,9 @@ export const getStaticProps: GetStaticProps<YearDetailPageProps, YearDetailPageP
         };
     }
 
-    data.year.seasons.sort((a, b) => seasonOrder.indexOf(a.value) - seasonOrder.indexOf(b.value));
+    data.year.seasons.sort((a, b) =>
+        seasonOrder.indexOf(a.value.toLowerCase()) - seasonOrder.indexOf(b.value.toLowerCase())
+    );
     data.yearAll.sort((a, b) => a.value- b.value);
 
     for (const season of data.year.seasons) {